Подлежит Dозврату Разослано членам Политбюро в цк кпсс ЦК ПСС 1сандидатам в члены Общий отдел 1-й се1стор Политбюро ЦК КПСС № П499 ' Сов· селретно ' 1 •гн 'J ·•• iм11 л 1 1' r тir 11 1 Л - rд ЗАПИСЬ БЕСЕДНх А Н l ОСЫГИН А А А ГРШ ШКО Д Ф УСТV 1-IОВА В Н ПОНОМАРЕВА с Н М ТАРАКИ 20 марта 1979 года А И Косыгин Политбюро поручило нам обсудить с Вами все вощ ю­ сы по 1соторым Вы считаете нужным обменяться мнениями Как я уже IB-IB 30 говорил Вам на запланирована Ваша встреча с Л И Брежневым Мы вначале предполагали предоставить Вам первому слово но пос1солыtу с _Вашей стороны уже ставился один важный вопрос то я хотел бы сначала изложить наше мнение а затем мы со всем внимани­ ем выслушаем Вас · Прежде всего мне хотелось бы подчеркнуть что дружба меж пу Советским Союзом и Демократической Республикой Афганистан не явля­ ется конъюшстурной продиктованной на сими-то временными соображе нипми а рассчитана на века Мы оназывали и будем оказывать вам помощь в борьбе со всеми врагами которые выступают против вас в настоящее время и против тех врагов с которыми вам возможно придется столкнуться в бу пущем Мы внимательно обсуждали положение дел создавшееся в вашей стране искали тщсие степени пути 01сазания вам помощи JСоторые _ в наилучшей отвечали бы интересам нашей дружбы и вашим отн·ошениям с другими странами Пути решения возникших у вас -проблем могут быть разными но наилучшим из них является путь который сохранил бы авторитет вашего правительства в народе не испортил бы отношений Афганистана с соседними государств·ами не нанес бы ущерба меж цуна­ родному п-рестижу вашей страны Нельзя допус1сать того чтобы дело х Запись участниками· беседы не просматривалась 2 выглядело _таким об-разом будто ы вы не смогли сами СП авитьс 11 со своими собственными Пl облемами и П игласили на помощь иност-ранные войшtа Хотел бы П ивести п-риме Вьетнама Вьетнамс1шй народ выде-р­ жал тяжелую войну с США и сейчас боl ется ·с нитайс_кой аг ессией но НИ 'l'О не може'l' обвинить вьетнамцев в том что они· использовали иностl анные войшtа Вьетнамцы сами мужественно защищают свою -роди­ ну от аг-рессивных посягательств Мы считаем что·у вас в ст ане · есть доста•rочно сил чтобы п-ротивостоять вылаз нам конт -ре_волюции Их на цо толыtо по-настоящему· объединить создать новые воинские фо-рми-рованил По телефону мы гово-рили с Вами о том что It созданию новых воинских час·rей нужно п-риступить уже сейчас с учетом •rого что ка ое-то В емя пот ебуется на их обучение и под отовку Но и в данный момент вы -располагаете достаточными силами для того чтобы сп-равиться с создавшейся ситуацией Нужно только вести дело П авил1 но Взять хотя бы п-риме-р с Ге атом Казалось что все ушится что п-ротивнш прочно обосновался там что город п-рев-ращен в цент контl -революции Но когда вы за это дело взялись по-настоящему вы сумел овладеть положением Только что мы получили сообщение о том что сегодня в II часов утра во нный городок в Герате где дислоци-ру­ ется мятежная часть 17-ой пехотной дивизии после авиационных бом­ бовых уда-ров захвачен батальоном десантников подде жанных танками прибывшими из Кандагара Ве-рные п-равительству BOЙCita· зщt-репля ют и -развивают успех Свои же задачи на нынешнем этапе мы видим в том чтобы ох-ранять вас от всюшх возможных меж цуна-родных осложнений Мы будем вам оказывать помощь всеми возможными_с-редствами - поставлять ·вооружение боеп-рипасы нап-равлять людей ·I ото ые могут быть вам полезными в обеспечении -ру1tоводства военными и хозяйственными делсJ ми ст аны специалистов для обучения вашего военного пе сонала 3 обращению с самыми современными видами оружил и боевой технин и 1ш­ •rорые мы ва А напрашннэм Ввод жо наших войс1с на