� о - • 1 1 '_ • IJ licx J� J Гf н__J попс5ря 1981 r l г- по 1 Г 1 ХГОШlУ-J СОШ'l1 1П л- rЛШ·IСТЛНУ ЭЛ 1 ilJЛL--CEIITГБPЬ I 981 г 1 ✓ ' -�-�----� ✓ r 1 J ' ' - 1� РЕСЕУБJПIКБ АОГЛJШСТАН ·• --· ' f 1 0·1 ··1 ' �'I'I 'l 1ШCJ··o iтJ'11 ' О СССР Б Jµi l 1·1сс 0J· LOv ' as-as - - J - ··-· g1- ' с ··СА l - · -·---··• j t ·- 1 J - ········ ···· '·' ' ___ ____1__ _ � - J ЕЮЛЪ IOIN I шаля l3 I аоуле ме - ду Гщншвм улрэ влеrшш 1 по вопросшл ислама щлr Совете IЛ пнистров ДРЛ и Духоnнытл упра влешrеr 1 rлусульмап Средней Лзл т1 п Казахс тш-rа было ПОДIШС8 НО COBMGC'l'HOe l Of 1 1I0H1·ШO l-Со • J· ПОШШО ·r r3 • оаоаханов г ' л� подписали с 1�сггани и rv1y�JJTИE 4 июля Б Кармаль направил поздрг JЗнтельную тeлeгpa rvli' W на шля председателя Госсовета I аыпу- nш Хенг Сшлрина по случruо его �зс5рания на этот пост 8S Газета Хевад сообщает о вступле1пш r силу нового Закона о Правилах дорожного двюiен ия - Б КармаJIЬ направил поздравн гельную телегра1111'лу Генеральному се1 ретарю ПК СЕПГ Э ХонеКRеру по случаю его переизбрания на п�ст председатешr Госсовета и Председателя Совета Нап иона льной · обо роны ГДР 5 юош r - Из Кабула в ·t�оскву длл учас·rия в 12-м ме wF арод­ ном ЮШСХJiест ивале отбыла В Jrанская делегаr �ия во главе с заместителем министра информаrош и куль­ туры 8 июля IO По случаю 60-й годовщины По6е щ r революции в Монголии в Кабуле началась неделя МО iГОЛЬского кино - Б�Кармальнацравил поздравитель� телеграмму ПepвolvJY' ·секретарiо ЦК МНРП П редседателю Президиу­ _- -ма· вeJIШWro · Народного Хурала МНР � • Цеденбалу -rодовщинii -Moвro mrir --- ШОJIЯ -- -с� ��t --_ - - _ - -· А К Ашна ДРА �- - _ - - �- -· - - - - ··-- -- -_ - -__ -· - _ - -� - - - - � - _- - -- __ _ _ - - -- - ·победы ре�о попщ в· - - - · ·- - - - -- - -· ---- - - -- - - - no 2• ' x�II · - 1 _ 1 '- IЗ шол н J iз l Э Оул в Багдад ДJ1 �гticlCTЛ J� l3 TOl I�GCTIJcL� по случШ ГОДQ ЗЦШШ рСJЗОЛЮШШ в 1Ipar1 e отоьuш D q ­ Гill·ICl WI делсгар rrя TjO ГЛ '1Ве с r rшшстршл IJстп11Jш п Геперальн1-и 1 rrpolcy _ oporл Л Р J Со фи I 5 1ШJJЯ Б Ко рл1э ль направил nоздршзzг гел ьну ю телеrра ну Президенту Jlрэла С У уссейну по сл - гчшо IЗ-ii годОБ· 1цл ны револютлш в этоiI С'l'_ргле IG l-ПOJJЯ Под п_редсе г�Д·rельстьоr 1 С Л 1 0штI ю нщ1 состоялось зо седани е Соэета r Iлни стров 17 л rл шоля - В Крыму состоплась nстреча ГенераJJЬпого ceI peтap s 1 IO ICC Председателя Президиу а Верховного Совета СССР Л И Бршiu-юва с Генеральнuм ceI pe ape Щ НП ПА Председателем 1 С JIPЛ Б l арыа лем при6ЬIJЗ1ш