- i о' · r р J ' f ✓ 1 '_ • 1 ✓ licx J i-Гf fl пояс5ря 1981 г ПОС ОJ1ЬС11 О СССР Б Щt ЮЕРЛТИ 1ШСJ 01l РЕСЕУБJП IKE А ОГЛ П lCTAH tr as-as ' 2 XГOШlfu с оштип по л- глIJИСТЛIIУ 1 'JЛ ЫОЛЬ-СЕТIТГБРЬ г I 981 EIOJTh l3 юоля I I аоуле ме - zду ГлэБ ныi·Л улрэвлеrшш- 1 по вопрос шл лслаыа щлr Совете IЛ пнистров ДРА и ДухоJЗныъ1 lОШ управлешrеr- 1 rлусульмап Средней ЛЗIIII п Казахстаrш 8S было ПОДIШС8 НО CO I3N1GC'l'HOe 1- о д ЛIОН1 ШС l о шлюшше Л под1шсат1 с 1 сггани шоля 4 и ·r МУ 1 т ии rJ J Б аоахал ов Б Карммь на правил поздрг JЗите лыг 110 телггра гvъчу­ на имя председателя Госсов ета I аы пу- пш Хенг Сшлрина по случшо его зорания на этот пост 'i 3 Газета Хевад сообщает о вступлешш г силу нового Закона о llравилах дор011ного дви жен ил - юош r 5 Б Кармаль направил поздрав1-r гельную телеграr111'ду Генеральному сеr ретарю ПК СЕПГ Э Хонеккеру по случаю его nереизбраRИя на n ст председатешr Госсовета и Председателя Совета Нап иональной · о6ороны ГДР - Из Кабула в -t оскву длл учас·rия в 12-м ме wF арод­ ном RИНСХJiестивале отбыла В Jганска я делегания во г шше с заместителем министра информаrоn1 и куль­ туры ДРА А К Ашна По случаю 60-й годовщины Побе щ r револrощrи в ШOJ UI 8 Монголии в Кабуле началась неделя МОFГОЛЬского кино IO - Б Кармаль направил поздравительную телеграмму шаля - · __ Первоlq с кретаро ЦК · МНРП Председате то През ­ _- ма · В rо · народноrо Хурала _-МНI Q •Цеденбалу по ·- 7 • -сJJУЧЭЮ · 60 i_t -годо _ЩЙНii irобеды e13-o mrnii_ в· мoнro mm - - - -- - - - -· - - - _· - - - -- -- -- - - - - - -- - - - _· - - - · - - - - - - - · - - · ·_ _ •· - _ --- - - __ · - ' ' - - - - - - - -- -- - --· - -- - - _ -· •· -- - ··- 2• · X II ' 1iз l аоул а в Багдад дл пш стл J шо ля 13 тop✓ GcrгIJa по случruа ГОДQ ВЦ1Ш11 ро JЗ олюшш в lipaI e г ш-IСI ёЯ f 'JIШI CT p orл де лсг шт и я во Г 71 'lВG с п Гепермьrш1 1 rrpol y-poporл Т Р I 5 u отбьша о q ­ I JCTПJIJЛI J С3 фи Б Карл1э ль напраr ш л nоз л µ шп'l'ельну ю телегра - ыу JШ ЛЯ Президенту Jlpa1ca С Хуссейну по СЛ ГЧШО IЗ-й ГОДОБ· 1цrшы революшш в этоii С'l'рг пе IG J 'fo l ПOJJЯ Под предсеr Д·r ельстI о оr 1 С Л 1 G ШТI ·1m1 пд состоялось з о седани е Соэ ета i Irпшстров л rл 17 lIIOJТJI - В Крыму состоплась nстреча Генера т JЬпого сетtретар 5 ljj Z Е ПСС Предс едатеJm Iiрезидиу а Верховного Совета СССР Л И Брежнова с Генеральнur ceI pe ape Щ IUЩA Председателем FC J' РЛ Б I'illpмa лejv1 при6ЫJЗ­ шrr м в Советский Соrоз на отдых Б Карма лъ I ш правил поздргьЕтелыrу10 тслег_раrлму - на имя р mоводителей Н иУ арагуа па случаю годовщи­ -• _•1 7 --· ны революции в этой стране 2I июля Б Кармаль и С Л 1 ештrланд направили nоздравитет Ь- 1ше телеграr 1мы Перв оыrу сеr ретарю ЦК ПОРП С I1 ане и Председателю Госсо вета mn Г блоньскому по случаю liаrд1онал ъного дня Польши · Б Ка рw Э ЛЬ направил телеграмму соболезн9вания Гене 22 ша ля ральноиrу сеr ретарю ЦК БКП Председате то Госсове­ - 8 ' та НРБ Т Жшзкову в связи с кончиной члена ПБ ЦК -- - · _- ' '-i