терри· rорию· Афгани-· стана сразу же возбудит мещцу народную общественность повлечет за собой резно отрица•rелыше многоплановые последствил Это по существу буде·1· 1сонфли1t•r не •rолысо с ш шериа rистичесrсими С'l'ранами но и 1сонфлиrст с собс'l·венным народом Паши общие враги только и ццут того момента чтобы на территории Афганистана появились советские войс1са Это им даст предлог для ввода на афганс1сую территорию вра 1КДебных вам вооруженных формирований Хочу еще раз подчер1снуть что вопрос о вводе войсrt рассма'l·рнвался нами со всех сторон мы тща·rельно изучали • все аспе1сты э•гой а ции и пришли It выводУ о том что если ввести I наши войс1tа •ro обстанощ а в вашей стране не 'l'OЛЬito не улучшится а наоборо•г осложнится Нельзя не виде'l'Ь Ч'l'О нашим войс1сам пришлось бы бороться не •голыш с внешним агрессором но и с 1са1tой-то час'l•ыо 1 вашего народа А народ та1шх вещей не прощает Кроме того 1 ак только наши войска пересекут границу Китай и все другие агрессоры поJiучат реабилитацию Мы пришли 1 вьmодУ что на данном этапе наилучшими с точ1ш зренил оrсазания вам наибоJiее эффеr •гивной поддержки бу пут методы нашего поли'l•ичесrсого воздействия на соседние страны и предостав- ' J1енил 6ольшой и разносторонней помощи Таким путем мы достигнем гораздо большего чем вводом наших войс1 Ыы глубоко убеждены что политичесю1ыи средс•1·вами 1соторые предпринима отсл и с нашей и с вашей стороны мы MOJiteм ододеть врага Мы уже беседовали с Вами о том Ч'l'О Афганистану следовало бы наладить хорошие отно­ шенил с Ираном Пакис'l·аном и ндией с тем чтобы лишить их JII06ЬIX предлогов длл вмешате 'rьства в ваши дела Что насаетсл нас то · сегоднл мы нап авллем два д01qмента руноводителm 1 Ирана и Пюrnстана в ноторых со с всей серьезнос•гью говорим чтобы они не вмешивались 4 в дела Афганистана Мы этот шаг предпринимаем сами не втягиваем вас в это дело Вот в основном соображения которые мы хотели откровенно по-•rоварищесr и изложить Вам Н М Тарщtи Очень призна•rелен Вам за обстоятельное иззrожение позиции советс1 ого ру1юводства по вопросу 1 оторый я хотел о судить Я тоже говорю прямо от1 ровенно как ваш друг Мы в Афганистане также считаем что возню ающие проблемы должны в первую очередь решаться политическими средствами и что военные акции-должны носить вспомогательный характер В политическом плане мы предприняли p J IД мер и убедились что большинство народа остается на нашей стороне После моего выступления по радио с разъяснением характера гератсю 1х событий лось 02 в ряде городов страны в течение только одного дня состоя­ демонстрации участники которых несли лозунги с осуждением Хомейни и его приспе Шiиков Это убедило нас в том что наши внутрен­ ние противники не столь уж многочисленны Обрадовали нас и сообще­ ния о том что часть войс1 принимавших участие в мятеже сложила оружие Со своей стороны также хочу подчеркнуть что отношения между ·йашими странами - это не просто обычные межгосударственные отноше­ ния Они базируются на классовой основе на общности идеологии и политики В нашей стране ка и у вас власть принадлежит рабочему 1 лассу и крестьянству которые вырвали ее из рук фео цалов Наша революция вызвала злобную реалцию аристократии со стороны наших классовых врагов Проводимые нами ре олюционные преобразования · освобождение · и - 1 рестьян от долговой зависимости· от помещиков и феода­ лов наделение землей безземельных крестьян и другие мероприятия у срепили авторитет нашего правительства среди афганского народа нашли положительный отклик среди народов ·пакистан и Ирана Это напугало ·реакционные силы этих стран которые активизировали свои - 5 подрывные дейс'l'ВИЯ против нашей ст-раны усилили 1шеветничес1 ую п-ро­ паганду стали