···················-·······-·--·----------- 1 1· ____ � � · -----------­ - J ·· J _л- - Дел � - · f t �µе 1 эи кJJи · --------- _д tW · cfiйtfsf l J « U-t a 1 1t и � j мщ�щ еt t X t цa1tC Jtii-dJ - 9о и N ui � ·· __ ______ А •�- --- � · - ' ----------------� --------- --11 �--- i � ----�---------------------------·• 1 ______ ------ -----··м ·� -� J J � I__ _e_Ae_ J --------- I -----------II JU M _ Начато ·' l f к робкк___ __-- --_ '-1 ----- _______ j Окончено 1 t t - �V� it 19 f·r · � L• _ W�lgJ z г на • Р • r д JШстах 1 1 1 j j 1 1 1 i 1 t ' м 1'5 Ы2 J · 1 Jlk _ 1 g 1 Onч lia•• ra Ге - - __ 1 А iOK D AД - ·'· отавни ка Зl ЗfЩ i -7Г8 20 а MJLЧU ЗaaaJl oro i �Blfa - � ' g n оnеы В•• � Clfaвкol Верховвоrо Главяо-Командоваиu бы по праиаэаво i Заnа цаому фровtу са 11ш 31 • 20 армий npopвalfь фpos4r про­ tа1п•а в внlt• на р ВАЗУЗА ЦеАъ оnерацк• - равrром•lfь ЗУБЦОВО-КАРМАНОВСКУD rруп­ п1ров�у проlfивваиа и содейс воваtь КАЛИНИНСКОМУ фроя у no aax1a'fy r РЖЕВА Выбор учас ха прорыва В и оrе ща ельяого изучения обороны противника ыес ­ яос�• ц uя прорыва ВоевЮiМ Соаетом был выбран учас ок A llaU ШO ИВАНОВСКОЕ 20 ха Участон прорыва являлся наиба 1 � с�абwа в общей системе обороЮ i протиDнииа и вместе о t'I t••• пра ycneuoм яас уnлении выводил наши войсха на выrод­ � � � •• ди яас яаправлеяu - ЗУЩОВ Р r ЕВ КАР1JАНО ВО-Гм ТСК 1 QiЧJШКA-RriЗЫ J nро ив я и • Западный береr р ДЕРШ no раэведнвателышм данным оборош• час'l'• 161 162 пех давивий и 3б wо одизази• Ra•­ QIJlae резервы nро�ивн ииа находиJiксь в ра аонах КА РМАНОВО rшск ЗJ'ЩОR РШ Про11и нак за врем я дла'l'е nьноrо пребн1uа иа рубеu • opraвuo1u прочную оборону заrе 11ои•ро- u- - 2 - • n cfщ АО 8 u с paa•a'l'ol сис емоl оrц дзот•- • pU IJIUOl'O IIДA cepi e1D1Jt1 пp8l'IDC'8B•SIQ 3-4 рада IIp01 0- •••· -ро•- · Оборо111 иро 11пжа усаu1ажо а Нauue в раде пувnаов уареп 1евша учасtков ва воем бер r р ДЕРU б ••с•с о-божоу•спе учас •• 1 no�oce oбopoR1l ЯJIIИСИЛЫ 31 • 20 ара• ж яачщ onepaцu имеаа сяеду�яй бoesol COC 'U 14 с режховнх днвиааl 4 сtрелао»нх бриrады 1 саuожа яо-ко оциклетная бриrада 11 81'8ЯИО ВЫХ бриrад 25 ар полиов у сиАеи иа 13 дквкаиоиов РС U-13 18 ДИВИ8ЯОНОВ Р� �-ЗО Такой coctaa с•� и средств nоэволял на участках проры­ ва соадuь пжо вос ь оrна на 1 им �ронта в �1 арш�и - 54 ору цаs • 20 ар•• - 74 орудия Состав авиации - 480 cuo�e­ to1 •• au 200 1сtреби'1'елеl l б штурwовиков 104 бомбар­ ц рои�ц•••• Дlа uжовнх жорnуоа - б-1 • 8-й 2 n кавжорnус cocta­ ••u б 11J1Ub•I резерв фров�а для раsЕи ия успеха IJОДГОТОВК ОПЕРАЦИИ П с•кеnоl дож к•а�ац•• по nодrо�овке операдха ue pas­ p бatt10uoo•• Вое pacnopoeuя o'l'дaaa uci yclfuo JIJIЧ Нo Ко11u­ Q'� Ара- В•обхоДJОW• до rумеа ' ы ао ILtaay oneparc•• a ­ oauo• о� pyu Alllфpre 11rpUU01 не орамеивпс• -з- fl- Усах оп•�• аuиаеж о охрн яоrо сосредо очеш воlож nое оку вс1 nередвпеикв проксходили хах правило яочью Ваrруака воlск проазводuао• иа ороком фрои е • вдали о раlояо• сосредо оченаа Ь•ацu проtи�и•ха еае цвевво woн po­ -po•ua u 11еаиве дороr• • пpueru�• к о�tаяц••м пу ■ одва10 сооредо очея•• иоlоа обнаруаево про и•вnом яе бuо во я внrрузха войск • lfOM чисJiе • •ш-рувха аниов npoua беа eAU oro иале 