актере Джоне Гилгуде я открьmаю Пост и узнаю оттуда Майкл Шадсон что актриса Шеннен Догерти будет сниматься в очередном фильме без нижнего белья Я читаю Пост примерно так же как алкоголик пьет мускатель - КАК ИЗОБРЕЛИ знаю что в нем нет ИIПЕРВЬЮ ничего хорошего но не могу оторваться Помимо этого в Пост печатается Фил Мучник которому среди спортив­ Интервью ных комментаторов принадледлежит такое же место как Шекспиру среди драматургов елизаветинской эпохи - важнейший инструмент современной жур­ налистики Работающие в Вашингтоне корреспонденты до такой степени предпочитают этот способ получения инфор­ Газетное чтение нужно подкреплять чтением журналов Советую попробовать Вашингтон Мансли Это весьма мации что для подготовки большинства сообщений вообще левое издание но репортажи там на удивление убедитель­ не используют документальных источников Тем не менее ны Если пресса кажется вам слишком либеральной интервью-изобретение относительно недавнее подпишитель на Нэшнл Ревью и вам не потребутся иного Хотя газетное дело в Америке восходит к концу столетия вплоть до двадцатых годов прошлого века противоядия Я всегда удивлялся насколько хорошо эта балалайка - XVII даже в крупнейших городах редакции ежедневных газет не име­ современная пресса умудряется играть В числе других ли в штате корреспондентов специализирующихся на мест­ местных газет я читаю Путнэм Рипортер Диспэтч Как ных новостях Однако уже через десяток лет настало время и все газеты концерна Ганнетта это не слишком высо­ одноцентовых газет которые в погоне за прибылью вся­ колобое издание но сегодня ее номер содержит тридцать чески пытались увеличить тираж и освещение местных со­ восемь страниц отли mых материалов Международный бытий стало как в раздел предлагает хорошо подобранные репортажи из са­ одной из главных задач прессы мых разных мест 1847 г заметила бостонская Геральд от Боснии до Северной Кореи В Поначалу однако это освещение ограничивалось пуб­ разделе местных новостей я прочел что конгрессмен ликацией официальных документов и публичных выступле­ Гамильтон Фиш известный своими - правыми взглядами ний Коне шо газетчикам приходилось общаться с офици­ подвергся критике со стороны другого республиканца за альными лицами но в статьях это никогда не упоминалось чрезмерный либерализм Я нашел неплохой политический В журналистских кругах Вашингтона считалось совершен­ обзор и оживленный спор двух комментаторов о послед­ но недопустимым раскрьmать в печати содержание конфи­ них высказываниях Луиса Фарракана уйму спортивных денциальных бесед с политиками и диIШоматами Авраам заметок и мои тобимые комиксы Я решил кроссворд и ЛИнкольн часто беседовал с репортерами однако ни один из проработал секцию о бридже прочел интересную рецен­ них ни разу прямо зию на новую пьесу Эдварда Олби получил предупреж­ не сослался на слова президента Историки журналистики пытаются то шо датировать дение от Энн Лэндерс об опасности хронической усталос­ первое ти и иммунной дисфункции и узнал на каком масле лучше Джеймсу Гордону Беннетту всего готовить китайские бтода ли 1859 - одни приписывают его 1836 г другие -Хересу Гри­ интервью г Однако имя изобретателя газетного интервью не столь важно в сравнении с тем фактом что еще в Не так уж мало за мои сорок центов 254 газетное '' 255 1860 г практика интервьюирования бьmа мало кому известна а ции полученное американцем Джеймсом Грилманом В всего через десять лет стала обычным хотя и не бесспор­ Англии в годы Первой мировой войны американские ным инструментом репортера Новый прием состоявший в том что репортер корреспонденты помогли изменить к лучшему репутацию жанра интервью Один из них вспоминал Мы видели как задает вопросы значитет ному лицу и цитирует ответы со ссьmкой на его имя немедленно под­ освященная веками надменность английского короля бук­ вергся суровой критике Редактор газеты НэЙIШl Годкив ват но испарилась на чаепитии в Сэндринхеме устроенном обозвал интервью скверной махинацией совместно осу­ для американских журналистов нам открылась святая свя­ ществляемой занудным политиком и газетным репортером тых британского Военного министерства устраивавшего Тем не менее уже в еженедельные встречи с репортерами В 1868 r президент Эндрю Джонсон пер­ 