БКП Председатеш r Ассоци ашm обществ цружбы с за '7 - Рубежными странами Л Живковой • tI Р · · -_ · - - _l_Iз Ка6У в Москву отбыл tmшютр г рных _ дел и _- промШПJiеШIОСТИ ДРА М Даяеш - - - -- -- - · J 1 - 2t- ию -- - § W л 2 н - оыла nршrята Н Л Нурогл л Ратоuза д л Ы Сарuо­ JLqн цшл 25 И ЮJ' Л п шрп1шл поз JiJХШ 'rельн по · гелогры ' l'ЛУ - L lieTIБO ry ceEpeтapr J JJ l J оr шартии I уб11 Пpeдccдa­ 1 1GJ'liO Госсо ве 1rа п Соr ета r rпшстJюв Еуоы Ф Кастро по случшо 23-й rодопд rпrы шту1Jrла I аэары I онr адо 27 1 Ю JЛЯ - Под председателъстлоrл С 1огая состоялось IJ'l'opoo заседание Исnолт о ю JЮФ 29 июля Б I армаль воэrз_ра'rился на ро 11 ин-у после сфиплаль­ ного и дружественного виюгrа в ЧССР и отдыха в СССР - Из м6ула на родину отбил посол Турщm в IIJJA И Ба ай срок полноrлочий I ОТорого истеI q AJJГYCT 4 августа По случэ10 реJш гиоэного празДНИI а разговения Б Кар·ла ль направил поз цравитель щ rе телеграмrлы рУJСоводптелm11 дружественных исламс ких государе ТJ 5 августа Б Кар лаль направил 1rелеграмы у соболезнования президенту Панамы А Р Санчесу в связи с траг и­ чес1шй гибелью вьщаrощегося политического деяте­ ля страны генерала Омара Торрихоса Под председательством БоКармаля состоялось за­ с еда ни е ПБ ЦК lЩПА 6 августа · - Министр иностра шшх дел JJJ'A Ш М Дост принял на­ ходящегося в - Афганистане спеri иалъноrо предст а ·- · - - ' витем Генерального се кретаря ООН П Куэ л яра •· · _ а авt а · 0 j Q1 т m 7т _ '· · - -- -- - ---- - - IIГM 4 9 авг- rста - I п - I абула D СССР отоuл т·1Jt энергетики 1J 1 л тр водных ресурсов lrцJ1 тпн • 1 1 р Посол РЛ в Епдин Х Шар1t пр пошr в l'Саоул г ш 1 онсультаrшi1 - Пршrят У1саз Президиума РС Л РЛ О допошншшr к Деrсрету IO авг- ста - J 8 J I ГС IJJ'Л О зеrлле В Кабул прибыл новыН посол Республ шrn Куба в JJJ Л М П I'Сазанова I2 августа ' J - В Ка6ул прибыла делегапия Общества Красного Креста и I расного ПоJГJМеслца СССР во главе с Председателем 'Ос5щоства В А Балтлiiсютм 14 августа - Б У армалъ нDЛрав ил Презпденту Реслубл ики И ндия Н С Редди поз цравите r Ьпую телегрruшлу 110 ' сюJЧа 'О ДНя независимос'l'И I6 августа - Б I армал ь выстуш m на совещашп партийного актива ВС ДРА - Министр иностранных дел дJ А Ш М Дост принял находящегося в ДРА заместителя ми1шст rа иностран­ ных дел СРВ Ван Донг ЗИянга а I8 августа -_-·Б Кармал ь принял эruлестителя миш стра иностранны дел СРВ Ван Донг Зиянга - Вышел первый номер газеты Аю-rс которая начала издаваться в мчестве центрального печатного органа Национального комитета НОФ ДРА э -·I9 августа _ _ - - · - - - - ' _ - - · - -в ДРА отмачаетс я 62-я годовщина восстаповления ·независиiлости Афганистанао _· - -_ -_- · - -_- - - -- _ - Б Ка рав л поз цра13ительную телеграмму --- -_ ·_ · - · ·_ Цервому··gекрет рю- ЦК ШРri ·пре седат еJIЮ Пре- - __ - -т _-- ··· · -- --- _· · эидЙума JЗаiпщо r о· Народногр··ху-рала МНР ю Цеден -­ · _ --- · _ -- - · __- _ _ · - · - - Jалу JIQ_ c - _42 й rо цовЩШШ __'Прбедs 