fui dado de baja d la Fuerza Ae· de l 97 rea con fal tiertlbr rerno el cual po no t a ado a derecho so car os or tnedio J 10 up d la ub ecretana de Via ion d fee ha 21 quedo m efecto nII' del D 6 fl I ilia el 3 septi mbr de 197 a las oficin d octtibre d 1992 pAl or io 11 P '-'la de la • iC • 1 a d por el entonce nmer ecretarj 0 E ·li anc11leria de Itni d 1n l l o Barbar 4Ula JL111 • eeib1 o ° ill r b O de un erv1c10 tehgencia que no d __ aru d 9u1 n al sabe 1 a - ent r d' b · d' eseaba · r all e ' · cbet me 10 un a razo m 1candome que c rs u __ Pino ' yo era una guir irviendo al 1 u' e del 0rai• de la Cancillena y que e - n e ero De Ver ot• P r ona d cente •-1e el o 2 i1v• 1 ra ya parat O para conocer eI onsu 1adO General dwu1 J fe de Ia mbaJada r• e fl I D Barb e taha y tfllba e I noche Junta a r araru e encontrab 1 ' que regresari a 1 a 'J o dia por a diieron que De ergottini trataria de convean a anc1iler ivia eloni bO me cerme de h d in luso que me amenazana con Hamar a a rat · ac r abandono i' t can iUeria e la ancilleria a la fuerza pero como ello do inero_ de hiJ para d0 A ab3° ar pue en la pr en ia de ambo De ergottini e lanan pr nte esas r - lo ao1 naza ' carrera no e atrevena a hacerlo co tana su eeso I_ rno el Dr Barbararu y la Canc11ler Melani q e p d h b' rw ro6 co · h · · a ian d1cho y rodo oeu me quede 1unto a mi esposa e 110 de cinco anos O V · o me ntu 'e firme te 6 me es de convencerme de que abandonase la Ca nc·e11 _ergottini trat6 11 duran •· • 1 ena de lta ' · a¢11ente 3 amigos en Ios ervtClO qu1eoe me h1c1eron saber que 0-1 d b' 1 tn 1 ltl ten1 o e 1a de ar la or n sal ocoriducto ues aun ue arabmeros la Armada el •ercito fJTINladB_co ·one no e oporuan a au saJrda del pais la D man iada laGuPolJCta M • Jahn 8 por stavo ln1 rgaci de su ubdtrect or ano · arrera y Ja fue17 a erea hab'tan dado orden h a ua I' _ e sino de elmunarme de detenliJ • • · · d' 'ni mane ado por los Jeswtas me m 1c6 que el haria los Ira mite b ergollhu £ al para O tener Ot d I Ministeno de RR E nu s voconducto solo s1 yo me iba a lo E e al d s de norte ·endo las reglas mtemac1on es urante 6 meses no se inform6 al Minist • d ContraVllll b il d fu d eno epJlEE- de Chil e yo esta a as a o re gta o o co o q iera llarnar ele en esa 6 ni se sohc1to salvoconducto alguno olo se informo ofic1almente al Mini terio de ue O me contra a ahi aunque ello extr ofici ente lo bian cuando le ll lSIJe 8 De ergottt_rn la cop1a_ de una carta que o hana envm a la omisi6n de DD Hll las acion ruda en Ginebra reclamando sabre este hecho ante e te posible anda o que lo perjudicaria procedi6 a cumplir con las dispo icion e tabtecidas entras tanto un alto diplomatico de la ancilleria me indic6 que yo tendria que Uegar a un ecuerdo con el Partido Comunista segtin fui infonnado al llegar a pana una pariente muv cercana de el estaba casada con un alto dirigente de una central indical a lo que yo me· negue Despues cornence a recibir presiones de su parte para que recibiera a un periodista de apellido Nichols o ichol on de una agencia americana a fin de hacer dedaracione en contra del regimen del Grat Pinochet y s s contacto con la a lo que negu pues· 1° las desconocia 2° de eaba