Fracurcduru General dc Just -u deli-53 0 DEC a eld MINISTERIAL DE FECHA 13 JUNIO DE 2014 HORA 14 00 A P P 04512012 EN LA CIUDAD DE A LENDE COAHLIJILA SIENDO LAS CATORCE HORAS CON 9 MINUTOS DEL DIA TRECE DEL MES DE JUNIO DEL ANO DOS MIL RC legalmente I1 1 sun - Hi - 1'58in Publico realizar l5 si nte ION NISTERIAL i memento no se i'enti ca ligencia nen sobre las 3315-1135 en que conforme a articulo 235 236Pr- uraci n de Justicia ocede a 240 del C6 go Penal vigente en el Estado gawmmd personas que se onducen con falsedad al eclarar protesto conducirme con verdad previa protesta que rin para qua Lay de Procuraci n an relaci con la Constit ci n Politica de los Estados midos exicanos son derecho a ner libertad personal a comunibarse estar libre de intimidaci n ortura cualquier forma de violencia que se le haga saber el echo concrete que se le imputa en case a declarar sobreglos hechos pero s lo si es su libre oluntad que si desea coqfesar tiene derecho a que o asista en orma legal un Abogado oEpersona de su con anza designados onforme a lo establecido por la Legislaci n as como tendr erecho a defenderse per 51 derecho a tener acceso a las onstancias de la Averiguaci n Previa de las cuales se enterar sted su defensor cualquier otro Abogado siempre cuando aperson n juntos tambi ntiene derecho a que se le reciban los 004144 PGJE undue General 004145 testigos demas pruebas que ofrezcan-P Eiem cuando se ale el objeto que se pretende acreditar ello se conducente a los nes de la Averiguacion Previa recho a poder ester presents cuando se desahoguen las estimoniaie confrontaciones inspeociones reconstruociones y a formuler reguntas usted su defensor a las personas qu intervengan las mismas asi mismo se le hace saber que ne derecho a- no se le designe un defensor de o cio siempre cuando no te ga para designer on particular 0 bien no cuente - una persona pueda brindarle una defen - adecuade ta actuar por si 0 por cond que par articulo 26 de la Ley Procurac-n tale abogado Licenoi do on Dereo- -damente expdido por instituciones autori adas salvo gnombramiento lmponerse de les onstancias en so bastara la pasante de der- ho que se hale inhabilitado para ejercicio de- la conooimiento prvio de la indagat Agente Min sterio Pablico Fe 2 Policia escribinte asi como ld' ue i tervengan hubier ia intervenido con alquier oar cter dentru de la Averiguacion revia lo que rocinen Etereses que -uedan ser contradicts os dentro de la mi ma asi i'nisrno con fun-amento en lo disp 0 por el articulo 2 8 de la Procur ion vigente en el se le advierte que lo que p- ura user en su con CTO SEGUIDO le da ecceso - las constancias del -xp--iente por e ito de timid e varies person- A TO CONTINUO se le horta al a i culpado a aqui1esente para que se co duzca con verdad la presents dilia ncia he no lo anterio el a inculpado a aenerales DE NOS DE EDAD ESTADO CIVI INSTRU I DE ORIGI RIO DE L I CON DOMIC con el car cter -e juez - ON a i FR PROFESA LA RELIGION QUE NO PERTENECE A NINQUN RUPO ETNI 0- HABLA QUE SI INGIERE BEBIDAS QUE NO ES AFEC 0 A DROGAS DE APODO CUENTA CON ANTEC - ENTES PENALES Aoto continua le hace saber al a comprreciente que tiene la obligacion de FEUE General do Juana le ha exhortado para que se conduzca con gerda 'e n la presente diligencia en uso de la voz el a compagec'iente mgni esta que en este momento no cuento con aboga defenso particular ni persona de mi con anza que me pijeda brindarguna defensa adecuada Vista la manifestacion eua en este momento se le hace de su conogji iento que con gilndamento en lo dispuesto por el articulo 30 dgfla Ley de Procuragion de Justlcia del Estado de Coahuila estafRepresentaci n Social procede a designarle como su aboue- a -n - - de o cio al -e quien se da fe que en est00 fundamento en lo disuesto po el articul 31 de la Ley de 5 Procuraci n de Justic' del Estado -e Coah il en est acto se le hace saber la desinacion que I ha s'uoE-f'conferid por esta autoridad quien vez que as ent- de su ignacion - como defensor a o cio del a auul i cglpado a identi ca con C dula Prof- ional expedlda ur segretarla de ducaclon Publica inspeccinando dando fe 198 rasgos si del a -efensor a de a cio concuerdan c-n 53 s de la fotog fia que parece en la edencial con que 5 i-gnti ca En est acto se copia fotost tica - la identi caci antes manoionada pa - se certi que por s rautoridad yse a regue a auf s una v r hecho lo anterior s- 'z'devuelva el origi al a 51 pro ntante A seguido en uso de voz el a defens r a de particular man' lesta bajo protesta ir verdad que agepto el carg'Wde fe or a de o cio protesto desempe arlo e ente asl cg am i n bajo protesta de dec verdad mani