'JЛ6нголъсiоr1 · -_ · _- _· _ · - - - ·народа ·_над ми miтаристской ritонией ·под ха лхин r - лом ' г D ✓ Еэ I3 ·rr-' ' ' l нг •·· тптr r - l k '·' J' J J _ 11 i j lv 1 ·o r'I1 ·· ·e 'л Der rт-rr н 1 il v v'l'OL Jla аr ГаНСIШ Я ДСЛСГШ дя IИTOl YJJ ВОЗГJ1с'113 ЛЛGТ министр сельсrшго хоэяИстпа п земельной рщ 1ормы D· I I ШJанд 20 - августа Б Кар11юль · напргвпл поз ЦJх 1 rн те пь1rу10 111 елегрш -iлу Ге­ не1х 1 лыrоыу сеI1 ротарю 11 PlJl IIреэ пденту СРР П Чау­ шесrtу по сл ЧаJJ Дня освоdо7 щеrшя Гуrлшпш от 'аrшrстс кого CI 22 - aDFJCTa ига Ы1ншстр 11нфорr- ющп1 и I ультуры ЛРЛ АJ 1 Со рболянд прппял находящуюся в ЛсJ ташютане группу иностранных корреспондентов из ФРГ Ппони и Индии Ливана и Шрилан ки 23 -Из Кабула в Будапешт отбыла афганская делеmпия августа во главе с NОirн истром общественного зд равоохрэяеF ия ДРА М Лз шлом ar 24 - a EFJCTa Опубликовано Заявление праnительства ДРА по пробле­ ме 25 - августа nол итичесI ого урегулирования Из Кабула в по Gз дку по рялу стран отбыл м и нис тр иностранных дел ДРА Ш М Дост Он посетил RдРЙ ' 3I Сиршо Л иван Эфиопию Индию • 26 Для участия в· 1tонференции солидарное ти с народом авгу_ста Л и вии из Кабула в ТриnоJШ вылетела афганская деле­ гация во г 11аВе с миIШстром JlO де лам народностей и племен ДРА С Ла е1tом 29 - Б 9 Ка рмал ь встретился с группой инострашш х журналис августа тов из Япони и 1 Шри Ланки ФРГ Индии Советского Союза ЧССР и furвaнa ЗР августа -- _ с Прин ято Постановление Совета МиIШстров ДРА О час­ - -- тичном призыве на ВОИНСI УЮ службу солдат и оержая­ _ · · тов - которые ранее ото лужи пи установлешше сроки 1 _В- Прагу вwrетела -афганская ·делеrапия x opyio -· -- - 1 возглав n яет секретарь Национального комитета НОФ дРА м н л -я • G - Под п1х щседательстiюм С А Еештмадца состог Лосъ ЗQСе щшю С01нэта Г I пrшстроБ JJJ Л - а огуста о' Гr ючwюя Лень Пуu тунистана и tелуд- в систана СЕНТЯЪ1Ъ I По ел чаю годовщпны ревоJЛоrr ии в Лпвшr Б I ар 1а ль сентября налравпл лоэдрави тельнуrо телеграrтлу Ы I а r ща --и - Б l арrлалъ нал Хlвил телеrршлму соdолезнования руrtо­ водителю Иr m-ra ая толле Хомейшr в свпэи с гибелью rrрезnдента Ирана М РэджЕ1И и n ремьер-11 1 ин истра М Бахонара - В I абул прибыла советс1 ая делеrагдя котор ую возглав ляет первый заместитель м инис тра метrораrrии и водного хозяйства СССР Полад-заде 3 · - Вышел первый номер оргс1на ЦК IЩПЛ газеты дехrtан КресТЬР- НИН сентября В Кабул прибыла делегация Союза mюателей СССР - Под председательством Б Еармаля состор- Jiось засещumе '5 сентября Комиссии цк HJ IA и Совета Миюютров ДРА по npoдoJL'ite­ н ию земельной рефОРЬ ЬI' - • Б Кармал ь принял первого заместителя м и шютра мелиор ци и и водного хозяйства СССР Полад-заде -· Б Карма лъ направил поздравительную телегрш 1му Гене­ рал ьному секретарю ЦК БКП НРБ Т ж ивкову сен ября _ - • те ль министра· се л ьского хозяйства и земельной рефор- · · - случаз о его О-летия V - в Сиршо ва ме wнародную конференцию отбш замести - -_ - no Председате лю Госсовета --1v1Ъl- - ЛРА r Jiакэ нваль' · - - - · - ь l 8 рrtаль ншrравил ПОЗД1 1J ПТGЛЬНУЮ тeлeГJXlr ' i ГJ 8 сентября Гсшера л ьноrлу сеI ретарю IJК БЮ I Председаr ее ло Госс01зета IlPБ Т i rr ш oвy по случаrо 3 -Н годовщины тичес1 юй революп пп в Болгарии с - По случаю 33-й годо rзщи ны образования Ю ДР Б ltа_рма ль направил поз цравительнуr• телегра r 1rл r Генсральноrлу сен ретарю о 111 ТПIС Президенту IOLЛJ l им Ир Сену I - В Лфгшп1стане ОТМ JЧМG Я МGЖДУНЩ ОДНЫЙ день грамоТНОС'ГИ 9 сентября ro · сентября - В l аоул прибыл посол ДРА в Ирале А X Moкa 1vi- 1a rJЬ - Приютто Постановление Совета Мннпстров о mпщх 12 - 'сентября JXP1'i непризьшаеr 1ых на слу-JКбу в ВС Б Кармаль налравил поздравительную телеграмму Председателю Временного Военного Ащлrшистратив­ ного Совета Председателю Комиссmr по орган иза- ции партии трудящихся Эqиоm rи M X Map i-iaмy по слу-чаю 7-й годовщины революц и и IЗ сентя бря - Секретарь ЦК ндпА Н А Нур отбыл во главе афганской партийной делегации в Прагу для участия в конференции рабочих партий районов восточного Средиземноморья Ближнего Восто ка и Центральной Азии - Министр иностранных дел JfA Ш М Дост отрыл в Ныо- ор к д 1Я участия в 36-й сессии ГА ООН rs·· сентября - Б Ка рма ль на правил президенту Ме ксиюr поздра­ вительную телеграмму по с nучаю национального _nраздшша Ме ксики - '·- - --· - - - - - -- ·• -- -· ·СССР ·- - - • _ - _ -• - - • _Б Ка рма 7Ц принял делегацию Союза rшсателей · - •· · - -- -· -· - _ _ - - - -· - - -· - u j 3 21 - с Е - r rJ президенту ' lwш rл тгаотю по с 71учшJ Лля НЭ ПТХ l ЛIТЛ ОЛЫ-ГЛJ 'l'OJIOГ t1 НСЗ З JJПСИМОС'l1 1 - Под IIpGДCC Щl'i 'OЛЬC'l1 II07Л Б Ка ' ' 1Э ЛЛ с ОJТО ПЛОСЬ зэседэ шю президиума РС J ·'A - ll i IIpGДCe JJ a'l'CJlЬCTIIOM С Л Еоштыапда прошло заседание Со оета 1 1 шшотроn ДРЛ 22 Под lредоедэ тельствоrл Б К - р ло ля состоялось септ поря заседш-ше nep ooi1 сессшr ГС J A в ICSI г - Утвер r деп За шп о Coвe'l'G Мншютров Л РА - Одобрен II _JOGI T Згr- она о f JCTНIJX орrэ н 'lХ rосу- OI дарствеппоП власти и упр шления ТJJЛ - В Ныо-Иор ке состоялась встреча 1 пшrстра иносrr·­ ранпых дел СССР Л А 1 юмыь о с rл шшотром и нос Гра iны х дел ДРА Ш М Достом 27 - В С Шiо отбыла афганок fi делегация во rлг nе сентября с первым с ertpe'rapeм КабульсI ого rор1шма партии А • 3 Раз лджо • 29 сентября - В Советский Союз отбыл nrедседатель Главного у11равлеЕ ШI по вопроса 1 ислruла при Совете 1 fл­ шrстров ДРА С Афrан и - Из Кабула в Москву вшетела делеrаЩIЯ ar raнc­ rmx юристов которую возглавляет nредсед э тель Верховного Суда ДРА Н Тахз б 30 - сентя бр r В Кабул прибыл генеральный се ретарь Организа­ цшr солидарности народов Аз шr и Афршm Н А Раза к · · 7 нии В Кармаль nрИНЯJl секретаря H LFl Jia т ьнoro · комитета народного бюро Jщвии- - IДРА ·А л ь-Бу р ки В ганской печати за Ш арта л I98I r со а ' 'dя о··возв р е на Рqдину 3742 семей и 6235 человек об освобождешm из·· тюре -· - · '673 ·человек - · - _ --