4 1305395 - DILIGENCIA DECLARACION TESTIMONIAL DE FECHA 12 DE NOVIEMBRE DE 2014 HORA 17 30 EN LA CIUDAD DE ALLENDE ZARAGOZA siendo las ESTADQ DE COAHUILA DE ate ha 5 I Ministerio Publico Adsc 'to a la Subprocuraduria Para la Inve gacidn Basqueda de Pe sonas No Localizadas Atencidn a ictimas Ofendidos Test as lo dispuesto por el curacidn de Justicia a de Coahuila Zaragoza da d_ sus actos con nto en lo dispue 0 por los ar culos' 1 p rrafo primero de la Constitucidn Polltica Ids Estados Unid Mexicanos 113 de la Constitucidn Polltica I Estado de Coahuil de zaragoza 5 189 191 273 del Cddigo de rocedimientos penale igen_te en el EstadOapartad A fracciones Ill V 1 12 13 18 37 68 70 73 74 76 82 83 116 221 225 226 7 228 230 232 demas relatives de La de Procuraci n de J- ticia del Estada de Coahuila de Zara oza este acto se DA FE ue comparece 75' quien N0 identi ca por no contar con ocumentd 31 no para tal efecto A seguid'o 5e precede a explicar al a comparg iente Ia trascendenciae Ia diligencia en que interviene otivo por cual se la torna su ur-claracidn se le hacen saber Ias eguna Aut ad en ejercicio de rite lo cual 1 1 este memento - 11g gpmpardgiente de la frach vigente - con fundamento en lo dispuesto por de Procqracidn de Justicia del Estado Edie Zaragoza 59 previen que si se niega a rendir su t imhgg o a contestar pregunta que se le formulen en la pr $gntac diliggncia se proder en su contra por el delito de Desacato prev to sanciotfr do por el artlculo 216 del Cddigo Penal vigente con fundamento en lo dispuestd por Procuracidn de Justicia Zaragozg se le informa que durante la I conducirs e con lealtad buena fe en mareciente que de conformidad con la dispuestd por el articulrj 225 de la _'ey 'Procuracidn de Justicia del Estado de Cdahuila d8 aragoza en la presente diligencia tiene derecho de contar con asistencia de abogado que usted nombre quien podr objetar las eguntas que se la formulen pero no pddr dar ni inducirie las respestas As mismo con fundamento en lo dispuesto por el artlculo 1 6 de la Ley de Procuracidn de Justicia del Estado de Coahuila d Zaragoza se le hace saber al a Compareciente que debera guardar buen orden respeto en la diligencia que interviene caso contrario se la aplicaran Ias correcciones Iadas en el articqu 117 de la Ley de Procuracic m de Justicia del Es dchg Coahuila de Zaragoza Una vez que se ha hechd saber pompareciente las penas con que la 30 Lay castiga a las personas que declaran falsamente ante una Autoridad en ejercicio de sus funciones 0 con motive de ellas que se le ha prevenido que si se niega a rendir su testimonio a contestar Ias preguntas que se le formulen en la nresenta ca nrnr-nrlon'u an 1y227 de la 90539 Estade 6 apartade fraccien IV 116 117 de la Ley de Procuracien de Justicia del Estade de Ceahuila de Zarageza asi eeme tambi n se ha enterade de su dereche a center con la asistencia de abegade el a cempareciente en use de la vez maniljesta que PROTESTO cendueirrne con verdad en la presente diligencia per sus generales mani esta llamarse de -afies de edad estade civll seltere con Instrucciengsecundarla per le tante Sl sabe leery eseribir 'n desempgeade or glnarle a vecine aJ de Allen Ceahuila domicille en la calle Guerrero n mere de la colon Centre de esta eluded sin n mere de tel one Asi misme se le ce saper que de acuerde a le dispueste per 6 Precuracien de Justicia del Estade de ahuila de Zarageza no cuande el inculpade sea su cenyuge este nida a l en pacte civil de selidaridad sea su adeptante - - - e - curader pupile asi ceme cuande hubiere vivide - ferma pe - anent con el ineulpade per un lapse de dos a es - terieres al hche ceande tenga con el inculpade parentesce consanguinld afinldad en llnea reeta ascendente desce'ente sin limitaci de grades en la celateral de motives de ecte per intimidad estre t1 ligade a a guardar sea to aber al e declarante que tie'ne 0 error en su nembre apellides' prefesienal Acte eguide se le hace la ebligacien de -cemunicar el cambi demicilie tel fene ante esta teridad e aquellas en las que lntervenga cen 'metive de esta ca le anterior cen fundamente erl l9 dispueste per el articule 74 de Ley de Procuracien de Justicia el Estade d e huila de Zarage Igualmente se le hace saber queue ofermidad 1 el articule 23 de la Ley de Precuraci n de Justicia IEEstade-d -Ceahuila de rageza tiene dereche de leer per si _i me a declaracien na vez que se levante el acta que si puede hacerle se la leer el Ministerie ter 0 lnterp te segL ln el ghase ACTO SEGUIDO 5e declarante specte a les ereches que fueren heches iente a 1 come tamblen si tiene relacien con el a per vincules de parentesce amistad Slg n motive debdie reneer contra algune de 'ade a a guardar secrete prefesienal a lo que nista' Clue en relacien con el a inculpade a NO tenge relacjen per vlnoules de parentesce N0 tenge etives de edie rencer contra lgune de elles no stey 5a guardar secrete prefesienal sl misme ente 0 a del metiye per el cual se me tema mi eclaracien es mi ee MANIFESTAR le siguiente que cemparezce nte esta auteridad manera libre y'veluntaria una vez que se me a heche saber el 've de mi pregencia per el cual way a rendir mi declaraci n en este a es mi desee manifestar le siguiente Que es el case