irme en paz y dar vuelta la pagina 3° en ese mento hile vivia un momenta muy d licado par una inminente guerra con Peru y 4° si ponia a hacer declaraciones contra el gobiemo militar me indi pondria con el Ejercito Armada Carabineros y la Policia de ln estigaciones y me eria mu dificil obtener un lal oconducto para abandonar el pais rpresivamente un dia dos altos funcionarios de la Cancilleria de Italia me pidieron que ba ase con ello al primer piso a la puerta de entrada de la Cancilleria y m acercara a la doo de abrieron la puerta me sujetaron cada uno de un brazo y me dijeron que si n cia10 que ellos me indicarian la pr6x ima vez me echarian afuera lo que significaria m 1uene Al volver al 2° pi o doode me encontraba recluido increpe duramente a uno de o per0 E po tenormente no me qued6 otra cosa que hace r lo que deseaban ntre 0 0 nlllJ111 e fimtar una declaraci6n donde decia que la noche ante de asilarme la pase farnilia en la casa de la Canciller ivia Meloni q e p d lo que es falso ca la 1 0 ant de asilarme Por e e tiempo a mi hijo que es ciudadano norteamencanoU •14111a vcncido Browne 6nsu 1Am en·cano• Joshua 1 llcn 1 u pasapone y ped1 qu vm1e e el Ottiaraci e indique las pre iones que estaba recibiendo en esa EmbaJada para bacer die erao r sp o al apoyo que la TA le daba al gobiemo de Pinoc 1 aune1 i dic io apoyot' terio que la CIA apoyaba al regimen militar yo de onoc a o d lo tenfa ntut izado dcb unque De Vergottini no participaba en esta presro es el r BrowneU Ille ll1lro •do a c1ertos hecho de u vida privada que ellos conoc an do esto se SOnri0 l d enne cuan a lo que yo le re pondi algun dia eodra u e a _ asi fue pues a la vue ta d lna a no ore1n • Lido i afto olv1 hast a ton 1¢1111 cUll1 p ancillerla de ltalia junto a mi Slllo 1 11 •a ell a •d • da Posa e b ' oe e - et la que bB si c1ta a lseando c uo le escribl l 1 f5e5 d d p111oeh 11B qu no aparec1an en el originat si l talmente 11 una G_ pers del Oral Gustavo Leigh n ta adJU e uno c to %iJ' d pri ada J ario recibiendo presion de Pane da funee licaba la f h 11 t a UJ I'' • • e cioM ' n 1 J '19 e5l u contra de SU re 1111en con el CUall o COmun st que eS en no st b •u a et 1e t8e 1on 18 brutalidad de la _n eva Cheka-DJ A 'Y ue a a de acut rdo % o p d to I' 8 en que ucumbma a la coacci6n d I q 1 no se me daba la ento o·1cha cana fue ' sta ue era ob· eto ya qu la · 0 molTI ·gnific arla nu muerte 10 51 D apilan de avio R Rodrigo Fue r un e c Jere del jel d ll del ·do Luego e entregada a otro c Jefe del a_Bade q t' p d 10 sU con eJlJ se entrego per onalmente al Edecan rl II JSmo Servicio y en 111 · · ova · i e irO qui Gral pmoch t Postenormente supe que la carta rrub1a para que dl tfC83ra alh t sino 8 la D donde no hicieron nada para unca 1leg6 a las - 0c e • e ntarle • i rJ I Gral pin_ dee1arac1one I causanan En Juruo-Julio de 1976 la r al sob1emo dd que s en Santiago- hile y esto no por legitirnair al regim eu n de la ce ebr fl8 habia con Peru Justo entonces la ra eloni en ino por el f l lleJfll que illerla me Uamaron me pasaron un an iculo anqt Pd Yun alto ui w - I anc · Willi am Shawcross donde sie relatabiguo ·o de a periodista I del un day ¢1eS'f110 par harles t orman Me indicaron