засыла'l'Ь на нашу те-р-риторию те-ррористические банды Свою пропагандУ против нас они начинали с того что объявили Hl C отступнш ами от ислама Затем стали обвинять нас во всех дру rих смертных грехах Па шстанс1 ал пропаганда извращала принятые нами меры по социа rыюму освобождению женщин которым мы обеспечили до­ стойное положение в обществе J огда же мы приступили к земельной реформе 'правящие круги Пакистана увидев что она оказывает рево- · люционизирующее влияние на пакистанс1шй народ перешли к политю е сабо·1•ажа и под1 Jывных дейс'l'ВИЙ П1 Jотив нас Пµавителей Па шстана ОЧЕНЬ напугало что по всей С'l'ране у них п-р01 атились демонстрации вы­ ступавши_е под лозунгами Да здравствует Демократическая Республика Афганистан 11 Да здравствуе'l' Тара ш На нашу территорию· стали засылаться не только братья-мусульмане бежавшие из Афганистана после революции но и целые афганскую военную форму воинские подразделения пе-реодетые в которые занимаются диве-рсилми и саботажем Пос-ле моего визита в Советс1шй Союз и подписания очень важного Догово-ра меж цу нашими страна ми амер111 анс1ше империалисты и другие ··· -реакционе-ры сильно озлобились на Демок-ратическую Республику Афга­ нистан Они поняли что Афганистан окончательно поте-рян для Запада Средства массовой информации США Пакистана и Ирана -распространяли вст ого рода клеветнические материалы в 1 оторых поносили нас • В тесной дружбе Афганистана с Советским Союзом· к-роется гла вная причи- на антиафганс1 ой деятельности империалистов и реакционеров Мы сегодня говорили с Вами о том что Афганист·ану следовало бы поддерживать хорошие отношения с Паю 1станом Ираном и Индией Этого будет трудно достичь т к ни Иран ни особенно Пакистан не хотят дружбы с нами 6 ' Л Н осыгин Вот толы о что получено заявление Зия-уль-Хака в ' I отором он гоnори'l' о том что события в Афганистане являются внутренним делом этой с·граны и что Пщшс1·ан не будет в них вмешиваться J3 З'l'ОМ змвлении говорится ·1·аrсже ч•rо паrшстанс1юе правительство буде' ' предос1•авлять лишь гуманную помощь с·гана но до тех пор тыс беженцев из Афгани­ 35 пока их деятельность не станет наносить ущер­ ба о·rношениям ПЩ ис1•ана с Афганистаном Н М TaDa rш Они только говорят о гума -шзме а са ми создают лагеря для подготовки диверсан'l'ОВ против на с Л Н l осыгин Не дУМайте 1 онечно что мы настолько наивны чтобы полностью принимать на веру слова Зия-уJiь-Хаr а но 1сак бы там ни было за явJiение сделано и· оно обязывает Б Н Пономаuев По-видимому это залвлен - е Зия-уJiь-Хака являет­ ся еакцией Пакистана на статью в газете Правда А Н Косыгин Понятно что па шста JЩы забеспокоились Они по­ чувствовали что Н М Тарани не только вы но и мы оказываем на них нажим ПраJ Jда очень своевременно опубликовма статью с осуждением пtюис1 ов против ДРА Эта статья произвела ГJIУбо1 ое впечатление на наших соседей Я 1 онечно согJiасен с Вами в том что необходимо принимать меры политичес1сого воздействия и что вой­ на - очень -рискованная вещь Было бы излишним подробно останавли­ ваться на вопросе о 'l'OM почему пакистанцы иранцы аме-риканцы• и 1штайцы ве цут против нас под-рывную деятельность Я хочу лишь под- че-р1 нуть что мы быJiи и останемся вашими друзьями что ·мы НИI агда не будем ни с 1 ем •rак 6J1из1ш кщс с вами Мы учиJiись и учимся у Ленина Мы хорошо знаем ленинские у1 аэания о том как строить свои отношения с соседними государствами ' Мы ст-ремимся к хорошим отношениям с соседями но нам мешают америк8 11Цы кото-рые занимаются 7 нагне•1·ш-1ие1л напрткенности подрывной делтельностью против прогрес­ СИDНЫХ гос_ударс'l'В Они проnодили тщ ую политю у протиn молодой Со­ nе·1•с1шй республию1 в прошлом DeдY'l' ее сейчас против убы Эфиопии