CTATLH New Books II BepezOB Teresa Toranska From They Interview with Yakub Berman ­ Part 2 151 Zhores Medvedev From Gorbachev Internal and Foreign Policy 201 ropsA B SE3YcnOBHO PE aPMHCT Our Archive H3 IIHCbMa B pe ll 8KnHlO Richard T Davies From the letter to the Ed itors 241 CYAR no lJ OXO VDUHM lJ 0 MocKBbl 3aDa lJ HbIM KYpH8JIaM James Brown Scott The Founding Documents 242 B l'83eTaM BOKpyr rop6aQeBCKoii POCCHH Be lJ eTCJI lJ OBOIIbHO The Constitution of the USA 261 peq 0pMaropa H paCC 'iK ll 8lOT npo HOBoe lJ HHaMH'IHoe H KOMDe­ A T Vassilyev Rene Fulop-Miller Ochrana 293 About Authors 302 316aB1WI lJ HCKYCCHJI 3ana J Hble KYpHarrnCTbI npeB03HOCJIT fop6a­ 'JeBl'HOO PYKOBO lJ CTBO B 1JYtrr OXCH l 8Tb CCCp cePbe3HOii nO lJ qepKHBaJt OgHaKO lITO He CIle· u eMOKpaTH3 H1IH lIH6ep8JIH3 B Boo6I qe Bee B rIIaBHOM OCTaeTCJI no-cTapoMy 3MHI'PaHTbl H30 Bcex CH1I CTapaIOTCJI 3TO onpOBeprnyTb H nO J llepKHBalOT lITO fop6a­ 'leB TIlKOH lICe KaK H npe o bllJ YlUHe lJ eJITeIIH lITO OH BOBce He pe«l op­ IATOp 11'1'0 HHlIero He MeHJIeTCJI H T lJ • Ila l e HeKOTopble lIeBble BWetymllOT B 3TOM u yxe Ha lJ eIIe MHe K8 I eTCJI caMa H lJ eJl nOIIeMH­ JCB pe4x PMaTOP 1IH fop6aQeB B03HHK1Ia H3 HenOHHM8HHJI nO J J1HH­ JlOi CHTYau BH 3 lJ eCb To 11'1'0 fop6aQeB pe«l OPMHCT - HeCOMHeHHO 3ro rOBopHT­ ca 8M caMHM coBepllleHHo OTKPblTO Me 'AYnpollHM peqa feHepanb­ Horo CeKpeTapJl nO lJ BepralOTCJI B neqaTH lIeH3ype HaHfioIIee oCTphIe H OTKpoBeHHble pe«l opMHCTCKHe MeCTa CrIIIDKHB8IOTCJI H1IH BhIMaphIB8IOTCJt TeKcT KOroPbIH Mbl CIlbllllHM no TeIIeBH lJ eHHlO OTJIHqae'fCS OT Toro KOTOphIii Bbl MO l eTe nOTOM npollHTaTb Bra­ 3eTe TaK HanpHMep 6b11l0 C xa6aPOBCKOii pellblO r lJ e lIH lJ ep KnCC lIC8JIOB8JICS ' TO nOCKOIIbKY y HaC HeT onn03HIIHoHHoii napTHH Mbl lIHKaK He MO l eM H8JIa lJ HTb opraHH3anHIO KpHTHKH 3TO BnpotteM Kypbe3hI Pellb 0 lJ pyroM HTaK fop6aQeB 6eccnopHO HCKpeHHHii pe«l OpMHCT TIpo6rIe­ 7 Ma B rqJyrOM 'ITO 3TO 3a pe j lOPMH3M qerO OH XoqeT 'ITO OH MO f eT BaeT ny6rIHKal UlJO poMaHa Pbl6aKOBa lleTH Ap6aTa r ll e pa306rIa­ Ha KOrO orrnpaeTCH Ha KaKHe CHJIM Ha KaKOU nm mO ll eu H T n qaeTCH CTanHH EnbIlblH 3arnuman IIbecy BYpaBCKOrO fOBOPH YBM 3TOT BOnpoC rr aJKe He CTaBHTCJI a xcaJ1b llOqeMY ll 0 CHX nop noCB I1lIleHHyro