que tenian informa - mue e del f a inericaJ'l0 Estado de que yo habia ido al ementerio ccioo e anugo en A IJO to d I I sabl on un 'CC 6nsul - los resto de Horman nc uso an en que dia Yhora habia id no areurar n·or i·ama e lo hab1a menetonado a nadie pero ante · Debo i11 lo ante ·· d ' · esas ev denci IP e 11ar que arto Pense que la familia Honnan habia conseguido desbl Jlllll051olt ne8 nsul par medio de la le reedom of information ct oq ear el O qui1 as lo i rt1t del can •wnigo ' en el Departamento de stado - mudo · · 974 anCOll5 1l- a comiertz os de I nu upenor en el Estado Mayor de la O II ' es que p C •a1 e1ensa 1 1 1 ball roso Sr Aimte atncto arvaJ q e p d e111 ese momento Ministr d d a Lico que habia est ado n en ueva ork y habia tenido una cita n ¢_ Jar A Jav nt5 Pdte de la CollllS16n d Defensa del enado de los EE•UU qu1en · 1e en un plazo de 90 d1as no eran repatnados los re tos de Charles Horman jjztl _saber que 1 detendria todo el envio de imp emento de defensa para las FF de _ i 111 carg0 t · era pe igrosi imo para el prus a punto de tener W a guem con Peru El r lo que_al me dijo que le ayudara a encontrar clicho resto que me contactara co e I amencano · Iogramo en breve t1empo · · y enviar -c£COnsul cosa que hice y Juntos ubicar dv de Horman a los EE VU por intermedio d In Empresa d Pompas Funebres an · de menc1onar ' de Delensa -• q e· eJMi rustro r Almte arvajal y 0 puedo deJar fuiislro de Interior Gral Oscar Bonilla detestaban a la D se oporuan a las O aciones a los DDJlli que se estaban produciendo 1 el peis Ambo eran almente conscientes de esta situaci6n pues por ocupar dichos cargo se lo culpaba dkho atropeUos en os cuales no tenian parte alguoa el r Kissinger estaba por llegar a la reunion de la O en antiago de hile en lio d 1976 el alto diplomitico italiano esta vez con el vista bu no de De 'eigottini me oblig6 recordandome la aroenaza anterior a qu1e recibiera a periodi tas del Washington Po L ante los que yo debia hablar sobre el caso Holflnan e indicar que yo habia •Jill en la oficina del Gral Lutz a un Agente de la 1A cuando orden6 cjecutar a hecho de falsedad absoluta Jamas vi alJi a ningun americano Lo que ellos 1 aban era comprometer a la CIA ya que asi sector s en 101 1 E U presionarian para Je le retirara todo apoyo al regimen militar lo que era altam nte peligroso por la eguerra coo Peru lavarse las maoo sabre este tema este alto diplomatico me dijo que cuando los »• s ntraran a la ancil eria el estaria fuera del edificio ya que asi yo no podrla meterlo Yque sl no hacla lo que me indicaban ellos me echarian de la Embajada c COmo hab a sido plan do esta desinformaci6n revent6 como una bomba en el 0 americano Yen los principales peri6dicos y canalcs d TV en EE el mundo -6 1 r Zi ' ¼C$1adia I8 fu sen anciUeria de Italia desde el 2 ept l 97 5 al 13 de Mayo de 1978 e un e enV o s61o una nota anual al ·nisterio de RR EE solicitando salvoco nd0cl0 1r Piles de do ai o de estar refumado con mi familia en la 'aooillena cuando De eneo o· J 'co que ntraba por dos me e de vacacione en talia el alto dip oman ' acababa d r resar al lA • • • cODt' vurust - et1 fl'llL 1 Ueg6 el nue o o retario d eno a R orna uue d I e la t ht '--c tl ell iaterino en ausen a e o otro Proc Cillena ltat _ YSOlicir edio a re lranneana en nviaron b6nnl rn nte J • en _la G es a I ls lrUsteno 1 er e fl'll a la Mist n e ia ea mebra ant la a v usion d 0mi i6n d D fta1 1a f' 1 Je 8 orJc ue desde bacia dos afto me e t lf tf eJl e5c0ooGlaJ1e 1sisti6 al pro io Minist rio d n a tefugiad - Hi L IO 11aJia y 1waci6ll a la Oficma d DD H -t de la de Italia n de Ill 1J'II e1J1bajada en antiago a fin d obtener Co unidad Uro vio '1 · de diferentes ergottini s61o no daba la salida a _ una Vtsa Para mi da i J flllle t e n1a nos babia dado la salida 610 i nos ib • Yel t diplorn6tieo ' f o a o de una calidad humana raordinaria ruamo a L1b1a o Alemania r r t eer o811 saliera informaci6n sobre nuestro ue J eriOdist de la 1 Jil 00 t p0oenne que tenia que d larar Tarnbien el fun n· 1 t leV1 ion y i il' ol stiaJIO n_ naJ Artllin E Kobel reclam6 por la pasividad d c1onano suizo de pttoJ18 1111ernae1 n aDte el Gobiemo de hile para consern r la mbajada de gest10 d d o nu sal1da ill' ••ci nuIa Leigh segu1a 1mp1 ten o mi salid11 y I F · i Sil G ta lO a uerza •Jl o u los palses de Europa occidental que no me d' rea lmb1a r ·-w1 1 _ ente a diri' Jeran as1l0 II oficJllll' obliganne a gi nne a pru s comuni tas Debi do po llco d Jefe la oficinaS de la • qued nsl- - da del pais Tambien 4 - ci • iJ • d Ital' r A A • esis fortl18del ubdirector de la D en 1974-7 rl ari Iahna la onentaci6n h ' d d o Barr r 8 cuyo 1 J• Ley·__ 1 do p0r todos lo me 10 • e comuwcaci6a la rep • IM a re I n de I do fecruo en un 90% en contra de todo lo mili llllt d 1 u rza 1aD an a la hegemonia el Panido Comunista A ca sa e os P ido e quese 0 me enviaba mensaJe por medio del Director de la 8tJ odio_hac a • A1 pinoche aracar publicamente a Pinochet pe e a la critica s·tu Giorgio 8 1 act 6n de gue dUJ indorne b' · ru lflSI p · ste mismo Bagoru a 1endo que yo pertenecia a la ITS 111 l' ' con e 'd uerza Mrea • ioente prensa repetl amente menc1onc1ndome como miembro d I E' I WI' -- a a 8 di d e Jerc1to rnrn ' stas iguen hasta e1 a e 11oy encubnendo a la Puerza · Ji BS cornwu I E' r d erea y me rii st camo miembro de Jerc1_to iortuna amente cuando el Gral Ocllanier io involucrado en viola ron a los DD HH y con quien hab d al 18 SCIVI o uen oo lkfJ r ·men del Pdle e1 ont _v as rru_ o como IIector de tac en 1978 me 1 ' para salir al exilio La opL1Uon pubhca debena saber que el Grat Mena leal Pinoche sacrific6 su c arrera aJ renunciar al jercito siendo Director de Militar para no te er que ntar en una 011sma mesa de generale coo rommras segun me to dijo el mismo Mena a fine de Agosto de 1975 un par de dia antes ieigh d Jerni asilO r 'lt1 en el exilio supe que con las declarac1ones que me VI forzado a hacer en el caso en la Cancilleria de ltalia se hab a e crito un libro Yo tenia visa de residente en EEU · iaje a ueva York Alli el padre de Horman me solicito que declarase por el ode 9 1 hijo uando estuve en su departamento y le dije que lo publicado en el libro en la rndad me contesto que no le importaba preguntandome sobre la ituaci6n en Ci ' Puesio que no queria la verdad lo deje en u fantasia El libro 'Mi ing esta Ueno de lilstda •• como por ejemplo que