н�t1 тесь Пролетарии всех r тран саедш Иоммунистичесная Партия Савгrснаrо 1 6юза ЦЕНТРАflЬНЫЙ КОМИТЕТ 1 СОВЕРШШ1ПО СЕКР13ТНО № П46 Х Т � т БрежнеЕу Лодгорн�му � Косыгину А1-rдропову 1 fромыкоr Кириленк� Суслову Пономареву� Замятину Выписка из прстщюла J 46 �ассда ния ll�литбюро ПJ КПСС от _18 февраля 19 года Оо ука 3аюrmс СQвпос rу в ·Вашинr тоне воп юсу о �рравах чел р о _ека11 • 1 СЕКРЕТАРJРЬ Щ яд б�f ел ы с �нs_о м no Y'l'-Dcpди'I'i npoenт уtttt 3а м ий и COEI1Qt J1y ному вопросу прилагается 15-з а дJ Я J j Bi I LJitшгro tJC по дnп-- К нуннту Х nрот �№ 46 ВАШи1Н I'ОН совпосол п� е вое- Вст_реrьтесь о Вэнсом и ск-ажите t что Вам поручено довести до сведения през и дента КЕtрт' ра и его госсщtретаря сле­ дующее в Москве вызвала крайнее недоумеЕие постановка перед нами ам�р и кансЕой DтороЕой воnроса об освобождении Ги�з6УР�а - советского гражданина nр0 вле·чвнногь к от с�етст венности за· цействия нан аэуемыэ в соответствии с напгим · з 1 коиодател Ьством в уголо11- • 1-юм поря цв е То что 110 u ce 1 10 'aм-ema•rr Л Ь �l BG i и эт i nB f' 'l �kffi1A� д-ел а 111 1 'Д- пр�нимае rен под предлогом заботы· n fпрадах человека'' не мемет · 1 существ� дела� Разумеетслt Rаждый волен име�ь собс�вснный взгллд на вещи в том числе на то как обстоит дsдо to свободой и правами чело-_ века 13 той иди иной стране СЕое по нiJмание этих nо просо в и их состояния в США есfЬ и у нас Но совсем RHoe - nереносить такце БЗГJ JЩЫ в сферу межгосу­ дарственных отношений и тем самым ос 1шжнять йХ А ведь иначе нельая рас ценить позицию предстаЕите А ей администрации США когла они пытаются сдела ть предметом о6сужд€НИН вопросы целJ-Шсм и поJПiост�ю вхоДЛЩ nе во Еf У1ренmою хсмпстенцию Сове ского госу­ дарства fто затрагИБа ет цринциnиалыую сторону наnrих взаимо- 2 от ношен r-rй и здесь доткна быть rюлная ясность с самого начала Такая позиции дл я нас 1-rатнгоричос ки неприемл-ема И вы и мы отдаем себе о-тчет в т о м Ч'rо у нас различные �еологии и обществеано-nоди•N1чеекие систе м ы И конечно же t в силу этого у нас далеRо не одинако sнй ПD_-Ц од н тем или инъrм вопросам Мн п Советском Сою 3е гордимся тем j что социалистическал революция наш строй нв талыю провозгласили fю и реально обеспечили всем советан им людям npaEO на труц на обра зование 1 fШ социал ьное обеспечен и0 1 на бесп rта•rную ме-дици s скую помощь на отдых и дейстJJител�но гарантируют эти права_ · В ro же врем н саветсnие зако�kr ограждают наш нароц от таких ан1иобщоственных теццснций кам-пропаганда войны в ' ' ' j • ' � • какой бы то ни было форме р_аспростран ение � 1цей расового F еравснстnа и_ Iационац ьно�t розни и�и шшы тди морадъно-нравст венного разложения люцvй И У-Нас НИiiОМу не цано праЕо нарушать - ' • ' • з1 1в опы рюша обязателЫШ€� цщr всех fЛы нико ыу не ст ре- rr 1мс�я - наnязат ь с вое понимание zрав и сво _ бод чfШОБека хотя многое И3 того Ч'1'0 прОИСХОДИ'l' Е- условиях другой социалы-юй системы н- н ро цсrrавл F-етсл нашим лю цям неприем­ леМБiМ Не тру цно