npoBany xpyw eBcKHx pe j lOpM Ha reneBHAeHHH nepe IJ aqa 12 31a K Be ll eTCH CHeBH D aHHOH D nJl HaC OTKpoBeHHoCTbJO rOp6aqeBCKHii KYPC OCTaeTCJI pe j lOPMH3MOM 003 pe j lOpM MHe Ka­ KeTCJI neno 06CTOHT ll OCTaTOllHO npoCTO Y caMoro fop6alleBa eCTb pe j lOpMHCTCKHe HaMepeHHJI HO HeT no'lTH B 3ana D HOM IJ yxe Me K IJ y TeM HHKaKOrO 06meCTBeHHoro nO J 'beMa B IJ yxe 50-x HH npoeKTa HH CTpaTerHH OH orrnpaeTcJI Ha ll OCTaTOllHO pa3Ho­ ronoB HeT B HH3ax KOIIHTCJI He ll OBOnbCTBO H nOHeMHory YTBep­ wepcTHyJO KOaIIHI UlJO nOnHTHlIeCKHX rpyrrn llPH 3TOM eMY He xsa­ K IJ aeTCJI MHeHHe 'ITO pe j loPMHCTbl HaBepxy He ll ep KaT cnoBa TaeT HH aBTOPHTeTa HH BonH qro6bl AQ6HTbCJI eAHHCTBa H D HHaMH3­ 3KOHOMHqeCKaJI CHtyal UlJl npo ll On KaeT YXYAillaTbCR HeCMOTpJl Ha Ma cpe D H CBOHX CTOpoHHHKOB Bee pe j lOPMHCTM 60nee MH MeHee n000AHble penmnm Ucr rOTOBJlrnueCJI Ha OCHOBe npHMHTHBHblX 0pHeHTHpYJOTCJI Ha BeurepcKyro MO ll enb TonbKo HeKoTopMe paM­ CTaTHCTHqeCKHX TPJOKOB MHTennureHIIHJI Be ll eT ll OBOnbHO eepbe3­ KaIIbHble 3KcnepTbI He HMeJOmHe peaIIbHOrO BnHJIHHJI Ha annapaT HYJO 6opb6y no KOHKpeTHblM nOBO IJ aM - HanpHMep Ha C'be3 ll e KH­ npoJIBnJlJOT HHTepec K caMoyrrpaBneHHJO B JOrocnaBCKOM D yXe Ho IJ a Ke Me K IJ y HHMH HeT cornaCHJI no nOBO IJ y Toro KaKHMH nyTJlMH HeMaTorpa j lHCToB BnepBMe B HCTOpHH COJ03a 6bWO H36paHO PYKO­ BO ll CTBO He cornaCOBaHHOe 3apaHee C UK napTHH Ha C'be3 ll e IIHca­ MO KHO ocymeCTBHTb BeurepH3aI UlJO COBeTCKOU CHCTeMbI H KaK Teneu np0H30IImH TO Ke HeKOTopMe CABHrH XOTJI H MeHee pe3KHe TeM He MeHee ll aIIeKO MO KHO 3aHTH B 3TOM HanpaBneHHH Me K IJ y TeM npaBble JlBHO nepeCTpoHnHCb H om e D HHHnHCb 3T0 He B3pblB Ha D e K IJ He nOBTopeHHe 1956 r llpoCTO Bee OC03HanH CBOH HHTepeCbl H no Mepe CM HX OTCTaHBaJOT BeTCTBeHHO naTpHapxanbHO- j leo D anbHaJI H aBTOpHTapHO-AHHaMHq­ He rrnTaJI OTHOCHTenbHO CHCTeMbI OC06blX Ha D e K IJ • llo MaHaM fop6alleBa KaK OH OAHa KAbI B CaMOM Hallane HaJJ - j laKTHlleCKH Y Ke CnHnHCb TeXHOKpaTbI CllHTaJI lITO Beero npH3HaIICH CBoeMY nro6HMOMY pe KHccepy Ollery E j lpeMOBY Ha D 0 He06xo D HMOrO OHH Y Ke ll OCTHrnH om e D HHJIJOTCJI BOKPyr PbI KKO­ 6bWO CHallana paCKPYTHTb MaxOBHK 3KOHOMHlleCKHX pe j lOPM a 3aTeM npoBeCTH orpaHHlleHHyro nuOOpanH3a1 U1JO