1915 г газета вым из обитателей Белого Дома дал интервью а вскоре Уорлд опять получила интервью у папы на этот раз у как писал в Бенедикта 1879 r атлантский журналист Генри Грэди эта практика распространилась со скоростью лесного пожара XV Для американских журналистов аудиенции в Ватикане были чем-то вроде преддверия встречи с самим Многие ветераны журналистики сочли что брать интер­ Господом Богом - во всяком случае они безмерно горди­ вью ниже их достоинства В интервьюировании они виде­ лись этими беседами Корреспондет Юнайтед Пресс кото­ ли проявление вут гарного американского стиля новей­ рый в шей и к тому же чисто американской инквизиции как пи­ первым американским журналистом сал тогда корреспондент нью-йоркской Уорлд Евро­ добной чести но агентство не упустило возможность похва­ пейцы отреагировали на новый метод с явным неудо­ статься тем что его сотрудник все же стал первым репорте­ вольствием но зато американцы не скрьmали гордости за ром которого папа принял в своей личной библиотеке 1929 г проинтервьюировал Пия XI был отнюдь не удостоившимся по­ это новое доказательство своей изобретатет ности Редак­ Для интервьюирования понадобились не только про­ торы Уорлд громко восхваляли своего репортера Томп­ фессионат ные приемы но и особый этикет причем и то и сона Купера судя по всему первого журналиста в мире по­ другое появилось весьма быстро Вправе ли репортер в лучившего интервью у папы римского с ходе интервью делать заметки Журналист из Цинциннати г Римско-католическая Джозеф Маккаллох взявший вошедшее в историю интер­ старейшее учреждение человечества а газетное вью у президента Эндрю Джонсона не прикасался к каран­ которым Купер беседовал в церковь - интервью - 1871 это бьш Пий IX одно из самых юных И вот теперь они встре­ дашу во время беседы - тились лицом к лицу представленные Его Святейшеством Пием на следующее утро он два часа вспо­ минал ее содержание и переносил его на бумагу Если в на­ и корреспондентом Уорлд Томпсоном Купером чале прошлого века умение стенографировать бьmо предме­ Это бьшо слияние духа церкви и духа нашего времени Цер­ том профессионат ной журналистской гордости то корес­ ковь и пресса обменялись поцелуем понденть1-интервьюеры точно так же гордились своей па­ IX Через десятки лет после того как новый стит прочно мятью Руководство по журналистике вьmущенное в 1901 г укоренился в Соединенных Штатах американские журна­ рекомендовало им делать как можно меньше листы стали на практике показьmать европейским коллегам никогда не пот зоваться стенографией там говорилось что интервьюировать можно и элиту Старого континента что репортеры испот зуют блокноты только в романах В и пьесах но не в реат ной жизни Та же мысль проводи- 1897 r появилось первое интервью с президентом Фран t • 256 ' 257 заметок и лась и в другом руководстве Театр приучил нас к мысли Джерси Закончив работу над текстом Маркоссон специ­ что непременным атрибутом репортера служит толстый ально приехал из Нью-Йорка в Трентон и лично предста­ кожаный блокнот куда он увлеченно и лихорадочно зано­ вил Вильсону корректуру Эдвард Прайс Белл считал что сит сведения обо всех интересных событиях Но реальные согласие собеседника на окончательный вариант интервью корреспонденты реальных газет не прибегают к записным является своего рода знаком качества текста Вот что он книжкам Больпmнство из них обходится несколькими лис­ писал о своих беседах с тами бумаги с подложенной копиркой тщательно спрятан­ лии он интервьюировал Муссолини Франции и Вели­ руководителями Германии Ита­ пиджака на которых они за­ кобритании Я говорил этим государственным мужам что писывают имена и адреса и возможно цифровые данные Газетный репортер Джулиан Ральф заметил что каран­ мы хотим чтобы беседы с ними обладали непреходящей даш и блокнот в руках репортера часто вызывает насто­ венности правдивости и информативности Я убежден что ными во внутреннем кармане образовательной ценностью а потому ждем от них откро­ роженность у собеседника который в обычных условиях они делали все возможное чтобы пойти мне навстречу говорил бы совершенно свободно Еще в тридцатых годах Конечно чрезмерная доверчивость Белла по отношению к нашего века европейских журналистов предупреждали о