прецстаЕить� свое� что получилось бы� если бы МЫ ifС Х ОДЯ ИЗ CBO V iX MЩ_ aJIЪmiX ЦСННОСТf Й ' С1'алИ Efl lЪIE Э IJlЬ �%11-Тl �тл� межгосударстзенных отн шпен шй с США и другими напиталистиuР �кими странами с таними peaл�ffo сущестnующимщ в nтих странах пробле­ мами t ка в многомиллионi-Iая 1бе 3работице ущемление пра а Еiационалъ­ ных МСНЫШ1НСТЕ • расовая ди11 СRlJУ1МИЮJЦ И Я н еравноцранно � ПОJIОЖGНИЭ - з fШI-iЩИ Г li нарущсни е пран граждан орr�анами государственного уп­ раrшения прсследо а ание ющ с про r_рессив ннми уб ежде ниями и т п • Кстаt'И еск� rоворитъ об озабоч�нности no nоводу прав че­ лове11 а то NR R ны 1'длдит например системат нqес км поддержка Соединенньrми Штатами динтаторских� антИRародных режимов в ряде стран где пос1 оя нно и грубо попираются самые элемgнтарные чеJ10Ееiшс rсие пр@а и с вободы EcJiи 6 N мьт иача зы ста вить все Э'l'И вопросы в тrоскости на­ ших можгосударст вень-ы х отношенi'Iй 91езульта1 очевидно был бы талъко од¾н это лишъ осложЕилО бы �се оrношения между- нашими далено·в сторону· от решения тех_пробле м нодействительно могут и должны �быть объектом Бjаимоде f с твия стрш-rами узело· бы торые и сотруднич-е-с-rва на тих государств Шри_ атом неизбежно постраца- · ли_ бы всякие усилия напраnлеrщ ые ю а обесттеЕJеi иэ п рава челове� ка жить Е м ире свободном 01� войFя � и бремени гонни вооружеr rий в _обстановке 6езопасност и и др�ест шенноrо общения мажцу наро п ами Ноэтому 1lli тnерда с1•оr -1М �-1а _то t чтобы вопросы Dнутрениего ­ развития отражающего различия в идееологии и в социально-поди� ·rи�еск- rх cl-tc11 eмax Ее деnюп съ n--_р-е�етом м�rutyдaJЛ' 'l B-eн нJ l X отношений Не случайно что именно этот п_r ринцип нарлду с другими фундамситалыi1 1МИ положени лми бr 1 л чеетRо зафиксировэ н в взаим оотно11шюi й ме жду СССР и СШN 1 � rrюдписан ных 11 Основах в 19 2 'oJIY Нелишне вспсмни1'ь и а том ч•rо еще mри установлении диплом ч ти­ чссних отношений в 1933 году наши стrраны об�зались неукос ии­ тельно уважать неоспоримое право друуr1 друrа с·1роить свою жизнь своему усмотрению 1-r аоздержиЕа-тъся -от вмешательства Itа ним­ либо образом во внутренние дела цругой стороны С этl'IМ� однако � не Есегда и не во Есем соrдасУ Ртся заявле­ ния и действия американсRой стороf- Ы На деле заявления об 11 tr оэабс чеwос т и rr no поводу tf прав -qеловека в СССР об орачиваютс я nоддержRой и пpm1w подстрекат елъстоом о�рдельных mщ противо­ r� о�'l э Мяющих себя советскому обще�тву При -это м -реч ь Де� ц� просто о дсмонстративно--одобрителънои от1-юшени и администрации к дентельности в Советском Союзе нехJторых америнансних журна­ J1Ис �о-в � х-оторые �ол ы i о -тем и зани-маю�ся �а o�E CRИ fi� 11 -вся­ ч ес1rи рекл амируют iraк на эъmаеМЬIХ ди�сиденtов 11 К подобной дs11· тельности прямо причастен и ное- нто �э персонала посольства · США n Мо�·кве � Мы могли · бы ксв кре� но iазва�ь в то именно Для со вттосла Если собеседник ·спроси� а Nом ионкретно иs С О JДЕИRОВ ·aмepИii mICKOГO ПОСОЛЪСТI а ИД-�Т