yo guardaba en mi cartera uoa identificaci6n de miembro f red de inteligencia de la Junta Militar Es a era la D A a la cual jam s perteneci llsde el primer momento igual que la mayoria de la omunidad de lnteligencia fui tn'1l11go de la D A la que debido a su estupida y brntal actuaci6n fue y es ba ta hoy el poor nemigo del Regimen Militar con el cual yo no estaba de acuerdo por u brutal oon Esta ultims fue llevada a cabo sobre todo por parte del Subdirector O 2 de la I en lo ailo 1974-1975 rl de Aviaci6n Mario Jahn Barrera quien tenia una rtdia 3JruStad con el alto diplomatico de la ancilleria de Italia que me presiona a a des El nombre de Jahn ha sido pem1anentemente ocultado por I mismo pohnco del alto diplomatico italiano mientra en la pren sa se lo omit como ' ' do e ontreras y aparece en su lugar el rl E pinosa quien aswnio ese cargo despues En esir • fu I Dl I pais e el Gral Gustavo Leigh el que manej6 los dos organi mos represivo · 8 Gl erra a traves de su ubdirector Mario Jahn y la Fiscalia de Aviaci6n en Tiempa_de en la AGA lflilrCtio I a traves de su Jefe el entonces Crl Fernando M8 tthei e to ulumo D-· en as d J · ' c I de Av1ac1F•6n enH 'ltlllo alos Ill araciones que efectuara hace un par de -os u n °r ne 1 11• cl r_ ios de comunicaci6n El Director del eIV1c10 de Intehgencia d M· 'GI Eon Rui C to Tanto ano que z Bunger uno de lo Jefes del Cornando on1un Ruiz Buoger informaban 8 Prim que ello cumplian con u ma ab e a hora diariarn 8 011l er es que en Marzo de 1973 I Grat 0ta aproba 10 ent al Gr 1 f· Ji fj#g i aya di ho que se aba pre Ba i _ n d d nte IJO Pararid 'MlJa Ld ' pgion antiego pues o estaba 'antiago Yel go y n1e h 8I'egado t' 111 •oriera en enlonce nu Uperior Ba t a en iado s g4ets ' %71 _ Con tal de infonna i6n e adema dej 0 de bi ·n d de it rs iat1° de_ ibn para derrocar a Jende hecho d ha aparecer rcg11do I tfo ts ot1SP1' on el grupo que prepar6 el golpe e fill dad absot COrno Pane t qlle r 5je uitas llama 'Caballero d C' 01 ' '-Pucsto P r mi b dern · 1 1 ' IS 1dl' lis de 1 na son tan nd1cula como la que d' 0 n mucnas I ros de la in 1ca as falset1 t 'r 1 -11 ah ell la EmbaJad de E Y un a tni que yo babria ad e via En este libro se hace apar er aJS me habria aco t 1Udo la raon ob el responsabl intelectual de la muert defe de la Misio ado no 'peirp3vii eo mo en el articulo SING• pubJi liurman lo que e vaJ n p a en esio t 999 pag 51-52 la viuda de harles H en la llevista I fbal$0 Ao 1 ep ' al onnan · di q ado n I ·1 oticina de un to mando se encont b in ca que fu' cJ1 a d 'd ifi ra a pr 11 I test1go _ _ que han pod1 0 I enl car pero que yo 1e Un ciud d • 11 ue no • 1empre h a ano vq • 1respecto me penmto aclarar que en so PCChado qu pa 11 · • esa oficm e se J • ni ningun c1udadano estadourudcn e El C d a no se cnrnnt ab · t19 oavi · · m te D · r a 1d t Ja erte de Horman ru tu o nada que ver con Uo avis no fu el au10 d ¢1 de la u uno buques am ricano y a personal amen· · egun cl libro Missing L i na II to al cano en V111 • l I A los 1 arco person amencano lo ·eron ·1 • por eso lo 0 matad - mbien habria que haber eliminado a miles de mi c de personas ll8i que nill • I ns tarles ta fi h d mill' per nas Lo f orman terua c