iЛозамuн а lСжного Иемона ы противостоим этим происю1м делаем все Ч'l'оuы праnи•гь с·rраной не силой оружин а завоевывать llB'l'OpИ'l'e'l' в народе реnолюц1ю111ю- Ы ЮI ра•г11чос1шми преобразованиями в интересах •rрудового народа На э·rи цели мы Народ э·го чувствуе•г и понимае'1' YRIO I TO израсходовали 2 00 млрд фгани_ его друг а кто- враг Увидев что пропаганда против нашего правительства не находит в афганс1юм народе 111иро1сого о ч•1•O Лфга11ис•rш1 стw1 просоветским прон оммунис•гическим _что •ror 1 от1 лшса в стране находлтсл правляю•г n духовники изменили так•гшсу и стали 1 ричать 10 •гыс сове•1•с1шх людей которые мол · всем за­ Афганистане Резюмируя изложенное хо•гел бы СJ азать что нас 6есп01юит воз­ можность засьuши инфильтраr1•гов из Ирана и Пакистана · хотя конечно ваше обращение ным ру1 0водителям Пш истана и Ирана будет очень полез­ 1 окажет на них отрезвляющее А Н l осыгин Bo•r воздействие еще есть новости Иранс1 0е правительство от-• дало распоряжение о том чтобы все иностранные рабочие покинули страну It 2I апреля а иностранные специалисты выехали из Ирана к 21 июня Ч'l'О касается специалистов 1tоторые 1 ак отмечается в за явлении представляют особую ценность для иранской экономики то во ро об их отъезде будет решаться и1- д1ш11 цуально в каждом 1юнкретном случае · Il M Тарщси 3та оговор1 а crcopee всего сделана для американцев • У нас есть сведенил что ира1-1с1сое правительс•rво уже вернуло в страну специалистов занимавшихся там сбор1 ой вертоле'l'ОВ А Н ко·сыгин Да мы тоже слышали об этом но наших специали- амерш а -1с1шх стов в Иране _возможно больше чем американских Если встанет вопрос об отъезде наших специалистов 'о у иранцев не смож 3т q ун щионировать 8 ' ' I рупный 1ле'I'l 1 1IЛУJ ГJ чес1шй завод остановятся друг ю важные предприя­ тия Л с1солыш афганцев находится на заработ1сах в Иране Н 1 Тора ш Их не менее тому назад сьшать 'l'O версщ1ты 200 •rыс Они выехали в Иран 5-'6 лет еще при режиме Дауда и до же раньше Если их бурут вы­ под видом афганс1сих рабочих 1с нам бурут зась111атьсл ди­ та с 1сак очень Jrлется иранцем а It'l'O •rрудно определить по афгщ•щем внешнему виру 1сто яв- Мне хотеJrось бы за'I•ронуть вопрос о нуждах афгавс1сой армии Мы бы хотели подуЧИ'l'Ь бронированные верто­ ле•rы дополнительное 1 оличество бронетранспортеров и боевых машин пехоты а также современные средства связи Если буде•r изыскана возможность нап Jавления персонала для их обслуживания то это быдо бы очень большой помощью нам Ф Д Устинов Речь видимо идет о вертолетах МИ-24 н оторы имеют пуленепробиваемую броню Таких вертолетов вам будет пос тавле но 6 шту1с в течение июня-июдя и еще б штук в четвертом 1свартале этог о года Может быть Нс М удастся приблизить сроки поставо1с Н М Тара си Ыы очень ·нуждаемся в таких вертолетах и было бы ·хорошо ес·ли бы они поступили вместе с пилотами А Н Косыгин Мы конечно можем направить специалистов кото­ рые обслуживали бы Э'l'И вертолеты на аэродроме но конечно не бое­ вые э1шпащи Мы уже говорили с Вами по этому вопросу Д Ф Ус1·инов • Вам нужно го•1•овить своих пилотов У нас обучаются ваши офицеры и мы можем ус1шрить их выпуск Н М Тара ш А может быть нам взять вертолетчиков иэ Ханоя или из какой-либо другой С' 'раны например Кубы Л Н l осыгин Кал я уже говорил ранее мы много помогали и помогаем Вьетнаму но вье'l•намцы никогда не ставили вопроса о направ• J1ении им наших вертоле'l•чиков Они сами говорили нам что им нужны 9 ·олысо •rехничесш1е специа rис·rы нз своих людей У нас учится 400 а боевые э1шпш1щ они сформируют чел афганских офицеров их спи­ со1с у Вас имее'l'QЯ Отберите нужных вам людей их ПОДГО'ГОDI у' ВЫПУС'l'ИТЬ Н 1 1 'ГаDаю1 и мы можем ус1сорить их досрочно Мы