речь МОЖе�е HfiЗБti TЪ ne�вoro секре�арл преселаr А коrда з 1 нарушение эатrона ГРаJцв нинсм ·СССР -со в е�сiiие власти Применяют В GООТЕ0ТСТЭИИ С СО�ТСRИМ И- 3 8 ltОНа м И такие меры в оторы fiЕ rя ются I рероrати еой- ��бога государства t то· это •· · �к't'ивно испольвуе-rся американской стс оной е- ущерб отношев иям · меж ду нашими - сrrрана ми Кроме того ¼звестио что предс Еители ам�рикансRоrо по­ сольства n Мос кве тайно встреча юте я ' Сахаровым носителем государственных ceRpe�oE t эатрагяваЮL�х вопросы або�оны ���� стр�чы Паследн�н ra 1taя встреча no ИЕциа�иве посоль�тва 11Мела место 8 феn_раля Эrо из ряда вон нь -х снщий фав �r и ffi'l' xaxиe ссылни на t•np Вa чuл о-в�r а •• Н€ скра�т r rт-a зде�ь 1 -ечъ v це� D прямnй деятельност-� америцанских спе�уж5 Щ отив СССР и еоnетсксго осщестаенноrо сrрон 110 II ' - • 1 • -• ' 9 ' ' ·1 5 Что касается ссылок на америЕзнское общественное мнение на настроения в нонrрессе и т n 1 0 ведь и в Сов етском Союз е есть свое общественное мнеF ие � и оно решительно о�вергает лю� бые поттытни навлзыватъ нам порядки несовместимые с социалисfи­ ческой демократией � законностью� Вт mе n ��I % ll К З�Д� tiV Я tSece щЬl t i'i �д y� �����ъ 11 Q Ji_чWИИ ТАСС в Москву сообщение о ней лриме рно сле цующеrо содержания� '' -фе врал я посол СССР в США А Ф Доб рынин посетил rосу дарственного се крстаря С Вэнса и обjратил его вниман ие на неко­ торые заявления и действия э мерикан4с�ой сторон ы 1 которые н� со гласую'IС Я с целJ fМИ позитивного раt эвитил соВ етс1tо_-американс н �� • � ' с • • • � � • отношаний В этой сDлз и было подче РJркнуто чт-о- советская сто�ю� · решительно отвергает попытки вмеmив nаться- под надумащ-пш пред лq • · гом 11 ' r зР щ иты прав человена t Е ее ВНУ1Утренние дела в вапрасъrt · отноGящиесв R вн_vтре IО-I ей компетс mппми r1осуда рств У советской сто роШiI есть много O что сказ ать � - - причем с ·- ·· � · · действит�Зльными Еа 'l'o основани нми - _ от1rоси тельно положенил · _ дел с ·об еспечеь И ем основ ных црав чеJ trn RA �а в -Со единеш-rнх Штат� имел в в-лду безработицу миллионов лЕлюдей расовую дискршr�нацю неравноправие денщин ущемление дИЧqчньrх свобод граждан рост nрсступности и '1 п Jiплж но бытъ ОJ' 1- ДЕ ак◊ яrн-ю что попытки нав язываrJ 'Ъ свои взгляды другой стор Jроне привносv1тъ тако г о род1 вопросы Е м ежгосу дарстаентrе CTRome r i �wл� �wм ъ с с ксжюти бы их и яятрУ Т 'r яли решение т ех пюоблем кr ttоторы е дАи�тнительно могvт и должны быть предмет о� взаимодсйс т�твия и со•rру цничества обеих • Рра» •· ··· - 6 - Отношения МJ f_р Бого сосуществовант и конст рукти�ного сотруд­ ничества между СССР и США 13 интересах обоих не родоI могут ruю­ п r твf lp t- ro P Q 3 В UE TЬCfI ТО JПДtо 'fогда Щ 1'да ОIП'Е QП Нр D ЮТСЯ на взаимное уважение прmщиnшз суверенитета и не вмешателъс' 'ва во внутренние де щ1 нан _об этом и говор J1 тся в ос иовополаrа Ющих с о E e'J CEo -а1 ср иш щс1tir х цo11 yr rc nтax • Исполнение талограф ируйте · ' � ' _ ' · ' � � ' -• '