r м в Советский Соrоз на отдых - Б Карма ль_ Н ШJ_ ЭВИЛ nоздрг БЕТGЛЫIУ10 тслеграNI ду · 20 шоля 1 • _• _ j � t -i �� на имя р r1 оводителей НлУ арагуа по случаю годовщи­ --· 1 1 ны революци и в этой стµ -ше 2I июля Б Кармалъ и С Л 1 ештrланд нап равили nоздравитеJIЬ1ше телеграr 1 лы Первому сеr�ретарю ЦК ПОРП С I1�ане и Председателю Госсове а mn Г �6лонъс кому по т случаю liа rд1она льного дня Польши · - � -· ' •· ' д· ое· ·• 1 · ·• J � · · ' - ' J � s·· '• 22 ша ля Б Карw�алъ направил телеграмму соболезн9вания Гене ральному сеr�ретарю ЦК БКП Председатешо Госсове­ та НРБ Т Жшзкову в связи с кончиной члена ПБ ЦК БКП Председате шr Ассоrща пии обществ цружбы с за 7 Рубежными странами Л Жив ковой ·- - - - t � • � r � _ •• ' Г ·�_- _ • f� ' �R �� - --- -· 24 ' �_Пз � - _ -_ � � в Мосюзу_ отбыл t�Шiст_р г рнн де� и еШiости ДРА ��м�nл -·- м �еш _ ·- -_ _ - _ - �лл _- - - -� -_-�_ -� �-·эtе�г��щ� �лi�ЕШ�к6го-�· iiвJже� � ��з��6�- ·tcic�-- - · -� -_ �- _· - -_ - -� ·-�-�-- -_ - - -ристов� -м�ра6еТУ � в q 1 1�-е�-�с - Гене��- 9е�- - �- - _- - ' ' Ji -- -� - -- ·ре-�арем�_двиценпя· И6� �Абдjл I�ep ··кiJiатом _ - _ 1 оыла nршrята Н Л Нурогл л Ратоuза д л Ы Сарuо­ JLqн цшл 25 И ЮJ' Л - L п шрп1шл поз JiJХШ 'rельн�по · гелогры ' l'ЛУ lieTIБO ry ceEpeтapr J JJ l J оr шартии I уб11 Пpeдccдa­ 1 1 GJ'liO Госсо ве 1rа п Соr ета r rпшстJюв Еуоы Ф Кастро по случшо 23-й rодопд rпrы шту1Jrла I аэары I онr адо 27 Ю JЛЯ - Под председателъстлоrл С 1огая состоялось IJ'l'opoo заседание Исnолт�о ю JЮФ 29 июля Б I армаль воэrз_ра'rился на ро 11 ин-у после сфиплаль­ ного и дружественного виюгrа в ЧССР и отдыха в СССР - Из м6ула на родину отбил посол Турщm в IIJJA И Ба �ай срок полноrлочий I ОТорого истеI q AJJГYCT 4 августа случэ10 реJш гиоэного празДНИI а разговения Б Кар·ла ль направил поз цравитель щ rе телеграмrлы рУJСоводптелm11 дружествен ных исламс ких государе ТJ 5 августа направил rелеграмы�у соболезнования президенту Панамы А Р Санчесу в связи с траг и­ чес1шй гибелью вьщаrощегося политического деяте­ ля страны генерала Омара Торрихоса По Б Кар лаль 1 Под председательством БоКармал я состоялось за­ седание ПБ - ДДПА - Министр иностранных дел ДРА Ш М Дост принял на­ ходящегося в 'Афганистане специального предст а вите ля Генерального секретаря ООН П Куэл яра 6 августа t - ЦК · - _ _8 iвryqta - �·- · · · -� Б Кармаль Щ ИЙЯЛ еnеrщаш в огс lI�ДСТЭВИТеJIЯ Те- _-- - ·- � · · _ _··__ �· неральноrо секретаря OOi i' П Куэ а� _ · 0 0 -_ - - - � •• �- - - - ляр - 