ЕГО ПРЕВОСХОДИТЕЛЬСТВУ ГОСПОДИНУ УИЛЬНМУ ДЖ К ЛИНТОНУ ПРЕЗИдЕН'ГУ СОЕДИНЕННЫХ ШТАТОВ АМЕРИКИ Г ВАШИЕГТОН Дорогой БиJLЛ В соответствии с договоренностью оперативно информирую тебя о наших шагах в отношении Ирака призванных заставить С Хусейна со6тодать все соответствующие резоЛIОдии СЕ ООН и прежде всего признать суверенитет и независимость Кувейта Как мы заранее сообщили по RонфидеIЩИальным каналам я решил направить Козырева в Багдад чтобы оRазать решающий нажим на ирак­ ский режим в этом вопросе Ему удалось наконец буквально вырвать у Хусейна юридичесRое обязательство одобренное теперь всеми ираRски­ ми инстанциями включая Национальную ассамблею и Совет революционноr командования признать суверенитет и независимость Кувейта о Эrо обязательство соответствует самым строгим международным критериям и в первую очередь реэо тnоциям 833 и 949 СЕ ООН Вся необ­ ходимая документация по нашему настояШ1ю незамед mтельно представ­ ляется Ираком в Организацию Объединенных Наций о Таким образом проявляя разумную жесткость и в то же время не загоняя �сейна в угол мы с тобой сумели наконец при поддержке всеr Международного сообщества добиться очень важного результата пока­ зав что никому не позволим пользоваться плодами агрессии Помимо всего прочего это еще раз показывает каким богатым потенциалом обладает российсRо-американское партнерство личное взаимопонимание президентов России и США Сейчас надо не останавливаться на достигнутом побуждать Ирак продолжать двигаться в правильном направлении вплоть до полного соблюдения всех соответствующих решений Совета безоnасности о Для этого требуется решение СБ ООН открывающее конструктивную перспек­ тиву теперь когда Багдад по существу перешел рубикон Рассчитываю что ты дашь личное поручение своему представителю в ООН срочно по­ работать с нами ради скорейшего осуществления этого назревшего шага Понятно решение должно быть взвешенным не опережать событий но и не отставать от них DECLASSIFIED CLINTON LIBRARY PHOTOCOP�ER Е 0 13526 --z vt � --ot -it'I 4 rti 1 нt 'П 2 Билл мы cyмe Jill пользуясь американским выражением вырвать крупную дипломатическую по6едУ из четостей пораженяя и я уверен что это еще выше поднимет престиж наших великих держав укреm1т мир во всем мире и прежде всего на Ближнем Востоке где скрестипсь важ­ нейшие стратегические интересы не только России и Соединенных Штатов Думаю и наши народы по достоинству оценят достигнутое Знаю что результаты промежуточных выборов в США не очень радуют но мы с тобой стойкие бойцы и доказали что умеем держать удар Главное сохранять верную перспективу Во внешней политике наш совместный приоритет как я уже говорил - прагматическое партнерство Все конкретные аспекты надеюсь обсудить с тобой в Будаnештео Искренне твой Б о Е 7ТhЦИН II ноября 1994 г г Москва Кремль CLINTON LIBRARY РНОТОСОРУ