i 1 АJ ЧНО t - lJК КПСС 1 ssципата f в лены ·В 1IК ШIСС 1-R -----'J J ' i •r v п - Разослано членам Политбююо Подпеюrr возврату ОdщиЯ отдел ПоJiитбюро 1IК сектою IOICC и секt1е­ тарям Шt ЮlСС П1884 Секретно ЗАПИСЬ БЕСЕДЫ м с Горбачева с Гекерапьнша секретаре НаброднодемократическоА партии Афrанистана 1моl З ноября 1987 года М С ГОРБАЧЕВ Прежде всеrо хочу поблаrо цврить за '1'еПJIНе чувспа внсхаэаннне Вами в сеrоДНЯ111Не11 внступпении Ваши исхренние СJ1ова иatц vor путь t сердцам всех советских в цеА особенно наших женшин матерей Рад воэможнос'l'И вс'l'ретиться Ва11И и хо я бы нвхоропе обме­ няться мнениями Конечно нам вряд пи удастся поrовори rь о uно- rом __Тем ве менее --· ·------------ -----ecn вопросы которые мe uosaJio бьr об'суди rь Пряветспуа Вас на нашем праэАННке Мн рады тому Ч'1'О в аице делеrации ДРА w встречаем представитеJiей соседней страны с которой иа _ вя wвает давняя др В то же время мы привет­ ствуем наших новsх друзей кэ Афrанистака имея в вид1 новый 'SJЗX наших вэаимоо rкошениR Можно скаэа'l'ь что в этом во11J1ощается старьrА и ноеvА Афrанистан 1 npocn ymaJIИ дома ц Над цоКJiадом 11Ь1 по rрудипсь мноrо По rребовались очень серьеаные усмия раэ цумья отве'fственныА анализ На ero по цrо овау yuuio несхопько месяцев Если 121 обра­ тиJIИ ВНИ118НИе все три раздела цоuа ца свяэанн е циной МНСJIЬD о на­ шем промом и о нашем сеrоДНЯП1Нем дне нuих сеrоДИJПDНИХ эабо ах Конечно можно бшо бs отJiожи'fь анализ и оценку иоторичесхих собuтий про111JIЫХ Jieт сдедать это отдельно Но они нам иеобходимн ДJIЯ сеrодняшнеrо цня Поэтом у uн допжны бWlи ими заняться 2 Мноrое из того что приходится решать сеrодия в процессе перест­ ройки уходит корЮD IИ ся в истории CBOD rypp в историю Поэтому не до быnо разобрать­ в тех или иных яВJiекиях и соответственно построить ПОJlИТИку • - Что касается третьеrо раздепа домада Великия ОК'l'ябрь и _ _ современнsя ыир то в нем тоzе все абьяснимо поскоnьку тут сов- мещены внутреНf _интересы с интерёёами общечеловечесхими Нам нужна норммьная меz цународная обстановка Собственно поэтому доклад так и наэван Октябрь и перест­ ройка рево п1щиа продопжается Он раскрывает суть той задачи• которую мы перед собой видеJIИ надо npoдoJIJtaть дел о Октября из­ впекая уроки иэ пропшого И создавать хорошие внешкепОJUrl'Ичеёiше предriоснпки дпя rлуd'иннш перемен в обществе Это то чеrо 11Ь1 хоте пи идя на это торжественное заседание Возможно кто-то 1J JJJ oa- дpyroro Но нам нужно быnо именно зто Еще придется идеи за- доаеННьtе в домаде очень серьезно уr nублят -- А хак обстоят деха в стане Поэдрамяю Вас с избранием на пост Предсе цатепя Ревод1JЦИонноrо совета с ноВЪIМИ пОJiномочиями ____ _ __ Хорошо что это сдепано Хотелось бы узнать как осущестВJIЯ171'СЯ раэработSННЬ1е Вами меры по расстановке кадров по поnОJIНению руховодящеrо звена новыми людьми Поэдрамяю с успеmнь м эаверпением общепартийной У конференции НДПА Одно время меня забеспокоил а информация кот о­ -I О тупаnа из А-фrанистана Конференция nоставИJiа перед страноА ответственные задачи _________ CeAttac ------- очень важно не допустить разброда в руководстве и в ___ __ ··- -·----------- самой партии перед лицом таких задач Надо брать в цеитра пьныя amiapa'l' таюtХ J1юдеЯ которых можно было бьt поспать в провинции чтобы они мorJIИ так рабо'l'ать з дейс'l'ВОВ JI в свое время Пении Он направJIЯJI турр Ор цжо­ ншuщзе тум - Кирова туд11 - Стапина Фрунзе Я назвал лиmь --------------нескольких круПНШt деятелеR нашея парт ин и rосударства Но так бы по и с работниками меньшеrо раиrа Все они возrлавJiяпи ltJIIJЧeвыe участхи что диктоsа пось требованиями переломноrо эт ша в разви­ тии ревоJ11Jции условиями rрuдаиской во Анн Вот такие нужны рево­ л1щионеры а не е которые эанИМВlrl' теплые хреспа и nсшучВ11т доходы Надо н ВJШТЬ на работу во вновь освобо енные раАоны АФrанистана JJIJ ----- и в проsинции 1 которые М С нахо ОЯ под контро­ лем народной ВJJaC'l'И энерrичюа JЩЦSЯ оСSпеченннх nоJ1Но11очиЯ11И ·-- оказывая им помощь со стороны мее11нш nартИЯНЫХ и rосударственных - ------- кадров стареRшин и друrих предС'l'аSИ'l'елей населения независимо от их партиАиоА nринадпежности попитической окраски всех кто выступает за национмькое примирение И тоrда тахой представитеJiь будет обрастать мес'l'НШIИ людьми авторитетами Вот и бу1J 3т CКJISJJ1 il­ вaтьcя связи меж цу местНЬ1МИ авторитет и- центром создаваться ноалициоюше формы прамения НАДИ ИВУJIЛА Прежде всеrо от имени чпенов нашеЯ делеrации разрешите- выразить Вам уваuемыЯ МихаИJI Серrеевичt всему совет­ ско руководству сердечную бпаrодарность и признательность за приr 11аmение принять участие в торжествах по спучаю славной даты - 70-летия Великой Октябрьской социмистическоЯ ревомщии Мы все находимся под rлубоким впечатлением от Вашеrо докnада которшt можно по праву назвать проrраммой деЯС4rвий меJtАУНародноrо ком­ мунистичесхоrо и рабочего двюсения всех миролюбивы CИJI ппанеты вновь и вновь обращаясь к трудам Ленина - -- -- --- w нахо цим ответы на животрепещущие вощ осы iоторые ставит перед нами ииэнь 4 Таким же источником тsорческоrо вдохновения школой ленинскоА 1r11 1сли для всех ревоJЦЩИоиеров ЯВЛJ1ется Ваш доuа ц которыЯ мн будем постоянно и всесторонне изучать Говоря о наmеЯ работе хотел бы отметить что общепартияная конференция в целом пропrпа успешно Но в процессе ее подrотовки нarля t Jio выявиDсь серьезные недостатки в нашея потtтическоя орrанизационноя и цеолоrическоА работе По-прежнему сохранящиеся в партии консервати вНьtе силы опираясь на старые методы и формы работн ПНТSIJТСЯ всячески преnятс'l'вовать росткам новоrо I не хотят содействовать процессу примиреЮUI Эти недостатки имеют r nубоиие хорни пороценн существовавшим в НДПА разрывом меж цу с повом и -- -·--- - --------· -----делом Мы nоюuвем что одними демаративНGМИ эаявпениями nоэун- -- l'В IИ неJIЬэя добиться осущестмения намеченнш це пея На цо реmи- тельНШ1 образом менять сознание ЧJiенов партии С этоя точки зре­ ния значение общепартиАноЯ конфереtЩИИ весьма велико Мы еще раэ убеДИJIИсь в необходимости серьезно заняться воспитанием nартияюа кадров всех ее ЧJiеноз Мы хорошо помним Ваши рекомендации высказанные в декабре -- -- ---- прошлоrо- rода о__вре __ чgчи в НЬ1Нешнеrо rода о необходи- - мости укреrшения партии ее единства стремимся реализовывать их ·---------- 118 дeJie Однако cneweт признать Ч'l'О сохраияпцая ся в НДПА ситуация по-прежнему авnяется причиной застоЯННХ явлений в осущестВJtе­ нии