B c j lepe KYllbTY­ IlBe KOHeepBaTHBHbIe j lpaKI UIH - 6pe KHeBnbI H nuraqeBIlbI COOT­ sa npHMblKaJI K KOHcepBaTopaM MHbIMH cnoBaMH HaBepxy aRTH­ pe j lOPMHCTCKHii j lPOHT j l0pMHPyeTCH 6MCTpee pe j lopMHCTCKoro pbI He BbIXOAR pa3YMeeTCJI 3a PaMKH 0OOcnellHBarornue COXpaHe­ neHTp npHTJl KeHHJI HHe PYKOBO Il ltIlleU ponH H Bcero npoqero Tenepb nonyqaeTCJI npaBblX B MOCKBe Ho eme Ba KHee TO lITO npoHCXO D HT B npoBHH­ llocne xa6aPOBCKOU pellH fop6alleBa nepBbIU eeKpeTapb Kpaii­ Bee nO- ll PyrOMY· Bo-nepBblX nu6epaIIH3aIIHJI Ae- j laKTO Y Ke HallanaCb HO KOMa 1IepHbIU npoBen napTaKTHB r ll e 3aJIBM 'ITO He Ha D O TOpO­ npoXO D HT Ha j loHe CPbIBa 3KOHOMHt eCKHX pe j lOpM OHa npOBO D HT­ TPHYMBHpaT UIH AnHeB JlHrneB Pbl KKOB - fiHTbCJI C nepeCTpoHKOU a 3aTeM Bee KTO xcaJ10BaIICH feHceKY CH He CBepxY a no ll ll aBneHHeM CHH3Y B ycnOBHJIX 060CTPHBlIIHXCH B TelleHHe HeCKonbKHX ll Heu nOTepJll1H pa60ty MeCTHble BnaCTH npoTHBopellHii B narepe BepXOB Hlo3a lIero pe j lopMHCTCKHe KpyrH IIOKa3aIIH MOCKBe ee OOcCHIIHe llepexsaTbIBaJOT nHCbMa B UK Ha B UK 310 IJ aBl1eHHe noompJIJOT Bee 3TO peaIIbHble j laKTM BO-BTOPbIX e D HHOH nonHTHKH npo IJ YMaHHoro Kypca HeT HeKOTopble H3 KOHX rr aJKe O j lHl UlaIIbHO 6bWH npH3HaHbI B nellaTH Ka K ll oe peweHHe CKl1a D bIBaeTCH B pe3ynbTaTe OCTPOU 6opb6bl B HTore - llPOCTO B Bonpocax KYl1btypbI nOKa OOpyr Bepx nuOOPaIIbI a B 3Ko­ nO'ITe Kpa IJ yT rpaHKH H3 THIIorpa j lHii naTOBaJI CHtyaI UfJI npHlleM nOnO KeHHe pe j lOPMHCTCKOH BepxyrnKH JlBHO YXY D lllaeTCJI npH TOM 'ITO HH 0 ll Ha eepbe3HaJI pe­ j lopMa He npoBe ll eHa Hau60nee YMHble pe j loPMHCTbl HanpHMep ­ eeKpeTapb UK HKOBneB nOHJlnH lITO B TaKOU CHtyanHH e D HHCTBeH­ HbIU waRC yCHneTb Ha CBoeM MeCTe COCTOHT B TOM lIT06bI aKTBBH­ 3HpoBaTb o6IneCTBeHHyro nOAAep KKY pe j lOpM HKOBneB nOAAep KH- 8 HOMHKe - npaBble B-TpeTbHX fop6aQeB Bee 60nbwe yrpallHBaeT KOHTPOl1b Ha ll CHTyal UleU npHqeM H3-nO ll KOHTPOnJI BbWWH KaK aHTHpe j lop­ MHCTCKHe TaK H pa D HKaIIbHO-pe j lopMHCTCKHe CMM B-lIeTBepTblX HH o ll Ha rpynna He MO KeT qeTKO c j loPMYnupo­ 9 BaTl CBoi npoeKT a JDI'QHbm aBTOpHTeT nOJDITHqeCKHX e IITenei B03rJIaBJVllOmHX Bee 4 paKIUlH CpaBHHTenbHO HH30K - H B 06meCT­ Be H B npuJUnHX Kpyrax Y rOpOOqeBa nOHBH1IHCb conepHHKH npeTe