'а врuес коl uиацп Праем прабt DUЩИХ чао еl обеспечквалоз вuхчием предс а­ в1�rелеl llh-aбa Фрои а и паб о• J pul • имев ох яа руках иuбо­ �е• удобвне карJJру н Раlонн оосредо очевu внбаралис• 1 уда­ жевп 25-30 км о лияп фрон а Независимо о мер по окрыtяо­ му соаредоточеиu войсх был nредусмо рена орrаяиsациs смль­ яоl ПВО С це�5» цасиировки воlск было эапрецено о кршза ь эени ­ ЯRI оrонъ по одияочнw� самоле'fu К начаJIУ операции неомо ря на тfуднне ус 1овия подвоза удалось создаtь запасы в войсках до l бк боеприпасов 4-5 оу очmп дач продфуража 3-5 ааn р авок ГСМ А ля о6еоnечевиа передвижения и маневра войск и подвоза предме ов снабжения эаблаrовременно было nрис уnлено и рекои сtарвх и nрох�адхе иовliХ дороr Со всего �рон а за сче дру­ rп армий было nри�лечево 31 инж ба алъова Ддл преодожев ь p A EP iiJ удалось окрыtно о nроrивнвха поо роа • 14 мос 01 ДJUr обеоиечеяu иас уплеиu ии zенервве воlсиа была при ца111 SJПo•шr брю-адам по о цкоl смервоl ро е • аиаовl О хорпу- - 4 - cu • жu хориусу по одв ому пuнериому ба-ruьону о вадачtl paanпpoв RJla • yc polct•a перехода• через nрепз о 1u Pf'••• бo to'l'a Уч�u бездорожье дu оопровоа цеиия ар иллерп ва xu­ PJ'JJ ар шер�сиуD rpynПJ дв вааах цивиsJ1ояиа я ap uлepu • DOUJI Pnt придакине дивизиям бн ао создано по о цвому оtрцу сопровоz ценu а сос а 1 canepкol �OT i' а о ре пиовоrо ба�rа 11ьо­ на В реауль аtе эtо обеспечивало бно рое nередвижеяае ар иллериа За нас упа щими чао яШI для захреnлеиu захвачен• яях опорнuх пуни ов в иаждоl армик 6W111 вццеленв отрsдн aa1peп aesu в сос аве роtн сапер со средс вам• sarpuдenl • пехо�•• о7 ро н до ба uьоиа • по 2RЗ о ремов ироваиян х рОфейи а ан ков А 1Я разведки оборони ельной полосн про1ивяика бWio проав­ ведеио оплошвое фОtоrрафиро вание даннне фо оразведхи бып переиесеи ы на иар к размиожеяЮiе и розданные до командира• ба uьояо• Х ар ДИВ18КОЯОI ВИDЧИ ельно Командую - Фроя е м • Членом Военяоrо Сове а Фроя а о rруппоl комаид•ро• s аба забжаrовреwенним выездом� Olcz проведена поsерха rо овноо к армаl к выпо �mева» задач Внп nро•еренн DJJ IO i армd яа мес яос и nроино рух vроваян личво все иокаи ц рк • иок•осарн дивазяй а 6риrад ДЛя подrо о••• хо­ маидвоrо сос11ааа бu• арrанязоваия специальнне зш 1• с р•­ тея••• аадач яа прорu Зawrt'u велись на мео ноа а rде осо­ бое иаь Я11е удеuлоа• вопросам sваикодейс1вu к с реми ел•100У• д впеuа бое•вх порвдио а а rяубпу обороив про пн•••· - 5 llmouea•• оаерацаа 79 Зaut•• acxoASoro nо1оаеш бн 10 яавначеяо за су ка до J UU аао�уп11 uа о 1м -uобн да - иоtсхам врец дц • 11-с•п• •с вос а 11po a1tuиa • оd•епои a u•• С аиходом •olcx •• •оходвое по1ожев•е бы1а орrав•вовuа ах 11иu бо11u ра1 11 цu вwJQдalau пpo ■1usa �па в - ревервн яа nepe цul ipal Ваос1•�0 1■■ ПIIIIRSI ПOD8D818 ч о 101 цевав• В п•­ редul краl рееер111 np0 88 IUIU бн 1• YНJIЧfOXIJUi JiШX ap ■ 111palcu or••• одао1ремеsво с •oloJUUU п1рвоl п вп ipt••�ep■lo•u обрабо ха обороин nро ивв••• бн�• oprau101an с1ед3�щам обраао• В 6 ч 15 •• у ра •везаnяо acel массой aptaж1ep■lonro оиоме воrо оrня • РС хром• М-30 бg1 иаиесеа 10-t• оау ­ 1 удар no узжам с1яз1 набиюда ехьн н к nуих ам ар мжжер■ I• с•••• wвкoмetWDI nоаацмям • переднему краю про�ивuиа ам маос1ро1авш ваеваnJШМ ар аяnериlсккк ударом амепось в ищ уя■ч оut• бое• � с1•аъ противника лиша ь ero набжюдения • suec ■ жu мопо бо1ь�• по ерь �ехническим средствам • 0101 саае в�ачеявоl 1pacn1ox Пос1е э ого 10- а uяy soro оrа я ap 111 epu орис упажа I раерушен аа • ун ич ожея аю уирепжеul uередиеrо жрu праце1ьS1D1 ме одачеси•м оrяем продожжавuм­ с• 45 IWIJ'• Дп раес ре аа ДЗО'r прямоl на водхоl бнжа nрuе­ ке я в О Д8ЖЫШ8 оруда• о 45 до 152 мм КО Оряе бша DОС U­ •• ян • 500-1000 м о nередиеrо ирu • 01оnанн с nepeкpu a•• о оекоuоа llocae aaol обрабо ха nереднеrо ира с це••» обuаа про а ва11а а 1•ра•••д•• уцаа••••• ero сас емв oru бu 6 - ро1•1•д•• �акакl пtре■ос •cel осек oru • r1уб1111 оборо­ Р• 8а OfAI UИJIX учас а х • 8'10 вреu бкжа ПOC UIIВJI сьо­ •• _ ЮРЮ•в• ••••ем Э�о 1ас а1110 про авuжа 1 1 а •• 1xpat11I чtобм подrоtо•а •с• • о рааеа■» а ах1 Пос1е 1 oro a1pesoca apt■aaep■lcul оrов• с воврас аа�•• 01101 б111 с•о18 1011ра�•• •• передul apal В аоиц• 1 '■11ep■loaol обра­ боt•• • а1посредсt1еаао перед a aaol даа■ aau 18 �•в•о­ яо• К-ЗО Tuu мо•u apt■11ep1lcua обрабоt•• вавесu rpo111aдaot nopueв11 про ■ вuху • раару■1 1а JtCI c■clfeк oru ч 80810UЖО ПIXO I 1 aaxu у вереяво бев бOJЬIUX по ер• 1 бмсtро дв1н3 са I а ах Apt111ep1lca11 оrов• корреа ■роваиса кроме aaвellJUIX яабnда е1е1 само1е ам1-жорреа а­ роащ1 UJ1 aepootatUJI яабжl дея■я • комая ц1рао-ар 111ера­ с'lака DOCUIBИl iU на аи х■ с p ЦIJDLI • 0 цsоsремеаио с ap a1a1p1el s обрабо ие обороны npo a ­ sиxa nр•акмааа 3часtа1 бомбардировочная в s урмозая ав11 Ц11а Ьаац11овнu обрабо u бвжа nос ро•на схедующам обрааом бом­ бар цароаочвu ваяесжа uсс1роиаяин1 удар no nереда•­ ку краа ■ абu y11u • uuям с1яаа Шttypмosu аиаацu u­ аосажа удар rжuRP обра1ом по ар аж1ер1lсао • шoмetJDDI баtарео В процесс• nожуtорачасовоl ар 1ажер■lсжоl обрабо ­ •ожааu обраба uва�а r1убпу оборони а с пере­ ходом пехо а • а щ иепрерnно аоддерпваnа nexo y вааоса r•••DI удар по 1ц••••••• ар 1а1ер••• аа аческим реаервu 1 -o••tu lc�peб•�••••u •••ац • ечеuе всеrо п1р10 ца арuроажа бо••к• nop-n- nexo 1 Наабо111 пжоttаое nр•жрм ■• · бпе -uo о коапа n1ptxoдa пехо s I а-rщ •••аца ••• •••аца• • il 21 - 7 - • •• 11 ариданюа apou ая101нх бриru no две бркrадн иеnо­ оредс� епо 1sа•wоде1с воваж• с дивив•вD пе�воrо эшелона 13р1rа цн де1с 101ап по�Ю ОI составо• не допусиu дробленма • Кро• oro • иаадоl аро• п рех танховнх бриrед бw�и совда­ • nодв1аье rрупив разв• •� прорв•а э�и �анжо1ые rруппв бы t• ус•�еяu пехо оl противо ан10101 ар илпериеl авиациеа и сред­ сtво• ов11в• Джя oro ч обы ночъю наступжение яе прехрцалось иа coc ua � орых эшелонов дивиаий бы 11и выделев ы о�ряды усижеи­ ин• opyдиJUOI и nулеме ами Отрядам 6�ла nос авлена задача веnрерн•во есни ь противника и не дать ему орrанизова ьса дu о боро Джя nредупреждеиая 01 С аваний отде�ыnа nодраsделениl а джа борьбы с 7русао и паниАераыи за каждым атакующим ба­ тальоио• первого эшелона на 'l SJlкe следовали осо6о наsначеиЮiе Военнw Сове�ом арuй1 командмры В • ore всех nредприня нх Уер войска 31 и 20 арща ус­ пешно прорвu• оборону про�ивника 11 lt О в авrус а 1942 rода -------___ 6-•• ---- БУЛГАНИН