политики нацкональноrо примирения Но rпавНЬ111 и обнадепввщим итоrом общепартиАной конференции стало то что OH _№Jla м т и --- наказ руководству партии усИJ1ИТь работу по ускорению процесса --- прпмирения Нескопыо слов о ходе реа пизации этоrо курса Думаю нет необ- ____ - - -- ·--·---- ходимости излаrать цифры и друrие статистические данные Основной 5 вывод ЗSJUll Чaeтcя в том что эта политика попь уетса возрастаацеR подцерпай со стороны нашеrо народа С rодня то пько наиболее пра- ---- вое крыло контрревоJIЮЦИИ не отвечает на наши мироJI11бивые предпоаения - - ---- • -М С ГОРБАЧЕВ Но rруnпироВJtам в Иране и Пакистане удапось до­ С Sи'l'ься объединения своих см Кстати кто возrламяет это объеди­ нение Какуt пaprИJJ предс rамяет етот nидер ШДИIИБУJША Действительно в рез ьтате прлмоrо даВJiеНИЯ со тороны американцев пахиаrанскоА Щ11t1ИИистрации контрревоJ11щион­ кые орrаииэации эаявиnи о своем об-ьедииении и иэбрци в качестве единоl'о руководите пя Аф1'8Юlстана 0 IOWto s IJ Xa neca Он воэrпавмет ис памси уJJ парти1J свое время oткOJJoвmyJJcя от ИПА Г Хекматьяра известно что несмотря на фopJ1SJU нoe объединение коитр­ ревопащии пока не удв иось преодолеть сущест вующие серьезные раэ­ ноr пасия ХоЧl проинформировать Вас МихаJш Серttеевич о некоторых на­ ших бпиuяших rшаиах Ч реэ месяц намечено провести Jloя Д11ирrу - которой дет_ а конституция страны --- и избран преэидеи r ___ --- - Посnе этоrо намечено провести выборн в Национмьнюt сове' ' кота- рнА сформирует правительс во В этой оsя зи хотелось dы посоветоваться с Вами no СJ1едУЮЩе' У вопросу В ходе бесед с тов Э А Шеварднадэе в общих черtах мы обеуадаJiи - ero _ _______________ вопрос о содер Нии nepвoro обращения президента после -------- --- -- изб1Jа- ния Лоя Джирrой Как нам представме'l'ся в таком выстумении -довмо CJte- бы преиде всеl'о отразить мысnь • что президент mшяется вн- разителем интересов всеrо народа всех социаnыmх сnоев населения а не узкопартияных интересов б Кроме тоrо важно отме'l'ить что наша революция является нацио напьно-демократическоя а не соци апиС'l'ической по своему хар кт -- ---·-- ------- - - Позтоuу на нынешнем и после цупцих этапах настоятеJIЬно требуется конструttтивное участие всех по питических cИJI ния - всех с поев населе­ цуховенства национапьишс предпринимате пея юrrеJШиrенции - в решении общеrосударственннх задач в первуu очередь обеспечения мира к которому приэывае r fJJJIA К С ГОРБАЧЕВ Правильно НАд111ИБУJША F ще один существеИКЬIЯ момент свяэаиныя с pOJIЬD НДПА Имея в ВИАУ - О _е идеН'l'а будет избран nредс-ruи­ тепь НДПА в обращении будет подчеркнуто что президент иоппощает - - ---- - -- - - и ЭВDUtlD 81' интересы всеrо наро ца - -- всех rpyШI и CJioeв населения а не партии _ -- __ 11 С ГОРБАЧЕВ ЭIJ 'o---необходимо с це яать сама кандидатура преэи- - - --__ _ _ дента яSJIЯется реэуJIЬтатом компромисса И потому она доана отра­ эwrь все интересы Друrими cnoвSIIИ преэидеИ'l' - кациона иъння воQЬ НАДЖИВУJIЛА Необходимое ВНIUWИе будет такzе уде пено изложе­ юш позиции по таким традициоННШI дпя НВJDero общеС'l'ва вопросам хах Д11Ирrовая демократия обычаи народа М С ГОРБАЧЕВ Это - правиJ1Ьно Ведь цжирrи обьедиюш'1' nодпин­ нне авrори-rеты от мнения которых во