mue Ha ero noCT He TonbKO B PJIAaX KOHcepBaTHBHO­ TeXHOKpamlleCKOii rpynnbl HO H B co6cmeHHoi 4 PaKIUlH B-runbIX Cp BHrH npoHCXOwrr Me eHHO CKopee HaKannH­ BaeTCH nOnHTHlleCKaH HaDPJl KeHHOCTb XOTJI Han o llBHaH B03MO l ­ HOCTb p aJDI3aIUlH nOnHTHQeCKOro nponecca H KpH3Hca Bep­ XOB B CTapoM 06POM neHHHCKOM CMbICJle B OKTH6pe 1986 r BnepBbIe npHcy ac IIpeMHJI 9 aP lKH ne epepa Em 61dJI Harpa llC J eB AlfWKei jfro HHCKHA BapwaBa 38 nepeBo CqeWCKoro Jl3bIKa H8 nonLCKHi DpeMHJI 9 aP lKH ne epepa S 000 4 paHKOB npe 3HaqeH8 JI nOnJIKOB qeXOB H CnOBaKOB cnoco6CTByroIQH X CHCTeMaTHl leC­ KOMy yrny6neHHlO nOnLCKQ-I IeWCKHX Ky rn TYPHbIX CBJI3eA 9 aP lKH ne epep - I IeWCKHi I YPHaJDlCT BHecWBA orpoMHI Ii BKJI8 II BO B38HMonOHHMaHHe Me BapoMMH 3111X Cn8BJIHCKHX roCYMpCTB OB YMep B 3MHI'panHH 12 OKTJI6pJI 1983 r DpeMHJI 9 aP lKH neAepepa 6YAeT npHCy lKMTLCJI COBMeCTHbIM peweHHeM peMKnHi nOllLCKoro I ypuana Zeszyty Literacke nu­ TepaTYpHbIe TeTpa r H HqeXOcnOB8UKOro f 'puana Svedectvi CBH­ AeTeJIbCTBO 06a I ypuana H3MlOTCJI B Dapft l e HHTEPBbIO MOPA sypJI AUKOrO YTpoM 10 OKTH6pJI rpynna 3KCneJ TOB conpoBo WHX reHepanbHoro CeKpempJI I U KIICC rOp6aqeBa B PeHKbJIBHK Ha coBemaHHe C npe3H eHTOM ClIIA PeiiraHoM BCTpeTH1IaCb C f 'pHanHc­ TaMH TeMoH 6eee I 6bInH HOBbIe peanHH nOnH11I1IeCKOi lKH3HH BCCCP O M H3 BblCTyn8BWHX 6bm cI e op SypnanKHH 38Be ­ mHii Ka4 e poH 4 H1IOco4 HH AK eMHH OOmecmeHHbIX HaYK npH UKKIICC IIoCJIe OKOH1l8HHJI npeCC-KoH4 epeHUHH COBeTCKHX 3KcnepTOB Bypn8UKHH COrJIaCH1ICJI MTb HHTepBblO TpeM f 'pHaJDICTaM ­ KoppecnOH eHTY PaJJ HO CBo60 aH EBpona PaJJ HO CBo60M PCE PC reHpH XaMMaHy KoppecnOHAeHTY nOHAOHCKOii ra3eTbI cI aHHaHWHan TaHMC IIaTpHKY KOKoyPHY H MOCKOBCKOMY KOp­ pecnoHAeHTY MHnaHCKOH r83eTbI l1nb J l KH0pHane cI epHaHAo Me3eT11I TeMoi HHTepBblO OIdJIO BHYTpHDOnH11IQeCKOe p83BHTHe CCCP co BpeMeHH npHxoM K BnaCTH rOpOaqeBa cI BypnaUKHH omeqan nO-aHrJIHHCKH MarHHT04 oHHaH 3anHCb 3Toro HHrepBblO Obtna n03 1 e ony6nHKOBaHa B 6ronneTeHe HCCJle OBarenbCKoro OT ena P o CBo60 u a C p83peweHHH KOToporo MbI neqaTaeM PYCCKHH nepeBOA noi nyonHKanHH XAMMAH tITO Bbl MO l eTe CK83aTh 0 nepeCTpoiiKe COBeTCKO­ ro ynpuneHl leCKoro aDDapaTa BYPnAUKillt Bbl HMeeTe B B B 3KOHOMHlIeCKOH c4 epe H1IH Boo6me 10 11