бы очень хотели чтобы поставка вертолетов была ус1сорена В них есть очень большая нужда Л 11 Носыгин если удастся мы Мы дополнительно ас смотрим вашу просьбу ус1 01 ИМ Д Ф Уст111юв Io поставку и ве-ртоле•rов вы должны однов-ременно позаботиться и о пи лотах для этих вертолетов Н 1 1 Таршш l онечно мы сделаем это Если мы не J Iайдем их у с обл •ro iюищем в других с·1•1ю нах Мир бодьшой Если вы не согласи­ тесь на это то· 1 ы будем ис1са'l'Ь пилотов с-реди афганцев обучающих­ ся у вас но нам нутДы преданные люди а с-реди афгансних офице-ров 1соторьте быди нап-равлены на учебу в Советский Союэ раньше есть много братьев-1 1усульман и прокитайцев А 11 осыгин l онечно обучаю'l·ся но у нас 1соторые Братьев-мусульман мы можем вообще отправить обрат­ а из числа тех людей досрочные вам нужно разобраться с людьми которым вы доверяете мы можем сделать выпуски Д Ф Устинов В этом году зщсанЧИБfj-ЮТ учебу цер_ов среди 1соrорых Iб чел летчюсов и IЗ чел 90 афганс1сих офи- вертолетчиков _ Через главного военного советника в Афганистане генерала Го-релова • мы передадим вам список вьmус1шиков по специальностям Вы сами сможе•rе произвести отбор нужных вам Jiюдей Н М Тара ш Хорошо Мы сделаем это Однако трудность занлюча­ ется в том что мы не знаем людей принадлежащих к контрревотсцион- 10 11ыы группирошшм поименно 1 ам лишь изnес·rно ч•rо при Дауде n Со­ nе•гс1сий Союз засылались члены организации Братья-мусульмане и про1си•rаiiс1сой групп1-1ровю1 Шоалее Джавид Ыы постараемся раэобра·rьел Л Н l осыг111 r Пы шщ111 ю ставите nопросы о поставн ах военной •rех1111ю1 с уче'l'О 1 того решения о 1сотором мы сообщили в Кабуле вче­ ра nечером В этом решении речь иде'I' о 1сµупных военных постав1сах о ПОС'l'аnюз х •гыс •г пшеницы I00 о повышении цены на афганс1сий при­ родный газ с 24 до 37 долл за 1000 м3 У спели ли I3ы озна сомиться с s•1•ш I документоы Н 1 1 Тараки Мне He'l' видимо не успели о нем доложить Л 11 Носыгин С1сорее всего этот документ пос'l•упил в Кабул перед Вашим вылетом в Мос1сву Вот о 1сщсих решениях в этом до1суr 1ен•ге гово­ ритсf • В марте с г лены 33 шт Бtvill-1 БТР-бОпб 25 вам будет дополнительно и безвозмездно постав­ 5 8 шт МИ-ВТ а также шт бронированных раэведавтомобилей самоле•rных установок CтpeJia шт ми 25 1' 1 1 подвижных средствах дее под-робно ознакомлюсь с этим документом бы СJсаэать что 100 бщ ается эемлл не засеяли ее Л Н Косыгин вы того что I00 сможете очевидно как Сейчас мне хотелось •гыс т пшеницы нам недостаточно Э•гой осень·ю мы не сможем собрать пою-юго урожая из зенитная устаноВiса БJiагодарю за такую большую помощь В Кабуле л бо- • У вас шт пµотиво­ вертолета Все это вам предоставляется безвозмездно 4 Н М Тараки 1сак шт 18 марта 1с вам уже направлено 4 вертолета ЫИ-8 2I марта поступит еще того 50 50 т к помещюси у_ 1соторьтх от­ а в -ряде мест посевы уничтожены ' 'ЫС Т пшеницы вам будут поставляться по мере ее принимать на границе и завозить в страну буду' ' трудности с т-ранспортировкой пшеницы нам говорили специалисты-транспортники валочные пун1сты смогут обработать тодько 15 исходя ваши пере тыс т пшеницы в месяц II По са эти IOO тыс '1' буд ут перерабатываться 1 щ буд1 м думать ч•rо можно будет сделать в дальнейшем Н Ы Тараrси Раньше Пшсистан обещал _продать нам потом отказался от своего обещания посташш 300 70 200 тыс т но Отказалась та иже и Турция от тыс тонн Нам по 1tрайней мере нужно се И час еще тыс т пшеницы Л Н Носыгин Если вы были готовы платить за пщсистансную пше­ ницу 'l'O очев щно у вас есть деньги Мы можем купить длл вас пшеницу у амери шнцев и осуществить ее посташсу в Афганистан На пример 200 'l'Ыс т пшеницы обойдутся в 25 млн руб 40 млн долла­ ров Н Ы Таnаки Нам будет трудно