Се к р е т н о СССР КОМИТЕТ ГОСУДАРСТВЕННОЙ 6ЕЗО�АСНОСТИ nрн СОВЕТЕ МИНИСТРОВ СССР гор Москва 05 д ПР 75 13256 ЦК КПСС О намерении писателя В ВОЙНОВИЧ А создать в Москве отделение Международного IIЕН­ к лу6а В результате проведеI IНЫх Комитетом гос6езопасности при � f L 1 вете Мшmстров СССР специа лЫIНХ мероприят z й nолучев ы материа• J � ✓ Е свидетельствупцие о том что в последние годы международv J J 1 ая писательская органиэаrmя IIЕН- клу6 систематически осу ществляет такти ку поддержки отдельвых проявивших се6я в �t антиобщественном плане литераторов проживающих в СССР В частности фраштузским наrrионалъшш ПЕН-центром 6ыли приня­ ты в число членов ГАЛИЧ МАКСИМОВ до их выезда из СССР КОПЕЛЕВ КОРIШЛОВ ВОЙНОВИЧ исключен из Союза писателей СССР литературный переводч ик казовой Ка к свидетельст�уют оперативвые материалы писатель ВОЙНОВИЧ автор опу6 л и ко ван ных ва западе идейно ущер6шrх литературшrх произведений и разного рода политически вред­ ных обращений в начале октября 1974 года обсуждал с САХА­ РОШМ идею соэданиR в �ССР отделения ПЕН-клуба ОН наме­ рен о6рат�ться в ме�JIУНЭродв ьrй ПЕН-клуб с запросом как и на каких условиях можно организовать отделение ПЕН-клуба в СССР с правом приема в него новых членов на месте В ка­ честве воэмоrn участюmов отделения обсуждались кандида­ туры литераторов ЧУКО ОСКОЙ КОПЕЛЕВА КОРНИЛОВА а также лиц осужденных в разное время эа антисоветскую деятельность дАНИЭЛЯ МАРЧЕНКО КУЗНЕЦОВА МОРОЗА ВОlШОВ ИЧ считает также что принmt ать можно будет не обязательно диссидентов но и молодых писателей которые зас JIУ Ш ВаЮт этого V L V 2 1 I Таким образом воrшович· намерен проти вопоставить отде­ ление ПЕН-клуба Союзу писателейСССР Хв рахтерно что в плакате под названием писатели в тюрьме рассЪIЛаемом американским ПЕН-центром значится в числе прочих и фа ми ли я ВОЙНОВИЧА о котором в провокацион­ Ш1Х целях сообщается что он за ключен в психиатрическую лечебницу что не соответствует действительности В настоящее время вorrnoШIЧ встал на путь а кти вно й свя­ зи с Западом имеет своего адвоката гражданина США Л ШРО­ ТЕРА ранее вы д ворлвmегося из СССР за сионисте кую деятель­ ность ВОIШОВИЧ поддерживает контакт с неким И ШЕНФЕJI ЬдОМ одним из фу в ю tионеров польского эмигрантского центра Куль­ тура и с другими антисоветски настроешrш m представи­ телями эмиграции СТРУВЕ МАКСИМОВ ЕЕКРАСОВ КОР АВИН-МАН­ ЛFJIЬ через которых стремится nу6л иковать свои произведения на западе а также постоmmо встречается с а ккредито ванн ы­ м и в Москве и временно приезжаnц� в нашу с rрану иностран­ цами Парижское иэдате 1р ство ИМКА -пресс в феврале I975 го­ да выпустило в свет на русском языке роман-анекдот вой­ НОВИЧА жизнь и нео6ычайв ые пршtЛDЧевия солдата Ивана ЧОН­ КИНА в а в нотации к которому сообщается что это роман о простых русских людях на кануне и в первые дни второй ми­ ровой вой ны что автор передает трагедию русского народа обездоленного и обманутого своим великим отцом Роман издан в переводе в Швеции и будет изда13аться в ФРГ Кроме того ВОlШОВИЧ вступил в ч леШ1 та к называемой русской секции Международной амнистии организованной в Москве турщтым и ТВЕРЛОХЛЕБОН lМ ЯВJ1 ЯDЩШ Шся а кти вными участн ихами антио6ществеRШ1х акций� В конце января 1975 года ВОЙНОВИЧ заявил ряду западных корреспондентов что он не имеет воэыож ности печататься в СССР в связи с чеы не может обеспечить свою оеыью с помощью литературного труда допустил ряд грубых выпадов против Со­ юза писателей сказал что события происшедшие в творческой жизни в СССР обусловили его коJIJtИзию с официальной совет­ ской доктриной социалистического реалиэыа ВОй НОВИ Ч подчерк­ нул что он не признает полномочия Всесоюзного агентства по автор Jюш правам и сознательно публикует свои произведения на Западе С учето u того Ч'ТО ВОЙНОВИЧ ска�гилсл по существу на враждебные позиции готовит свои произведения только для пуб­ ликации на Западе передает их по недегальн ым каналам и до­ пускает различные клеветнические заявления ыы иыеем в видУ вызвать ВО JIОВИЧА в КГБ при СМ СССР и провести с ним беседу предупредительного характера Дальнейшие W0IJil относительно ООЙ НОВИЧА буд у- принят в зависиыости от его реагирования на бесед У в КГБ С ПРJЩ FДАТЕЛЬ ' МИТЕ ' 'А �сноаги Ь А fЩРОПОВ �