мноrом зависит noмepua nра­ вите пьС'J 'ва НАдВ ИБfJDIА Особое место эаRм ут вопросы создания уСJ1оsиЯ цпя - - ------вuвода советских воЯСit Будет подчеркнуто что призывая афган­ -- -----·- - ский народ к соэ цаиио коатщионных форм масти• руководство страны стремится обеспечи-rь необходимые nредпосьшхи дпя обращеНИJ1_ 7 Советскому правительству по всему кошшексу вопросов связаиншс со сроками и графиком такоrо вьmо М С ГОРБ ЧЕВ Прави пьно НАД ВИВУJША Очевидно СJ1е цует таюв е отрази'l'ь мнешь что вооруаенные си пн C'l'paml твердо стоn на стрuе ревоJiюционяых завоеваний вырааают интересы всего наро ца защищая независимость суверенитет и·территоршшьнуо цеАостность Афrанистана Оки под­ ЧИНJШтся президенту как Верховному rлавнокоман цущемv Кроме тоrо в обращении имеется в виду отметить ч-rо в успо­ виях действия новой консти- уции в Афrанистане поцучакvr право СОЭД В ТЬСЯ И рабОТ 'l'Ь разJIИЧННе ПО ПИТИЧеСКИе_оарТИИ при УСЛО­ ВИИ что их первостепенной цельо будет цостаение мира прекраще­ ние кровопро пития продвижение странн по пути социа пьноrо и еко­ номическоrо развития М С ГОРБАЧЕВ А в нннешнек проекте конституции этот принцип зафиксирован ЩП ВИВУ Ш Да 1 Ь1 пре wсмотрели введение миоrопартиЯНой системы Еще один момент Учитывая что в Афrаиистане остро стоит на­ ционВJ1ЬННй вопрос w манируем подчеркнуть в обращении rотовность руководства страны сде uать все необходимое дпя ero решения Будет з ЯВJiено что на нынеmием этапе ваа неЯШей задачей ямяется дости­ жение национе пьноrо примирения Поэтому мы обращаемся 10 всем нацменьшинствам с nризы вом содеЯствова rь nретвореНИD в zизнь этоrо курса В спучае успеха nОJiитихи национмьноrо примирения воэнюmут пре цnосЬUПtи для обеспечения подлинного равенства всех народностей и мемен страны ВIШО'l'Ь до предостамения им национuьной автономии и права на самоопределение в М С ГОРБАЧЕВ Думаю такое эалвпение отвечало бы ВВШШI зада­ чам При Ленине бьшо образовано пять тысяч Советов в сепьских райо­ нах населенных нацменьшинствами Вот rибкость ленинской национа nьноА nоJIИтикиl ·------ Президент будет из бира'l'Ь ся на Лоя Джирrе НАДВIИБУJIПА Да М С ГОРВАЧЕВ Значит Jioя Диирrа избирает президента А- что дмьmе НАДВIИБУJША Поя Джирrа прще всеrо примет новую конституциD а затем изберет президента М С ГОРШЧЕВ Jloя Джирrа остается и после этоrо А как з_ по­ спе цупцем предпо паrается иэбира rь президента НАДИIИВVJIЛА Предстоящая Jloя Джирrа будет созвана тоJIЬко ДJIЯ зъшо пнения внпеуказанннх задач Поспе истечения срока полномочия президента через П11'rЬ лет вновь будет созвана Лая Джирrа 11 С ГОРFАЧЕВ це один вопрос Как будет оdесnечиваться на НЬJНеmнем этапе пре цставитеnство в Jloя Д Ирrе от всех провинций Афганистана ИJiи частично только от тех которые находя-rс ч в сфере впиания rосударственной масти и тоrда она будет неполно- ценной Можете пи Вы прикинуть сколько будет участников Поя Джирrи НАД IМБУШIА Накануне о'l'Ъезда нашея де nеrации в СоветскиЯ Союз состояnось засед uiИе Комиссии по nодrО'l'овке проекта конституции Отде nыwе ЧJ1ены Комиссии внеспи прер nоаение провести выборы 9 представителей в Лоя Джирrу через мвссоВЪtе обществеюmе орrани­ эации М С ГОРВАЧЕВ Что при этом имее rся в вид У Буд 11 JD1 прово­ ди-rься ш боры nре цставиtеJ1ей от всех провинций страны и пи раАоны rде с вирепств УJ т бандиты не буд_ут выдвигать своих предс авителеА НАДl ИБУJША Хо я быJiо пре цусмо'l'рено Ч'fо боры доJJЖНН про­ ходить на всей территории страны пред 11аrавшиlся принцип избра­ ния представите пей на Лоя Джирrу не соответствует с uоаивmимся в нашем общес rве 'tрадициJU4 демократии Поэтому я внес пре ц ожение и оно быяо приюrlо ции избрать по IO - - предоставить право населению каидой провин­ nредставитеJiей по своему усмотреюш Мн не хо­ те пи бы навяэsвать насе еяио свою воJШ 11 С ГОРВАЧЕВ Поддержив81 Ващу lfOЧlt1 зрения Очень вuно обеспечить в Jloя Джирrе поДJIИННо народное предста вwrеJIЬство Но вн идете к Джирrе рудннм П ем Ее успеху будет прмиводейс'l'во­ вать контрревошщия В какой мере про ц vманн вами вопросы обеспе­ чения необходиыоR·пор церzки со сторонн частников Диирrи Напри­ мер в вопросе о президенте Возникаю и друrие вопроси кто откроет Воя Диирrу Где бз­ uт обrовариваrься кандидат рьа Очевидно имеется в 'В созJt НИе cs ero рода Совета стареАшин которыА моzет ин цвинуть трех-че'l'Ь1- рех кандидатов НАДЖИБУJША JJ J именно iraк М С ГОРБАЧЕВ Значит один-два хандидата бу113т от НДПА схаж м -- ·------ Наджиб ИJIИ Горбачев А к Со стареЙПIИН Будет JIИ ан иметь право проrоворить с оппозицией возможность выдеuеЮIЯ ее канди- дaira --- ю НАДIИБУJША Неприыиримая контрревоJil ЦИЯ очевидно не nоЯдет на это Что касается тех кто rотов по ц цераать неционuьное при­ мирение то о и безусяовно попучат такое право М С ГОРБАЧЕВ Это важно МоJЕНо подrотовить кахоrо-нибудь либераnьио нвстроеиноrо деятепя и даu подобрать каидццатуру иэ числа наиболее отпеmх sparoв Но цпя этоrо надо уже сеАЧас вес и зондаж Нельзя цоЩ'стить чтобь потом хоН' рре воmщия имела sоэмоа­ ность rоворить о том что она остапась в стороне от участия в избрании преэиден rа что все бьшо состряпано ЦЦПА обвиняпа ввс • в иуsьничестве А как буде форыирова ься правитеJJЬство НAДIIИВYJIJIA ПреэидеН'l' назначит премьер-министра которому поручит сформировать кабинет министров ПрввитеJJьс rво буде ут­ верадаться Национапьным советом которыЯ доDен выдать емз вот м доверия М С ГОРВАЧЕВ Значит и эдесь нужен такой подход который будет о'lsеча 'ь задачам создания коатщионноrо nравиttельства Необ­ ходимо заранее знать коку о-rдать пост премьер-мию1стра F спи пост ---- nреэидеqта остае rся за НJ ДА премьер-министром дoJDlett с rать пред- ставитеJ1Ь противоборс'1 ущей -ё юроны F стi··r павари коwrрревоJПЩИИ и Звхир IDax отхu у'J ся принять это предnожение тоrда подобрать подходящу11 ка1 J ЦИДатуру иэ чием кр1пиых а ориетов недавно пошея на сотрудничество Пусть он - irex хто мuокомnмеН'l'ННR дея­ ТеJlЬ Но надо таку11 смеnость nрояSJIЯть Вообще т Наджиб сейчас начинается исКJШчитепьно ваzныЯ и ----- -- - --- - отеетс-rвенныА э-ran К соltМеНИJ у кас нет зоэможное4rи подРобно п обсудить все стоящие проблемы так как у меня намечена sotpeчa ' r с тов Янощем Кадаром Хочу предпоаить Вам об цумаяте все эти nредпоzениs Мы тоае nоАУНSеы посоветуемся в советском руховодс sе в Комиссии ко­ торую воэrпаВ11 Яет Э А Шеаар цнвд зе Спе цует учесть исе воэмоJQiЬtе вариаНТЬ1 1 связанные с реuиэа- ци ей аоли -ихи национuьноrо приммрения - ----- и избрание президента c'fpaнs и назначение прёмьер-минисtре и формирование коаmщионно­ rо праsи езtЪс ва сrто нухно сдепать rrобн Поя Дпрrа деАствите пь­ ио отрази 1lа весь спентр поJIИтичесиих сил IO iJНeUIНero Aфramre2'aиa ИЭJiожите Ваmи мнсJIИ соображения идеи и npИIIIJlИ'l'e нам И мн со своеА сторонн соответственно nодrотовимс я СJtовом иуео еще раз все обrоворить А вообще то Ч'l'О Вы rоворите все это идет в nрs вильном наnравRении НАД111ИБУШ Col'Jtaceн с Вашим предпоаениеы Но мне хотеJiось бы сейчас коротко остановиться еще на двух момеН'rах В обращении раэумеется с е ц ует отразить позицию по вопросам дмьнейшеrо экономичесхоrо раэsития страны и по внешнеполитическому кзрсу Афrаниствна ----· -- М С ГОРБАЧЕВ Подход к экокомичесиим вопросам целесообразно - ·- - --- __ -·- ---- - излоzиоrь так чтобн ка QЮ Ошо sи uно стреw ение рухово цстза ___ --- ------ ----- деn8ТЬ все необхошщое в интересах самых широ их слоев насе енм в интересах крестьян цуховенстsа мателей иационаJIЬНЬIХ предприни­ 12 НJJtЖИВУJША C4rJiaceн По внеmнеполитическИ11 вопросв11 бн сказать cne Qanee 'XD'l' n Jrичннй пре цс авитеJ1ь Генеральноrо секре rаря ООН Кордовес недавно непревиn нам свой сценария дальнеАmих перв­ rоворов no поJIИтическому урегу иврованJШ ОчевИJJ Rо с педовапо бн посоветова ься по э 0111 вопросу с Ов Шевардиа цэе М С ГОРВАЧЕВ А uк оцениваете nреАJiожения Кардовеса НJJtЖИВУJША В них есть неnрием вемне JrwDЯ нас кокентн но ес'lь и рацио1W1ьное зерно nоэмнв ко'l'ОрыR с nедовuо бs иciiOJiь эова ь ДVмв коzио бао бs направиn вам письменно ваши сообра­ аениJ на Э'l'Olf счм М С ГОРВАЧЕВ Хорошо ИВJIIIИИ' е Мн об ц 118е11 и посове'fУемса Возможно к Вам под'Ъеде'l' Э А Шевар циаАзе --- Время сейчас faкoet rro нв nо очень хорошо цумать и деRство­ ве' 'ь И rr f'l надо ковать жеJ1еэо -- пока есть во аможиость Нужно -------- народ прив пехв rь на своD о орон у чтоб не терася JJ КИВМИзм пациояцьноrо прнмирения КОИ 'ррf ВОJПЩИЯ по-иастоящему не оd'ЬеАИЯИJiась Ч обы ие поцvчмось ак как с поездом которьm nривеАен в цваение и иачеn набнра 'ь ход вдруr тормози и оста­ навпиввется ·---- -- И по цумаЯте еще об одном Это мн моrп бы скаэа rь Pelraнy • • Американцы вроде бы хотя принять учас'fие в поJIИТнческом уреrуJ1и­ роваиии афганской пробпемы Я не вера в их искренность Но все може'1' rrь Вдр1r на··sаате ёвоёrоnрu-nения 8ДМИНИСtраЦИЯ Рейгана захочет показать qто она внеСJ1а - вмвс rе с Q ве скнм Соаэом - ВtOJ в уреrутsрование СИ'l'УВЦИИ в i raкol rорячеА точке К _ - -- - - - - -· Афrанис ан Но конечно оии хо еnк бн nиoro уреrу nроваивя при каtором НJU1A оквзаnась бн отодвкН l'ОЙ на задворки Хотя JSS 13 сегодня ясно что мир в Афганистане кажет бlrl'ь достигнут лишь с учетом того что ЦЦПА явл иется равной среди друrих политичес ких сил Другого не получается Мы говорим америхв щам что готовы подцеркать их участие в процессе урегулирования Но они дотшы при этом исходить из сложившихся реалий то е ть признать что в Афганистане существует nравительство вооружениъtе cиmr служба безопасности министерство внутренних де пи т д Мн nодчеркивsем все это реальности - ведь как является реальностЬJJ и сущестDОвание про­ тивоборствущеn силs Так даваЯте хе находить пути ре11еНИJ1 nроб­ леuв Но aau надо не на aмepitiwщeв смотреть а двиrать процесс широко открsвая двери дтr создания хоuиции вну rри С'l'рВЮI В целом вs npo вeJIИ - перед вами стоит задача - xopoJDYI - партиЙН 'I хоифереицИI Теперь настойчиво осуществпять пpИНJl'l'se реш я идти вперед Что касается тех в НДПА кто не верит в нациоНВJ1ьное примирение ··---···· nравпять за границу Нё у всех -- --- - -- - - - пенсию ми от-- - - --- ----xopoJDYI -- ----------- то этим маповераu надо давать i мозrах уюtадн аJОтся задачи noc'l'aвneннse на партийной конфереащии Но после дискуссий стuо яснее что ато такое - национальное примирение НАДЖИВУШ В з8 ХJШчеиие eCJiи позволите цве просьбы Во- - nерВЪJх как Вs энае rе нами бwro принято решение о Q оз_д зонн -- сзободной от контрревопвщионншс б JfД на севере Афrанистана В этой связи воэникаёт неоdходимость в проведении - чие11ки -- 1 этом районе с привпечени м поrраничншс войск КГБ СССР Мы ---· - npo• сми бн таю1е рассмотреть одновременно вопрос об о каэаиии помощи в решении экономических nроблеы этих районов 14 Второе По пути в Мосвву я побывал в Волгограде - в городе оторыЯ бып воэдвнrнут заново из руин пос е БепиноЯ Отечествен­ ной вояны А незадодго до этого мне довелось посетить Кан цаrар rf 1 1 1 r - - ор Я нам тои предстоит 11- с_та_ вить заново Поэто11у я обраЩВl СЬ к Вам с про сьбоА оказать нам помощь в строительстве еще - ·--·-- ---- ------·------ 1одноrо домострон'l'е nьноrо хомбината --- ------ М С ГОРБАЧЕВ Р просьбы мы обязательно рассмотрим Но и у uекя в своа очередь к Вам просьба - --- проинформировать -- хак обстоят депа с испоJ1Ьзованиеu дополнительной советской безвоэ- -- -- ·- - --- - ___ - ----- --· - -мевдной помощи Не поспе111пи J1И мн с выделением 2 11 nрд рубпеЯУ - ·---- --- ----------------- к нам поступает информация что помощь по каким-то причинам не ДОХОр tТ ДО народа НАДЖИБУJJJIА Товарн которrе поступают в счет безвоэмеэдноА помощи текущего rода Н811И еще не реаJ1ИЭовыва11тся Мы пoira испоJ1Ь­ эуем остатки от ранее оказанной помощи в размере - Здесь действите nьно потери составиJJИ 2 процента 7 мnн рубJ1еЯ trii стремимся ужесточиn контро nь В nкоЯ-то мере нам удаJ1ось сократить поте­ ри хотя sтoro и недостаточно м с rоРБАЧЕВ надо вниматеJ1ЬНО с nедить за тем как она ИСПОJIЬ­ эуется чтобы ие бьrпо з nоупотреблений И народ доuен вто чувст­ ·вовать Это фактически доuен быть Ваш фонд Он цоткен находить __ --- ----ся в Ваших руках Хорошо что 1s поехаJJИ в Кандагар и nообеща nи помочь в восстанов nении rорода Ра мorJJИ бы дать указание из этого фонда оказать необходимУJJ помощь насе nению А ее пи фондом бylJЗrr распоряжаться чиновниЮt то все распоJ1- эется по рукам родственников по кланоВЫJI и семейным признаиам Одниu СJ1овом окажется у тех нто заЮtмается ее распределением Кто занимается злоуnотребленияки надо наказывать сажать в тюрьму И чтобы все видеJIИ что он вор Хотя может быть по Корану не считается грехом разворовывание помощи по nучаемоЯ от атеиста НА ПJИБУШ Поэво nьте выразить Вам JlиxaиJJ Сергеевич всему советскому руководству orpoJIИYII бпаrодарность за постоJIН­ ную помощь и nодцерnу м с rоРБАЧЕВ ПередsЯ11е наши nриветн своиw соратникам -- пожелания идти твердо на11ечеННЬ111 путем экз б ХI В r 35