найти таную сумму А Н осыгин Найдите столысо сумму закупим для Н Ы Таnа1ш вас с1солысо можете и мы на эту пшеницу Если нам не уда стел изыскать средства то мы будем просить вас помочь нам с rnuеницей Мы хотели бы также получить отсроч1су платежей по щэ шим нредитам и процентам на них Наш военный бюджет спланирован с надеждой на то что такал отсроч1са будет продоставлена А Н I осыгин Безв змездной постав1сой военной техники мы уже оказали существенную помощь вашему военному бюджету Мы дополнитель­ но подумаем о том чтобы предоставить вам не1соторую отсрочку плате­ жей по кредитам Мы рассмотрю вопрос и сообщим что можно будет сделать в этом направлении Н М Та раки Мы нуждаемся также в мощной радиостанции 1соторм позволила бы нам вести пропага н цу на весь мир Наша радиостанция маломощна я В то времл на к любое 1слеветническое за явление 1сщсого­ нибудь религиознюса разносится по всему миру западными органами массовqй пропаганды голос нашей радиостанции почти-не слышен • 12 Б Н Пономарев Со своей стороны мы nринимаем энергичные меры · по пропаганде успехов ДРА и даем решительный отпор вашим врагам О статье в Правде уже говорилось В сегоднmпнем ее номере опуб­ лшtовано Ваше выступление Оно будет передано по радио н а Иран Палистан и другие страны Таким образом мы помогаем 1tомпенсировать недостаточную мощность вашей радиостанции Н М Tapaitи Ваша пропагандистская подцержка ·длл нас очень цен­ на но мы хотели бы чтобы весь мир слышал наш собственный голос И поэтому просим вас оказать помощь в строительстве радиостанции мощностью в IOOO квт А Н l осыгин Мы изучим этот вопрос посоветуемся со специалис­ тами но насrшлько мне известно· строи'11 ельство радиостанции требу­ ет значительного времени Б Н Пономарев Мы направляем в группу ваших партийных со ветни­ ков специалиста по пропаганде Вы можете высказать ему свои со о бра- ' женил о том кait обеспечить через соцстраны большую пропагандистсItую подцержку д Ф Устинов В свлзи с дополни ельными постав1tами военной техншtи видимо возниrtнет не_обходимость в дополнительном· н рав­ лении · в Афганистан военных специалистов и советников H M Tapartи Если вы считаете что такал потребность существу ет то мы конечно примем их А не разрешите ли вы все-таки исполь­ зовать нам пилотов и танкистов из других социалистичес их стран А В Косыгин Когда мы говорим о наших военных специалистах мы имеем в ви пу техников 1tоторые обслуживают· военную технику Я не могу понлть почему возникает вопрос о пилотах и Этот вопрос длл нас совершенно неожи ц ный Ил думаю что соц­ страны врлд ли пойдут на зто Вопрос о направлении людей котоыые г сели бы в ваши· танrtи и с рЕ _ в вашщ людей политичес1tий вопрос - - О очень oc pl JU -- rз Н М Тара ш Мы посмотрим как мы можем использовать тех афган­ с1 их военных которые были направлены к вам на учебу раньше Может быть мы попросим вас принлть на обучение тех людей которых мы подберем сами Д Ф Устинов Мы 1 онечно примем их на обучение А Н Косыгин Подводл итоги состолвшейсл беседы можно 1 онста­ тировать что за нами остаетсл вопрос об оказании вам помощи в строительстве мощной радиостанции Стоит также вопрос об ускоре нии поставки военной техники Вы 1 ак мы понимаем будете подби­ рать пилотов мл вертолетов из числа офицеров получивших подго­ товку у наq Если у вас возникнут какие-либо другие просьбы и пожеланил то вы можете сообщить о них через совпосла и лавного военного советника Мы будем их внимательно рассматривать и соот­ ветствующим образом реагировать Мы также договорились о проведении политических мер в защиту ДРА от мпериалистов и происков реакционеров Мы будем продолжать оказывать политическое воздействие на них Наша печать также будет оказывать постолнную