que el dla primere de junie de mil nevecientes neventa nueve ingres a laberar en la d'reecien de-la pelicla preventive municipal de Allende Ceahuila hasta que dej de laberar en el mas de mayo 0 junie del a e des mil trece per e__pasar les examenes de control de cen anza que me aplicaren siempre tuve el misme pueste de radio eperader trabajande L'micamente en el turne dla recuerde que fee per les a es des mil once dos mil dece que se empezaren a pener feas las cesas pues en ese entencee es del grupe delietive de Zetas empezaren a centrelar la regien a pener a trabajar a hueve a la gente que trabajaba cerne policla municipal aunque algunes andaban an age pl info rip ulnar urn Fl _3 905393 4 L apodados EL _ le nombre su hermano alias EL mama mas era EL que era halcon luego fue jefe de focas 0 de los puntos donde estaban los halcones era el que estaba al pendiente de los movimientos del ejercito marina de hecho aigunas veces venia a ias celdas de la municipal sacaba a la gente se la Ilevaba desconozco quienes eran esas perscmas solo so que eran personas que detenlan los policies 0 gente de el que el mismo mandaba encerrar cuando se portaban mal gente con la que tuviera pedos de hecho algunas ocasiones que venia se metia a Ias celdas para golpear a has que estaban encerrados de esto se daban cuenta a director quien casi nunca salia de su o cina aiempre se la pasaba aqui qua seg n ledaban de cuota diez mil pesos cada veinte dias no se rhetiaipara nada de lo que hacia EL tambi n estaba el coma II- I estuviera en su casa sin otros que les decian EL que a veces se hayan sido solo cuchaba que asi le declan otro de apodo EL - que jalaba de halcon habia otr apocjado quien jalaba para ice tea vendiendo droga por lo que respecta a los policies que jal ban para ellos era pues eI director los quien se deciamas metidos pero no so an sl Que hacla bla qua moviIFIentos hacia pero si que era de los que me'do otra de mbre oszes veces me cli cuenta que le llamaba por tel fono ella misma decia luego 5e lba que para hacerle unos mandado referla pues se que a veces les Ilevaba 3 - 2-- poo no podian salir porque andaba el ej rcito la m'na rondado la reglon ella tambi n are de las que mas estaba in lucrada otro de nombre -a veces se que-gzba de res onsable de turno s que jalaba tambi n para los zetas q que lo mandaba en ocasiones a hacer los mandados que la encargaban a ello por parte de EL otro de nomb- que era responsable de turno en la noche yge juntaba a veces con que se tambi n jalaba para los zetas es hacia algunos mandados pero casi slempre andaba de noche no se bien que hacia pero si que recibla un a 0 de Ios zetas otro deck nombre alias EL qua andaba mucho eon y que hacla mandados a los zetas per--lo qyg respecta a mi come In mencione yo siempre fui el encargado de el radio en el turno de die de hecho me obligeron a trabajar para los zetas lo que fue quienes me decian que jalara eran ma mar-ran run u - con elios de hecho tambi n recibi amenazas de _quien rne dljo que si no jalaba me iban a matar me empezaron a pager a veces mi pesos 3 veces dos mil pesos cada veinte dies me decian que si no agarraba Ia lana como uiera iba a 'alar con ellos quienes me daban el dinero 2112 la amenaza siernpre era que me lban 3 ar plso ea 0 a veces me habiaban a el fono de la uardia algunas ocasionesv- EL i pregunt ndom abia nove I es 5 ema reporte eque - anduviera la mari a federal L ercito a veces me hablahan no recuerdo quienes cuan 0 en a ej rcito faFmarina 0 I05 federales Iuego cuando me pregugtaban yo les decla lo'igue me informaban pero como Io mencion ba sigy come no me podia defender por la discaanida ue tengo en mg iernas pues no puedo caminar muy bien no uedaba de otra ma ue aguantar cuando andaba la federal 0 el jercito aquf en Allend Ios que orque no po Ian salir ya mencione les lle ban comida a los zetas bien porque no se odian acercar a la ciudadjipor lo que respecta a 'los hechos ocurrido en el end dos once an mas de marzo 5010 que quemaron vari casasfse escucharon 05 disparos 6 s cuando peso eso yo be en gue_ Levarogl vana gents Garza 519 92-8 cuchar Que 2 9 iendo el desmadre en las 'saay en el dia que llegabg a jalar a mi mo solo veia que salia umo de algunas cases pero exactamen no se lo que paso 950 todd-lo que se lo que puedo decir de sucedido en cuan a la razon de mi dicho Io narrado lo s me Sta pon'haber estado presente a la hora el Iugar en que ocur on Ios hLechos siendo todo lo que 5 355560 mr ijestar Con Io anteriggse da concluida Ia presente ' gencia 9' a vez que es lei por la rrna sea a a en al calce pa debida constancia asi mismo se le I dactilares qe ambos dedos pulgares a contar con denti cacion haci ndose gdurante la pres te diligencia zse tomaron fotografias Io fundamento en te el suscrito gente del Minig'tgrio Publico quien 51 - - CONSTE - - - - - - - - - - - - - - -- I DEL if PUBVEICO ADSCRITO A LA SUBPROCURAD IA ARA LA BUSQU EDA DE PERSONAS a ALIZADAS AFENCION A VICTIMAS I a TESTIGO005900 - J1 I - rlv 3 3 ECO 5 '3 'tv-M This document is from the holdings of The National Security Archive Suite 701 Gelman Library The George Washington University 2130 H Street NW Washington D C 20037 Phone 202 994-7000 Fax 202 994-7005 nsarchiv@gwu edu