111•� ' ✓ 4 - I I абула D С ССР отоuл тр в одных ресурс ов т·1J t р l r п энергетики 1J 1 л • 1�1 цJ1�тпн 9 авг- rс та - Пос ол РЛ в Епдин 1�онсультаrшi1 Х Шар1t пр пошr в l'Саоул г ш - Пршrят У1саз Президиума РС Л РЛ О допошншшr J� I к Деrсрету J 8 ГС IJJ'Л О з еrлле - В Кабул прибыл нов ыН пос ол Рес публ шrn Куба в JJJ Л М П I'Сазанова I O авг- ста ' J - В Ка6ул прибыла делегапия Общества Красного Креста и I расного П оJГJМеслца СССР в о главе с Председателем ' Ос5що ства В А Балтлiiсютм I2 августа 14 августа - Б У армалъ н DЛрав ил Пре з пденту Ре сл убл ики И ндия ' Н С Редди поз црави те r � Ь пую т елегрruшлу 110 сюJЧа 'О ДНя независимос 'l'И 16 августа - Б I армал ь выстуш m на с овещашп� партийного ак тива ВС ДРА IЛ- - - Министр инос транных дел дJ А Ш М Дост принял находящегося в ДРА зам е стителя ми1шст rа иностран­ ных дел СРВ Ван Донг ЗИянга а I8 августа -_-· Б Кармал ь принял эruлестителя миш�стра инос транны дел СРВ Ван Донг Зиянга - Вышел первый номер газеты Аю-rс к оторая начала и з даваться в качестве центрального печатног о органа Национального комит ета НОФ Ш'А � - в ДРА отмечается 62-я г одовщина восстановления не зависиiюсти АфrаIОIСТана о _ · -• - - · - · __ Б КармаJIЪ направил по з црав ительную телеграмму _ _ - _ _·_ _ · · ·_ - Первому е рю цк JvШPII Пр е дс е дат еJПО Пре· _зидиума ���ОГС Народн_ог о' х� МНР _ Че де н�--� _ Jaлi ПO_ - CJlyчaIO 42-й rодовЩИ Ш__'ПО6едв �- 16нголъско�1 - - наро над МИ 7ШТЭ СТСRОЙ fЛОIШеЙ ·под х а л хин�ГО-I9 августа - ·секр та - - -- - - - - � - о _- - - JlОМ да ри »ео 5 nfiht ' ' ' ✓� J _ 11 1 - Б Кар11юль · напргвпл по з ЦJх 1 r н те пь1rу10 11 елегрш -iлу Ге­ не1х 1 лыrоыу с еI1�р отарю 1 1 PlJl IIре э пденту СРР П Чау­ шесrtу по с л ЧаJJ Дня освоd о7 щеrшя Гуrлшпш от 'аrшrстс кого ига 22 - Ы1ншстр 11нфорr- ющп1 и I�ультуры ЛРЛ А J 1 Со рболянд прппял находящуюся в ЛсJ ташютане группу инос транных корреспондент ов из ФРГ Ппони и Индии Ливана и Шрилан ки 1 aDFJCTa ' r L -Из Кабула в Будапешт отбыла афганская делеmпия в о главе с NОirн истром обществ енн ог о з д рав оохрэяеF ия ДРА М Л з шлом 2 3 августа 24 - Опубликовано Заявление праnи т ельства ме nол итичесI ого урегулирования a EFJCTa ДРА по пробле­ по Gз дку по рялу с тран отбыл м и нис тр иностранных дел ДРА Ш М Дост Он посетил RдРЙ Сиршо Л иван Эфиопию Индию • 25 августа - Из Кабула в ' 3I нг •·· тптr r - ' 1 ·o r'I1�'л ·· ·e�Der rнт-r ril v I3 l l k '·' J' J � ·rr-' ' i j lv v'l'OL Jla аr ГаНСIШ Я ДСЛС ГШ дя IИT Ol YJJ В О З