его высокопоставленным источникам легко делала журна­ нежелательности использования блокнотов в ходе интер­ листа объектом их манипуляций вью Но уже тогда один осведомленный британец заметил Интервью может стать своего рода сговором репор­ что американцы куда охотней европейцев приносят себя в тера и интервьюируемого направленным против публики жертву интервьюерам а последние уже не видят ничего Один из важных моментов такого сговора плохого в том чтобы сразу же записьmать содержание бе­ источника Известного политика Чанси Дюпюи иногда ци­ седы тировали с указанием имени а иногда просто как заслу­ более того такое внимание к разговору могло даже льстить интервьюируемым живающий доверия источник - - сокрытие эта формула сохрани­ отказаться от сказан­ лась до настоящего времени Обещание репортера хра­ ного Разумеется Фредерик Вайл вспоминал свое интервью нить в тайне имя интервьюируемого попахивает сделкой с с видным политическим деятелем конца ХIХ-начала ХХ ве­ собеседником особенно если тот пользуется достаточной ка Уильямом Дженнниrсом Брайаном состоявшееся в при­ известностью сутствии его супруги Миссис Брайан вязала но неожи­ же защищают свои контакты от их собственных опmбок Мог бы собеседник репортера - иногда таким способом журналисты да­ данно вмешалась в разговор Я бы не стала утверждать это Как-то будущий президент Уильям Ховард Тафт тог­ Уилл И Уилл немедленно взял назад свои слова Редак­ да еще военный министр в администрации Теодора Руз­ тор нью-йоркской газеты Сан Чарльз Дана взял за прави­ вельта сильно удивил репортеров откровенно заговорив с ло никогда не печатать интервью без согласия того у кого ними о своих разногласиях с президентом по важному де­ оно было взято Объекты интервью как правило заранее лу Улыбающийся Тафт спокойно ожидал следующего во­ получали их гранки и могли вносить в них исправления проса совершенно не понимая какую бомбу он только что еще до публикации Исаак Маркоссон получил для нью­ взорвал -писал корреспондент Нью-Йорк Тайме Чарльз йоркского журнала Мансис интервью у Вудро Вильсона Томпсон в злоупотребили его неосторожностью но представитель 1911 r когда тот еще был губернатором штата Нью- 258 - Большинство присутствующих никогда бы не 259 Херста наверняка напечатал бы слова Тафта на первой беспристрастной прессы политики обычно говорили странице под аршинным заголовком Поэтому корреспон­ только с репортерами поддерживавших их газет Часто ин­ дент Ассошиэйтед Пресс Артур Дани тут же заявил Тафту тервью было всего лишь саморекламой При всем этом ис­ что его высказывание безусловно будет обнародовано кусство брать интервью с самого начала вызьmало восхи­ если только сам министр тут же не попросит репортеров щение как свидетельство отваги и изобретательности ре­ хранить его в секрете Мы настоятельно вам советуем портера как умение достойное настоящего мужчины В - сказал Данн - связать нас обязательством о неразгла­ шении Выражаю ли я общее мнение джентльмены - 1870-е годы нью-йоркский репортер Джозеф Кларк до­ бился беседы с кардиналом Мак-Клоски Он подробно рас­ и все тут же согласились Позднее херстовский репортер спрашивал кардинала как идет строительство собора упрекнул своего коллегу из АП Данн ну почему вы так святого Патрика постоянно делая пометки в блокноте ненавидите вьшгрьшmые материалы Десятилетием позже через несколько месяцев после Закрьm блокнот Кларк как бы между делом спросил Мак­ Клоски о событиях в Европе откуда тот только что вер­ начала Первой мировой войны Карл фон Виганд добил­ нулся В статье Кларка опубликованной в Геральд фигу­ ся интервью у германского наследного принца Фридриха рировали только взгляды кардинала на европейские дела Вильгельма Кронпринц попросил Виrанда передать кай­ а о соборе почти не упоминалось зеру своему отцу что по его мнению Германия фактичес­ Интервью вошли в моду одновременно с возвышени­ сам он на это не мог осмелить­ ем самой репортерской профессии Журналисть1 которые ся Фон Виганд разделявший точку зрения большинства на уже обрели относительную независимость начали осо­ ки уже проиграла войну - военные события решил держать язык за зубами На про­ знавать себя членами одного клана Если раньше репортеры щанье принц ему сказал Я вам доверился и