a tante comunista I que no dice et izn t i que C do una iove tigaci6n sobre el rol de la 1 gµa SU esposa y se -4 all' la ie 11 era uno de los tanto activist as politico e an 8 muene del Gr oe Hoflll d hi1 • OJeros que hab' er caso particular paga o por efilms 1 padre de Horman 1 a en el 50 r 11l e ofreci6 estando yo en ueva York ponenne en cont ct tamb1en era r a m Ad a o con un age · d bajaba en NU ema no creo que haya sido una tasuafdad me e GB que ti a del Mar el dia del golpe Por lo tanto no de extraaar' que Horman d caotico regimen marxista de Salvador Allende y la eferv cendued P1roducto de aiila a diera la da Su muert e no se deb'10 a infionnaci6n pro enie tia de 1momemo per d I Cmdte Davi· La ·informaci6n que acerca n e e a ClA la o i Etadounidense o e d H 3J • I e onnan se Joe al y Jlllda terua que ver con o que su e po · y la pelicula Mi - h era b 'b· d ss1ng an a o asaber que_ pasa a su tl m P escn 1en o poe ia y dibujando patitos hecho reconoc1do que nad1e vio a Honnan en el Estadi acional cosa q Wl l ' u I cL'di6 coo el resto de o amencano vi o o no amb1en e mverosmul que a ple na luz di un veciflo de Hor an coma e dice en el Lib ro h bi e guido a un camion del fjllriro que U a a vano ldado de e su residencta ta el E tadio acional in d personal nuhtar lo advut1era Y detuviera dema yo VI a Horman en el Ministerio 1Defensa e mismo dia que lo habian detenido por lo que no podia estar en ambas panes mismo tiempo El rumor que yo escuche al dia iguiente que Horman iba a er llevado • linisicrio de Defensa a un regimiento para er interrogado y queen el camino salto de camiony ahJ le di pararon para impedir su fuga Esto concuerda tauto con que l cadaver ' I · o encomrado en la calle como con que segun dice el libro ' i sing esa haya gdo la informaci6n dada por el Ministerio de Relacione el cual no e tabs al 1anto de su ode fuga y con iguiente muerte P eriormente en el ex ilia tome contacto con el ex Jefe del D partam nto de Estado de Henry · inger 1lliam Rog rs a quien hab a conocido en aciones Unidas t1lllldo me desempefiaba en la Msi6n de Chili en ueva York durante el regimen de Pdte fra fomalva para detener la publicaci6n del libro por la falsedades que co 1enla pero d ' _re pondio que eso no era posible en E UU y que lo unico que yo d bena ha r era • otro libro no solo acerca del caso Honnan sino sobr todo lo ocumdo en Chile en lqud ticmpo En realidad la infonnaci6n local fue la que lo llev6 11 su muerte To do el ' bTdad del alto i 1• que se gener6 despues sobre el caso Honnan r ponsa 11 al Plllfllati · a1· I · De eo rec car que co it iano que me presion6 para haccr falsa dee araciones pan 1• • • • la brutal violac16a 14 dtki d h no del regimen del Grat Pinochet- u ta o Leigh tanto por 1974 75 er h hu o por pa rte d I ubdirector de la Ch k -D A en los 'lllo A 1ac1on ario Jahn Barrera ha ta hoy dia en selVICI acuvoben la la econooua r despojo de las bienes nacionales que c llevo a 0 I gobiemo de e Milton Friedman Por otra pa rte unque no era parti ano d tt CI • w Ir ' ¥- I t Libro Missing mi funci6n en defensa del Ei tad Chi o leno pU le do p r la I en contra deJ lef1'lenta de ta muerte de Horman no van ma n iftlP bill dad alla de las