ГJ1с'113 ЛЛGТ министр с ельсrшг о хоэя Истпа п з емельной рщ 1ормы D· I IШJанд Еэ 2 0 августа CI ar г D 26 авгу_ста Для участия в· 1tонференции с олидарное ти с народом Л и вии из Кабула в ТриnоJШ вылет ела афганская деле­ гация во г 11аВе с миIШс тром JlO де лам народност ей и племен ДРА С Ла е1tом - Б 9 Ка рмал ь в стретился с группой инос трашш х журналис т ов из Япони и 1 Шри Ланки ФРГ Индии Сов етского С оюза ЧССР и Ливана 29 августа �ЗР августа -- _ с Прин ят о Постановление Сов ета МиIШс тров ДРА О час­ - � - тичном призыв е на ВОИНСI УЮ службу солдат и оержая­ _ · · т ов - которые ране е ото лужи пи установлешше сроки� 1 _В- Пра ·деле rапия x�opyio -· � гу вwrетела 1 -афганская в оз глав n яет с екретарь Наци ональног о комитета НОФ дРА м н• л�-я -- - G - Под п1х щседательстiюм С А Еештмадца состог Лосъ ЗQС е щшю С01нэта Г I пrшстроБ JJJ Л а огуст а -в о' Гr ючwюя Лень Пуu тунистана и tелуд- �систана СЕНТЯЪ1Ъ I сентября По ел чаю годовщпны ревоJЛоrr ии в Лпвшr Б I ар 1а ль налравпл лоэдрави тельнуrо т елеграrтлу Ы I а r ща�--и - Б l арrлалъ нал Хlвил т елеrршлму соdолезнования руrtо­ водителю Иr m-r a ая толл е Хомейшr в свпэи с гиб елью rrре зnде нта Ирана М РэджЕ1И и n р емьер-11 1 ин истра М Бахо нара - В I абул прибыла сов етс1 ая делеrагд я котор ую возглав ляет первый з аместитель м инис тра метrораrrии и водного хозяйства СССР Полад-заде 3 сентября · - Выш ел первый номер оргс1на ЦК IЩПЛ газ еты дехrtан КресТЬР- НИН - В Кабул ' 5 сентября прибыла делегация Союза mюателей СССР - Под председательств ом Б Еармал я состор- Jiось з асещumе Комиссии цк HJ IA и Сов ета Миюютров ДРА по npoдoJL'ite­ н ию з емель ной рефОРЬ �ЬI' • - Б Кармал ь принял первого з аместител я м и шю тра мелиор ции и водного хоз яйств а СССР Полад-заде - Б Кармаль направил nоздравител ьную телегрш 1му Ген е­ ральноrv rу сеъ 'J етарю ЦК БКП Председате лю Госсов ета НРБ Т �Ж ивкову no случа10 его 0-л етия сентября V - В Сирию на международную конференцию отdш замести­ тель миmrстра сел ьскоrо хозяйств а и земельной рефор­ -М Н ЛРА Лаканвал ь г i - _ - - ь l 8 рrtаль ншrравил ПОЗД1 1J П Т G ЛЬ НУЮ тeлe ГJXlr ' i ГJ Гсшера л ь н оrлу с еI ре тарю IJК БЮ I Предс едаr е е ло Госс 01з ета IlPБ Т i rr ш oвy по случаrо 3 -Н годовтич ес1 юй революп пп в Болгарии щи ны с 8 с ентября - По случаю 33-й г одо rзщи ны образ ования Ю ДР Б ltа_рма ль направил поз цравит ель нуr• телегра r 1rл�r Генсральноrлу с ен рет арю 111 ТПIС Пре зиденту IOLЛJ l им Ир Сену гrr t 1 v о