прошу не чувствовали лояльность только к хозяевам своих газет публиковать ничего такого что добавило бы мне непри­ то в конце прошлого столетия они стали ощущать и про­ фессиональное единство Эта же тенденция к професси­ ятностей Элеонора Рузвельт бьша окружена преданными журна­ онализации повлияла и на стилистику газетных материа­ г лов Если раньше можно бьшо строить репортаж как свет­ перед самым вступлением в должность президента Руз­ ское письмо редактору Небо голубело и воздух был вельта будущая первая леди сообщила четырем коррес­ чист когда я ньmешним утром вьШiел из Капитолия то понденткам совместное теперь пришел черед безличньrх сообщений адресованных заявление с Гербертом Гувером о закрытии банков нака­ читателю Сегодня конгрессмен Джоне выступил с важ­ листками защищавшими ее от ложных шагов В что ее муж отказался подписать 1933 нуне инаугурации Журналистки отказались напечатать нейшей бюджетной инициативой Простое перечисление эти сведения объяснив миссис Рузвельт что они могут выз­ новостей в хронологическом порядке уступило место струк­ вать всемирную панику Одна из них через много лет вспо­ турированному и аннотированному изложению вынуж­ минала что женщины всегда покрывали миссис Рузвельт давшему репортеров нередко коем случае важности Журналисты стали меньше пересказывать до­ века когда еще не наступило время претировать Все эти нововведения включая и интервью говорившую вещи которые ни в нельзя было делать достоянием гласности В конце XIX 260 распределять новости по степени кументы и сообщения и больше их объяснять 11 интер­ 261 распmрили самостоятельнос'IЪ листов и сделали их и ответственнос'IЪ журна­ более известными пmрокой публике Стивен Бейте иногда даже знаменитыми И что очень важно интервьюер с обпmрными связями самим своим успехом показьmает - и публике и собственным редакторам и всей журналистс­ кой братии и своим потенциальным источникам - ОБ ОДНОЙ ПОПЫТКЕ ИЗБАВИТЬ ПРЕССУ ОТ НЕДОСТАТКОВ что не только умеет говори'IЪ правду влиятельным персонам но и действительно вхож в коридоры власти Постепенно интервьюирование стало не только спо­ собом подготовки самостоятельных статей но и самой хо­ В 1942 г на заседании редакционного совета Британс­ кой Энциклопедии главный редактор журнала Тайм Генри Люс передал записку видному университетскому довой техникой получения сведений для больпmнства но­ администратору Роберту Хатчинсу Люса интересовало где востных материалов Возникнув в необычно демократичес­ он может побольше узнать о свободе печати и к чему кой американской культуре середины XIX столетия оно этот принцип обязьmает лично его Хатчинс не смог ска­ развилось до такой степени что сделалось новым механиз­ за'IЪ ничего определенного Люс проявил настойчивос'IЪ и мом общественного набmодения за обладателями власти и спросил Хатчинса не смог бы тот организовать комитет влияния Этот механизм лучше всего работающий именно в демократическом обществе прочно закрепился уже к тридцатым годам В то же время интервьюирование и до сих пор не избавилось от изначально заложенных в него противоречий - таких например как уязвимос'IЪ репор­ экспертов который займется анализом прав и обязаннос­ тей прессы Если вы добудете деньrи -ответилХатчинс я это устрою Подобно Люсу в двадцатичетырехлетнем воз­ расте ставшему одним из основателей журнала Тайм тера по отношению к его источнику уязвимоС'IЪ источника Хатчинс бьm известен своими ранними достижениями В по отношению к репортеру и уязвимос'IЪ публики по от­ двадца'IЪ восемь лет он возглавил юридический факультет ношению к ним обоим Йельского университета а в тридцать стал президентом Чикагского университета Были у них и другие общие чер­ 'IЪI неуемный интеллект пристрастие к неортодоксальным идеям и трезвая уверенноС'IЪ в себе позволяющая осу­ ществлять их на практике ЕС'IЪ два пути к созданию пер­ воклассного университета - у него должна быть либо превосходная футбольная команда либо сильный пре­ зидент - заявил Хатчинс в 1939 r и упразднил чикаг­ скую футбольную программу Хатчинс привлек к изучению американской прессы не­ скольких интеллектуальных светил например Рейнхольда Нибура и поэта а в то время - теолога еще и дирек­ тора Библиотеки Конгресса Арчибальда Маклиша За 262 263