fi 1 11 osB · rontera ' ' pO ular d Ho ni el D _Partamento de Estado ' part1 ni l r Ki mg r tuviero Parti1 ipaci6n al l1J la mbajada d cSd cia o · 0 formal ant el Gobiemo de lo I Ina Lo qu pebci d I fi P L eJI _·era una descl ificac16n e a ormac1on peftinente or P rte de ' ' Ju di·endo la de lo cual Ki mger si de'be habe P r tned10 de la • ct r terud al 1 pi O ' 1# uon e ti mpo Jefe del Depanamento de menos I llfo ue el era ia Arrieta Larrain nacida el 02 de ener t do e I hecho l o D aria Eu eJ1IlO e ecretaria del Consul de hil e 1936 en Vina s - j lla Gu te lo aftos I 969 1970 1971 1972 1 ueva York de duran fin d lo que fu e 1 1 Ill • h·pno I lo E con e e espllanne y 1 · i jo 'ervicios_ de esos ervicios yo era un Agente de lnte11·rgans 1tir toda la 11'· nllf · 1era a • l enc1a del st d i· econstgll elusive antes de partir a os EE UU mi superio d ao f' liJl qu 1mornento el Emtado Mayor de Ia Defensa acional r -•s1 _r d1recto en el ese • de s · nlJju eno e Defe fl i' I ·1eligenc1a compaii6 personalmente a la Embajada Americana h b n a 1 I roe a r d I a a Jar con ' corone C I Wymer m1onnan o e que yo 1ba a cumplir fu ••i1ti ' t i'tar r • d' nc1one en 1 i1 '· Mi 5 El Crl Wymer me 10 su t8 T eta para que se la -- n e e p · • d 1 • ent regara al -hile l3S e Lane quien me tba a ar a visa en la que decia de ' ti · LarrY k r T h bL u puno Y ncano h m this fellow wor ior ras a ar con el rl Wym • Ill''' 1 0 w o EMC · er otro 1 que no era e 1 me ofrecio • para · -·• 1fJ'dchi eno de otro ervic10 - ' trab aJar · • lo que rnd1ca que las auto11dades amencanas sabian bi n que o · t O llll alto otve t tlaias ni enemigo de S los E aunque discrepaba de alguna de US OlllLUUSl8 0 r un as los ervtc10s amencanos no olo se vieron in olucrado d eXteno I d d cb al ino que contraVIrueron as acuer os e pactos militare de apoyo e o ua parte i yo en hjle con anterioridad a _mi viaje a E UU cumpli trainteligencia r specto a la ' IA caso uttrru entre otros lo hice par • • •ores a que los ageates no actuan por cuenta prnp a Una vez en E UU mi ' supen d d d l hil d fue velar por la segun a e as empresas c enas y c rear una re de mformaci6n 9Jlameote a este respecto in involucrarrne jamas en labores de espionaje contra las 1 Ademas yo no dependia de las rrusiones de las FF AA en Washington sino i mente del EMDN Ministerio de Defensa o obstante lo anterior asi como no soy xgod Estado chileno debido a la actuaci6n de algunos desquiciados de la DINA y de Jl l aAerea en mi contra tampoco soy enemigo de los Estados Unido - debido a lo que -- -sae quiciados de sus Servicios hicieron con mi esposa d 1a de hoy no he podido con eguir la desclasificaci6n de los documentos al Cuando desde Espana recurri a Amne ty lnternationaJ estos me informaron desde - eese era un problema per onal mio Al parecer los derecho b ano no n nas que se oponen a las dictaduras sino s6lo para los mano tas demas bijo a cumplir 18 ai o e le intent6 negar el pasaporte arnericano deb do a 1 n fue manipulado por la IA temian quu como ciudadano amencano asificaci6n de lo documentos re pecto a u persona alrnente • i • 3 Rafael A Gonzalez Berdugo ex Jefe Operative Departamento 1T stado Mayor efensa acional Mini - -