es que ppsemoof ientos en derecho p nal derecho procesa penal Mammy a defense adecuaga tambi n mani esto bajo protests de de ir verdad que no le encuentro en los supUestos de impedimentu- que para ser def contempla el artistilo 34 de la Ley de Pquracion de Just' ia del Estado de Coahuila uanto a mis generales talc LLAMARME RITOPARA olR NOTIFICACIONES Acto continuo se le haCe saber al 'a ensor a de o cn que tie-El la obligacion de comunicar scrito el cambio 0 error en 5 ombre apellidos domicilio ante -sta autoridad aquellas englas que intervenga con motivo de -sta causa lo anterior con gndamento en lo dispuesto por el rtlculo 74 de la Ley de Pro curaci n de Justicia del Estado de oahuila ACTO SEGUIDOeste momento l a inculpado a defensorifa de o cio se les ha facilitado el expediente forrnado con ngbtivo de la presente indagatoria quienes en pr esencia de es ja autoridad se han impuesto del mismo Una vez hecho lo anterior esta Representacion Social yen 43 00414-6 interrega al inculpado a respecte a si es declarar sebre les heohes que se le imputan a lo use de la vez el a inculpado a MANIFIESTA que una veune me h n dado accaso a las censtancias al expediente as misme en tastes mementos me encuentre asistido per un d efenser de e cib quien me ha heche saber les dereohes que me asistenffen Ia presente declaracien per lo que es ml desee manifestar siguiente Que aproximadamente en el meagde junie julie yel a o 2010 que entre a trabajar para les zetas' entre a trabajar come halc n ya que yo trabajaba en un lagade de carres que 'estaba en el centre de aqui de alle i li ge a este lugar 'icemandante de les zetas de apedo este fue el que invite a trabajar para los zatas tr ajaba to es les dias me agaban la cantidad de cuatre mil as per quin ena apa nos ban cince mil pesos per sema - para gastos me d' ron ymna camloneta cerrada RAM de cuatre puertas a col grish fy a arte de mi en la a tambi n andaba un ave a uien llamabaF rWsi mpre anda ames aquel tiempe e rial-ones varias focas col cede en diverse puntos de la ciu-ad per lo que en relaci aga desaparici de la familia _ _recerdar la fecha act pare fue en a mes de marzo - '11 que ye racibl dqgies per parts I cemandante we a la erden 5 la habla dado de que fu rames a 'ecar todes les micilios de la ilia en especl co lo Que yo hice fue inne a un rancho se we per la carretera be a Bella Union nos fuimes - a horde de que yo trala el ranche al que fuimes era de que se habia dado la erden que al egar al lugar avisamos 'r les radios nos dijeren que nos espe ramos un rate que vigi ramos eHugar despu s come a las s media 0 siete de lagarda llegaron al misme lugar mas de LOS ZETAS les - ua es eran estacas de les cuales sole sus apedos a un le declan ue era a entre etras persenas les cua as no reouerde siende s ue quren trala el mande era el de quien degspu s supe se llam alias memento no recuerde sus nembres apodes pero si les recuerde - pues meses despu sgle detuvo la marina salie en el peri dice su nembre tambi n llegaren al lugar alias su ermano alias_y otros que par at 001414 se los dir mas adelante van'as pa ullas de la policia municipal al llegar los estacas al ranoua h tumbaron el porton principal con la camione a de entrarnos todos tirando balazos agarramgs a todas las personas que se encontraban en el interior del rancho eran aprpxirnadamente de siete a diez personas a las amarrarnos con colas de rata siendo que entre ellas -pu reconooer a varias ya que las conozco porque eran del ismo municipio deJAllende Coahulla donde vivo lo cual hi - 2 con ayuda da qmen era sus un amigo - n a quien se q'ue so Ila quien --aa de su hija pu s el dij que me fuera a lla Union a recoger una ca ipneta para llenarl el tanque de gasolina pot- lo que al terminar -te mandado me i de nuevo a donde tenial- a la gente que ten 1 mos incerrada an I rancho al Ilegar al lugar ma di cuenta do as habla llegado a camioneta EXPEDITIQN EXPLORER lorfazul tambi n di cuenta J gqua ya hi habian Ilevado a -t siersonas entre as que pude rgzo nocer ual vi tirado en el iso se veia heridoesposo esta toda encuera-a -551qu -n n I ran -or de de nombre ya lo tentann g bi n amarrado a lm o-serve an ape ugar amen- a cuatro mujeres l cuales eran se o grandes pero nci' odria decir sus edad a dos ni os de intro tres cuatro a s varies chavos j vegles de entre 13 18 os mas menos mbi n a varios ho $res que eran de entge 30 a 55 a os de ad algunos de estlES que segL'm se habia traido de Piedras gras Coahuila p r los mismos motivos de haber robado a lo ZETAS ahi lo iluvimos en este lugar lu'pgo al dla siguiente a las se oras a ni os se los Ilevaron 3 mo a los dos dias