I - В Лфгшп1стан е ОТМ JЧМG Я МGЖДУНЩ ОДНЫЙ день грамо ТНОС 'ГИ 9 с ентября - В l аоул прибыл посол ДРА в Ирале А X Moкa 1vi- 1a rJЬ ro - Приютто Постановление · с ентября Совета Мннпстров о mпщх непризьшаеr 1ых на с лу-JКбу в ВС 12 ' с ентября - а ' 1 - Б Кармаль налравил поздравит ельную телеграмму Предс едате лю Временного Воен ного Ащлrшистратив­ ного С ов ета Председателю Комиссmr по орган изации партии трудящихся Эqи оm rи M X Map i-iaмy по слу-чаю 7-й годов щины революц и и IЗ с ентя бря JXP1'i - С екретарь ЦК ндпА Н А Нур отбыл в о главе афганской партийной делегации в Прагу для участия в конференции рабочих партий районов восточного Средиз емноморья Ближнего В ос то ка и Центрально й Азии - Министр иностранных дел ЛfА Ш М Дост отфт в Ныо- орк д 1Я участия в 36-й с ес сии ГА ООН I5 с ентя6ря - Б Кармаль направил пр ез идент у Ме кс июr по з дра­ вительную т елеграмму no с лучаю национального праздника Мексики - Б Карма л ь nр инял де легацию С оюза rшсат елей СССР · -- u �j 3 - Е - НЭ ПТХ l ЛIТЛ r rJ пре зиденту ' lwш 21 с 1ЮЭ rл тгаотю ОЛЫ-Гt1ЛJ 'l' OJIOГ по с 71учшJ Лля НСЗ З JJПСИМОС'l11 - Под IIpGДC C Щl'i ' OЛЬC 'l1 II07Л Б Ка ' ' 1Э ЛЛ с ОJ Т О ПЛОСЬ зэс едэ шю пре зидиума РС J�·'A - ll i IIpGДC e JJ a'l'CJlЬCTIIOM С Л Еоштыапда прошло заседание С о о ет а 1 1 шшо троn ДРЛ 22 с епт поря Под lредо едэ т ельс твоrл Б К - � р ло ля с ос т оялось з ас едш-ше nep ooi1 с ессшr ГС J A в ICSI г - Утв ер�r деп За�шп о Coвe'l' G Мншю тров Л РА - Одобрен II _J O GI T Згr- она о f JC T НIJX орrэ н 'lХ r осударств еппоП власти и упр шления ТJJЛ OI - В Ныо-Иор ке состоялась встреча 1 пшrстра ранпых дел СССР Л А 1 юмыь о с rл шшотром и нос Гра�iны х дел ДРА Ш М До с т ом 27 сентября - В С �Шiо отбыла афганок fi де ле гация во rлг nе с первым с ertpe'r apeм КабульсI о го rор1шма партии А • 3 Раз лджо • 29 сентября - В С оветский С оюз отбыл nrедседатель Главного у11равлеЕ ШI по в опроса 1 ислruла при С овете 1 fл­ шrстров ДРА С Афrан и - Из Кабула в Мос кву вшетела делеrаЩIЯ ar raнc­ rmx юрист ов ко т орую возглавляет nредс ед э тель В ерховного Суда ДРА Н TaxзI Id 30 сентября - В Кабул nри6 ы л генеральный с е�ретарь Организа­ ции солидарнос ти народов Аз1ш и Африки Н А ' п иносrr·­ Раза к - Б Кармаль npИRP 1 i с екретаря H�E Fl� lla т ьнoro · комитета нар одног о бюро Jiи вин- -� IДРА · -Б урки Ш квартал I98I r -со�а�тdя о А ль возв р�е� В Афганской печати mш _на Родину 3'742 семей и 6235 человек о6 освоd ождешm из· �pe�t _ 673 человек · за