подцержку ДРА • Нам представллетсл важным чтобы у себл в стране вы работали над расширением социальной опоры режима привлекали на свою сторо­ ну народ не допускали того чтобы мецу правительством и народом возникало отчуждение И наконец последнее Не длл рбсужденил а в порядке пожеланил мне бы хотелось высказать соображение о необходимости очень осторожного и бережного подхода к своим 1сад­ рам Кадры нужно беречь иметь к ним индивидуальный подход Всесторонне и хорошо разобратьсл с каждым человеком прежде чем вешать на них какой-либо лрлщ Н М Тараки Идет ли речь об офицерах и генералах i • 14 • • А Н осыгин И oei офицерах и о генералах и о политичес1tих делтелm Но повторлю л говорю это не длл дискуссии а лишь выражаю наше пожелание Н М Тараки В целом мы стараемся Сiережно относиться к нашим 1садрам Одна Jtо гepa'l'Citиe собы•rия по1сазали нам что в нашу сре цу · прони сли братьл-мусульмане а на тех сто действительно· с нами мы лрлыков не вешаем А Н l осыгин Мы не предълвляем к вам никаких претензий Мы просто говорю о том что ошиб и в 1садровой политике очень дорого 1 обходя тсл Мы это испытали на себе · При Сталине Вы знаете многие наши офицеры сидели в тюрьмах А 1tогда разразилась война Сталин вынужден CiЬIJI направи·rь их на фронт Эти люди по1tаэали себя подлин­ выми героями Многие из них выросли до крупных военоначальников Мы не вмешиваемсл в ваши внутренние дела но мы хотим высказать наше мнение насчет необходимости Сiерехшого отношения 1 кадрам Н М Тараки Насколько л понял из состоявшейся беседы вы предоставляете и будете предоставлять нам помощь но вы не гаран­ тируете нас против агрессии А Н Косыгин В та кой плос1с·ости мы с Вами вопроса не обсуж­ дали Мы говорили о данном этапе о том что сейчас наиболее эффеitТИБНЫМИ ЯБЛЛЮТСЛ средства ПОJ ИТИЧеСitоЙ З8ЩИТЫ Башей СТ Э НЫ Вы не должны понимать нас тщс 1ca Jt будто бы мы ос•rамяем вас на ПрОИЗВОJ судьеiы Н М Тараки Существуют три вида поддержки - подитическая э1сономическал и военная • Два вида помощи вы нам уже оказываете а 1t щ вы поступите нападение извне если на· нашу территорию будет с о в ершено • 15 • • А Н I осыгин Если будет иметь мес'l'О вооруженное вторжение на вашу 'l'ерри·rорию то это будет совершенно иная ситуация А сейчас мы делаем все длл того чтобы •rai oгo вторженил не было И л цумаю что это нам удас'l'СЛ достичь Н М Тара си Я ставлю это·r вопрос потому что Китай настойчиво подтм1 ивает па шстанцев против нас А Н l осыгин огда имее·r место агрессия то возникает совер­ шенно иная ситуацил Китайцы убедились в этом на примере Вьетнама и теперь образно говоря кусают себе локти Что касается Афганис­ •rана то мы приняли рлд мер длл того чтобы оградить его от агрес­ сии П уже говорил что мы направили соответствующее послание президен•rу Пакистана Хомейни и премьер-министру Ирана Н М Таршш Члены нашего Политбюро знают о моей поеэд1 е в Москву По возвращении в l абул я должен бу цу доложить им о ·· результатах наших бесед Должен ли л сказать· им что Советский Союз будет оказывать ДРА 'l'ОЛЫ О политичес1 ую поддерJ1шу и другую помощь А Н Косыгин Да и политическую поддерж1tу и большую помощь по линии военных и других поставок Это решение нашего Политбюро 06 этом Вам скажет и Л И Брежнев на встрече с Вами которая начнет­ сл_череэ 10 мин Я цумаю что Вы возвратитесь в Афганист8 Н уверен­ ным в нашей поддерю е уверенным в своих действиях Н М Тарми Выражает большое удовлетворение состоявшейся бесе дой благодарит за большую помощь которая оказывается Афганистану в переживаемый им 1tритичес1шй момент Переводил аспирант Дипломатической ·академии МИД СССР т Ко­ зин В П записал сове•rни1t ОСВ МИД СССР т Гаврилов С П 21 Ш 79г № АК-786сс 30 экз 2 1 • Ш 79г · -