NSA-NSD-002-S1-000062 12 95 15 33 1994 TO FROM PAGE FRUTERA DE 5ENT BY 5EVIL i# 1 C I SANlDEX S A COUlKl Il'A CJ I I'DI'OITACIOlr dec 5 1994 b6 i b7 C - ' J ' ' c J 1 CONMl NT8 I 'J ' i ' ' t '0- '0 oo ' o oo ' l ' ' ' 71 ' CONMUTAOOR SlIt7474 _ TOTIJJ PAGES INCUJOlNG FAX COVERIGBPI I'E'R CAAReM 43A No 1 3 SlIR 15 - I mlFlCIO ZURIGA _ ENVIGAOO ANllOOUlA ' CB1_V1 Q01-o00151 CHIQUITA NSD 1863 NSA-NSD-002-S1-000063 12 05 15 4 1994 FROM 12- 5-94 14 28 SEffr BY PAGE TO 2706811 2 FRUTERA DE SEVILLA' ' IN1 ORHR 1 8 SRGtJRIJ AD Hade11 in lHoQlelDbre 05 de 1 994 COLOMBrA i i i Rn seuQral La situaaio ea eatable en o refe ente a orden publico no obstante la incat billdad gue ee ptoeBentn POl' 91 ause d'e la delinouanc1a com n '1 dIS b ndae'or an1zadQg que e han convertido en e1 azote de lOG ranapo cuoreG en l a prlnc1pale carreterae o 2 Un Senador par el V ll 'dal Cauoa aolicito a1 Senado da la B publica convirtiera en ley una proposio16n qua los med1 oa de comunicBo1 6n ' l1-amaron 91 NAnCO-PROYECTO oonoiet1a baaioam8nta en nespenalisar e1 enriquecimiento ilic1to oom n ealament siendo ' e lizado 81 cnriquaoimiento ilicito n funoionarioe eetatale Samejante cxabrupto perm1t1r1a que dlner e rovenientes del narcctl'af1 co pudioran a traVel' de teetaferroe introduoirac en 1 economla nacional de heoho as oou e e ctualmente petto no d c f r c nt o a las 1nstituQ10nee 6S ilesal y e fcnaliza j GBP OQ 1 OVQ uQLon un ain nume r-o de pl'op1edades da'oolllieadaa POI gato dQlito ent1 '6 la6 Que sa oonta an proP1edades a nomb e de GBP Illili re de Pablo Bac obar ll'inatmen'te 91 pro -$t to de ley Clue alcanzo a ' tranai tar por $15tamemtos aubsrnamentaleE POl' c e nc a 7 mesas fne 8epultado en eu tota11dad pot' e1 130'b iel'no ' Nao tonal ' 3 Rspeo1almente lOB 'm diQs de omunioaQi6n reoo daron la muerts de Pablo EBoobar oourrida el 02 de 010 del 93 e Medellin todo tranacurri normalment aparte de 'algunos adaptoa que hicieron preeencia en el 'nementer10 junto a 1a aSPOl'a la'h1ja y al uno8 familiares 4 Medi4nte un' acuez-dc foe Gobiernos de Rs tados Unidoa y Colombia van a reaotlyar 01 funoionamiento de loa radares de la Uuer a A re Americana en territorio Nacional o Eetas equlpoB ue se lnatalaron can l fin de haoer 'frente a1 augc 'd a aaronavee deatinadae al n4rcotr fico fueron dea c ivado6 haca aproximadamente maaes ouando en alguna Q aeiones an ue eran deteotadas aeronavce Bln plan de vuolo y no obedeoian a loa avlaos dB las a Sl'OrUlVAft ciA' fA WAC eah praced ian a derribarlaa con Ie cotiae uente muerte de los ocupan es Alsunas personas al Sen qb de Estados Un1doa protsstaron par est a r ut111 ando al l'toe apara'tos en eate claee de acciones Para benefioio 'mutua los radarea deaactivadoa V otl'O mas empezaran a funoion r nUQvamente en un pr6 imo periodo Bqu1poa on ope adoa ' ' por pa aonal a eric no CS1 V1 001 Q00152 CHIQUITA NSD 1864 NSA-NSD-002-S1-000064 12 05 15 34 1994 FROM 270BB11 SErn BY TO PAGE 12- 0-94 14 27 FRUTERA DE ' ''1' 3 SEVILLA ' HHfH H Hffi ' ijHH JPY Hfiv rsacionea de paz ae eeta llevando 1a principal atenoi64 de los mediqa de comunicaci6n puss el GOQlerno Naaional y concretaments sl Conaejcro para 1a 'Paa han satado recib iendo permanentemente aartaa JPY menaa de l s diferentes grupo SUbverBivos en' loB cuales manifieatan estar diapu8stoe a inieiar 'loa logos de paz anex 1 - ' 6 R1 anuncio del Minietro de DefenBa 60bre 1a creac16n de las COOPERATIVAS aURALRS DR SRGURIDAD 'ei8ue despertando polell1 l cas y eituaeiones encontl'sdas entre l1uienes la apoyan 'Y BUS' detraotorss' ' en mi opi n16n as Ie 'lin1ca manera gue a1 Gobierno tiene para aminorar 1a capacidad oGBPeneivQ de la Guerrilla y ' qua de eata forma el Gobierno eate fortaleoido a1 lnio1 de los d1aloBo de paz y no oourra 10 da siempre 'la famoea s l'rametida GU6J ''l'illera antes de 108 inlcio de' ioe di61osoc ntel 'lol'eSIl 6 k AI 6 2 SANTAMARTA 1 Aunque sa detecta 1a in etabilidad d o den publioo uo cirounda a Oolombia a puedo dec l - que e1 riesso 8a manor ue en Uraba o No obstante el auso- de 1a delincuenQia comun ue y one afectando la estabilidaa de 1a Zon4 bananera como n 91 o eo conoreto de 1a fines Manant1al de C F S ver -anexo 3 UBABA t 1 La eituaei6n es aparentemente tl'anquila eln embal 'So e1 di s V 1ernaa 2 de Die s 1'901b16 1a informaoion 'ilU un arupo d a hOlllbres sa eetaba c lespllizllndo de CUl'l'ulao al area de' Nueva Colonia oon a1 fin de atacar las Insta1aoionee PortuariaQ e BDX y asaata1'le un solpe a a ln1necU e ttl e nt e informamos e l GenE l y el perso lmente 10 instruooionc8 a1 oman ante de 1a' Policia y 801 Comandante del Batal16n Velez para que dispusier un plan do apoJPYo continuo a I todas iC flaa los Embaroaderoe de a loa de B X espec1 lm nte las ma eI Oomeroializado as ' b6 b7C y 2 El nUi n Cnmajdante M1l1tar para Uraba a e1 Briaadior Caballtu'ia casado con la General _ _ dP hioi a de General j 6cibir l B iaadA a antiguo Mindefenee aemana debe CBI-V1-001-o00153 CHIQUITA NSD 1865 NSA-NSD-002-S1-000065 12 05 15 35 1994 FROM SENT BY 2706611 TO PAGE 4 tt 4 12- 5-94 14 27 ' FRUTERA DE SEVILLA en le ac'tual 1dad sx-upoe Paraniili'tarc6' que tienen en jaque a Ia Guer 111 es a1 cadO de baae un pa semanaa en un faoci6n'dol srU Q mas viejo 8'11GBP1'16 aerea de 30 bajae en un enouent1'o' can ee'tafS asrupac1ones 3 Exia'ten de Exists La verfSi6n de un' ' t e s t i go luien l'sle ta oomo amarraban de un pie a loa G e1'rilleroe Que ca1an dados de baja y los jalaban hasta os ar tIle el'lofS en loe Jeeps de t1'e nsporte publioo qu 'ten-ian listoa para 1a huida ademaa de lsunoa finQucro que aGBPirman que en acetores de au propiedad fueron inaineradofS algunos oadaveree Y defSPU s entcl 'X'ados 'J ' ' ' '0' ' ' CH On ITo NSP 18 66                     National Security Archive    Suite 701  Gelman Library  The George Washington University    2130 H Street  NW  Washington  D C  20037    Phone  202 994‐7000  Fax  202 994‐7005  nsarchiv@gwu edu