estans we 5% Ilevo a las se oras ni ps fueron dos estacas apodoshY se los ll varon a otra casa icada en pero no s exactamente donde porla ar e espu llevarse a las se oras a los nir ios Luegp al dia domiqgo sjgyientahjaniglqu aun encerrados en el rancho a esas personas como a las ocho media 0 nueve de la noch acompa e al al cas entre os que 'unto oon varias esta recuerdo eran a una casa de la que s que es 45' 004148 452 3' donde vivla llegamos a la fuetza tirando balazos a sacamos a ma su esposa al hijo male of co e stos creo que se ama a siendo ay_u_dados por n ismo policlas subl ndolos a la misma atrulla'zsl'uego nos llev amos a esas personas al rancho de que ya menciofne donde los metimos a la misma casa on ten am sacarjos de la casa eva os camlnando al int ior de una pa cercana a la casa para luego matarlos a todos dispar oles en a cabeza lo que yo hice en ese lug 'unto con fue llevar unos botes Ilenos de gasol'n'a di stura una vez gigs mataro a las- gentes entre -y yo empezamos a rosear el iesel gasolina porr tqda la casa la bodega sta con los cue os adentro uno de los batos que andaba can at que he a odaban me oblige a matar a uno as hombres tambi n por temor a que- me fueran hacer algo a _i por deso edecer las rdenes tuve que matar a una p erson'a'l era pom treinta trginta cincoa qs a cue di un balazo en la ca zay tanTbi n 3 ma a una rsona pero no a quien despu s de esto I fuego co la ayuda del el gasolina a la bod con to a esa gente ya muerta en eI-interiql ahl estu'vimos has horas hasta que cocinamos a te'd is r'sona's por tant habla hasta se derriti la bodega Asl mismo sell lo que en la gasolinera que Ias trocas Ios carros a ubicada en el municipio de w recorder la direccic'm cta pero si se llegar a dicho lugar ta bier quiero se alar que qul en Allende derribamos varias ca as con ayuda de maquinagia las cuales la ayorla eran de y'tambi n robamos interior la misrga la misma gen ueblo se metla a robarse cosas quiero agtfjar que en ese mom to no supe por que fu fla orden de trabaja a pa ya despu s me an re que los habian atado por que a pare er varies familiares dig ellos trabajaban para los zetas estuvieron inero Targlbi n existe otro ranclto ue esta ubicado en que el pg'rt n dice ahl ahorita viven unos menonitas este lugar lo conozco por ahl nos metiamos a escondernos hacel' estas me entere que en ese lugar por comentarios de las mismas estacas tambl n mataron cocinaron gentes de ahl de Allehde de otros lados que lo que sobraba de los cuerpos los ecliaron en la acequia que pasa por ahl en el rancho eso es todo lo que se en cuanto a este asunto mismo nombre a este si to cancel am Ien ra aja a para os 2e as era halc n a as recuerdo que lo levantaron antes de lo que paso lo de esto fue aproximadamente en el mes de Enero del persona de 004149 453 0041513 ie robo ai Kai man uana esta meroancia era dei ue io ievarltaron I'unto con otro chavo a que le deoi an ios levantaron ai momento de que saiieron In bar ue s lama ei BAKARA ya que cuando saiieron 6e bar so subieron ai oarro en ei que andaban este carro era lo ievantaron por na meroancia era de color azui celeste pero recuerdo Ia marca ni ei tipo de oarro i segun esto ei que ib anejado era Mr que andaba bien pedo a momento que Ia poii a mUi'IlCipa marihuana ia puai era ia ue e habia ro ado a entonces como la poiici mun Ibipai deejaqui de alien-do estaba momento de que avisan Sp ercaron ios esta ios iievaron a MORELOS Co huiia co cUeMe todo lo anterior estaba rega ando a coma dos dias despu s se Ios Iiev ron ai rancho onde mataron a pero no supe ien misgiosoem em 05 mataron porque a mi me mandaron a ei carro io _gi por un terreno cerca a co onIa quien lo eI'o ahi despu s ei 0 I0 mocharon a Ia tengo que manifestar Con Io interior as concluy Ia presente da iiares Io anterior'conforme a lo dispLIesto por ei Articuio 76 de Ia Ley de Procracion de Justicia en anto que ei entonces cuando iban en carro Ios to Woiicia ailende reviso ei carr encon r6 unrf paque con mucha puesta con Ios zetas i poiicias informaron -y al ei dia siguienta yo me a aquete de ue habia robado- a 'i io tuxgia'ron diI'o a que yo no G mve'- resente cuando eso as rm ei ecarro con soplete i cuaies yo ios iieaba en la troca se encargaba de venderios en viejo Siendo to que actuacion inisterial a quien 4' suscrito ie soiicita astampe sus uien da fe de sus propios actos AGENCIADEL EL 'h 303 A DE OFICIO urn n1-495 hL f a I I-n h- This document is from the holdings of The National Security Archive Suite 701 Gelman Library The George Washington University 2130 H Street NW Washington D C 20037 Phone 202 994-7000 Fax 202 994-7005 nsarchiv@gwu edu